Какво е " ПРАВОЛИНЕЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rectilinii

Примери за използване на Праволинейни на Български и техните преводи на Румънски

Вече няма праволинейни.
Nu mai sunt bariere.

Освен това, методите му не бяха съвсем праволинейни.
În plus, metodologia lui nu era exact cuşer.

Не бъдете така праволинейни.
Nu fiţi atât de liniari.

Демонтаж на праволинейни дизайн е по-добре да се започне от ъгъла.
Demontare Design rectilinie este mai bine să se pornească de la colț.

Брой ножове, включително праволинейни 2, карирани 2+.
Număr de cuțite, inclusiv 2 drept, 2 cu dame+.

Не приемаме, че праволинейните строги ограничения са изхода.
Nu acceptăm ideea că austeritatea neclintită reprezintă soluția ieșirii din criză.

Знаменитостите могат да бъдат праволинейни”(като Ед Аснер)„ или гейове”.
Vedetele pot fi hetero(ca Ed Asner) sau homo.”.

И разбира се оградите по света са всичките декартови, всички стриктно праволинейни.
Şi bineînţeles, gardurile din jurul lumii sunt toate Carteziene, strict liniare.

Знаменитостите могат да бъдат праволинейни”(като Ед Аснер)„ или гейове”.
Celebrităţile pot fi hetero(cum e Ed Asner) sau gay.”.

Малко праволинейни жени и още по-малко мъже, биха искали да защитават дръзко хомосексуализма като такъв.
Puţine femei hetero, chiar şi mai puţini bărbaţi hetero, vor vrea să apere homosexualitatea cu curaj.

За да определим и сравним лицата на всички праволинейни фигури, ние ги делим на триъгълници.
Pentru a determina şi a compara suprafeţele tuturor figurilor rectilinii, descompunem aceste figuri în triunghiuri.

Дори функционалните и праволинейни модерни стилове не изоставят органичното използване на растителността.
Chiar și stilurile moderne funcționale și rectilinii nu abandonează utilizarea organică a vegetației.

За да се определят и сравнят лицата на всички праволинейни фигури, последните се делят на триъгълници.
Pentru a determina şi a compara suprafeţele tuturor figurilor rectilinii, descompunem aceste figuri în triunghiuri.

Малко праволинейни жени и още по-малко мъже, биха искали да защитават дръзко хомосексуализма като такъв.
Doar puţine femei şi încă mai puţini bărbaţi hetero vor fi dispuşi să apere homosexualitatea cu îndrăzneală.

Тя може да бъде като варианти с високи завивки, извити подлакътници и по-модерни, праволинейни или заоблени форми.
Poate fi la fel ca variantele cu spate matlasate, brațe curbate și forme mai moderne, rectilinie sau rotunde.

С каква наслада крещяхме разобличението, че милиони праволинейни вярващи се избиваха един друг в името на Бога.
Cum ne mai plăcea să strigăm în faţă faptul zdrobitor că milioane de‘credincioşi' se mai ucideau între ei, în numele lui Dumnezeu.

Ако например някои от частите са праволинейни, тогава те трябва да бъдат поставени почти от край до край, за да бъдат разрязани наведнъж(виж фигура 2).
Dacă, de exemplu, unele părți sunt rectilinii, atunci ele trebuie plasate aproape de la capăt la capăt, pentru a fi tăiate la un moment dat(vezi figura 2).

От значение е обаче, че повърхността с форма на седло може да се образува от две прави линии, така че хиперболичният параболоид може да се построи от праволинейни елементи.
Un aspect important, totuși, este că suprafața paraboloidă hiperbolică poate fi produsă prin două seturi de linii drepte, astfel încât paraboloidul hiperbolic poate fi construit din elemente rectilinii.

Използват се различни видове шлифоване: праволинейни, зигзагообразни и кръгли с подложки от един, два, три и всички пръсти;
Se utilizează diferite tipuri de rectificări: rectilinie, în formă de zig-zag și circular, cu tampoane de una, două, trei și toate degetele;

Да се върнем към изразите, които сме използвали в предишни статии, говорители за нашата кауза трябва да бъдат R- тип„праволинейни гейове”, а не Q- тип„ хомосексуалисти на екрана”.
(Ca să revenim la termenii pe care i-am folosit în articolele anterioare, purtătorii de cuvânt ai cauzei noastre trebuie să fie «homosexualinormali» de tip R, nu «homosexuali laînfăţişare» de tip Q.).

Такива мебели, като правило, имат впечатляващи размери и праволинейни форми, така че помещенията са избрани подходящи, например, маса за хранене може да заема почти цялата трапезария.
Astfel de mobilier, de regulă, are dimensiuni impresionante și forme rectiliniare, deci camerele sunt alese adecvate, de exemplu, o masă de masă ar putea ocupa aproape întreaga sală de mese.

Сложете палците перпендикулярно на гръбначния стълб и ги придвижете със леки движения(отначало праволинейни, след това кръгови) на 3-5 сантиметра встрани от гръбначния стълб(лявата ръка- отляво, дясната- отдясно).
Pune degetele perpendicular pe coloana vertebrală și de a promova lor mișcări mici(prima linie dreaptă, și apoi circulare) 3-5 cm lateral din coloana vertebrală(mâna stângă spre stânga, dreapta- stânga).

Но посланието е от жизненоважно значение за всички тези праволинейни, които все още си представят гейовете като„странни” хора- мрачни, самотни, пропаднали, пияници, самоубийци, прелъстяващи деца аутсайдери.”.
Însă mesajul e vital pentru toţi acei heterosexuali care încă îi văd pe homosexuali ca pe nişte ciudaţi- şterşi, singuratici, rataţi, beţivi, sinucigaşi, agresori de copii.”.

Входът за въздух може да бъде праволинеен или извит, изработен от стъкло или метал.
Priza de aer poate fi rectilinie sau curbată, din sticlă sau metal.

Праволинеен е Бог в своите пътища.
Drept este Domnul în toate căile Sale.

Тази характеристика превръща непрекъснатото кръгово движение в алтернативно праволинейно движение.
Această caracteristică determină deplasarea circulară continuă într-o mișcare alternativă rectilinie.

Той е абсолютно праволинеен.
E o săgeată totală drept.

Аз съм праволинейна и скучна.
Sunt, cum ar fi, drept și plictisitoare.

Прахообразен прах от лецитин е праволинеен прах лецитин и това е всичко.
Bulksupplements Pure Lecithin Powder este praf de lecitină drept și asta-i tot.

Аз съм праволинеен, нали?
Eu? Sunt la limită, nu?

Как да използвам "праволинейни" в изречение

Родените на Осми са търпеливи, праволинейни и отговорни личности, на които обикновено може да се има доверие.

Сила. Имате идея за силата на праволинейни и криволинейни движение на доставчика на електроенергия и изразходваната ;

Едва ли има някои, който да не знае, че представители на зодия Дева са перфекционисти, праволинейни и добри приятели.

Едва 1,6% определят себе си като гей и лесбийка в САЩ: 96,6 % от възрастните се определят като сексуално праволинейни

4. Козметикът притиска третиращата глава плътно до кожата и прави бавни движения в кръг или праволинейни движения напред и назад.

Hай-универсалният сред трионите. Може да се използва както за праволинейни срезове, така и за срезове по дъга в различни материали

Чл. 41. (1) Основен ситуационен елемент на улицата е нейната ос, която се състои от праволинейни участъци и хоризонтални криви.

Alignment е процес на преход от праволинейни униформа намали хоризонтална траектория на полета в края на привеждане в съответствие. ;

Графична новела Аниме Пост апокалиптични Научнофантастични Богата история Неангажиращи Праволинейни Страхотен саундтрак Привлекателни Самостоятелни игри Роботи Драматични Кратки Emotional Masterpiece Атмосферни

задават скоростите на трите праволинейни движения (описани с координатните функции x(t), y(t) и z(t) съответно), на които можем да разложим тримерното движение.