Докато в щати като Утар Прадеш, Раджастан, Бихар, момичетата се женят на 18.
Întrucât un stat ca Uttar Pradesh, Rajasthan, Bihor, fata se căsătorește, la vârsta de 18 ani.
Тя беше от Джалалпур, Утар Прадеш.
Se născuse în Jalalpur, statul Utar Pradesh.
Казват, че всеки мъж в Утар Прадеш носи курта, която поне един път се къпе.
Se spune că fiecare bărbat din Uttar Pradesh poartă o"kurta" care a fost spălată aici cel puţin o dată.
Хайдерабад е столица на Андра Прадеш.
Hyderabad este capitala regiunii Andhra Pradesh din India.
За развитието на Химачал Прадеш, Мехта и Мехта компания и семейството му работят с нас.
Pentru dezvoltarea… f Himachal Pradesh, Mehta and Mehta Company… Si familia sa coopereaza cu noi.
Кариерите на Черно Galaxy гранитса разположени в област Prakasam на Андра Прадеш.
Carierele de granit negru Galaxy suntsituate în Prakasam District of Andhra Pradesh.
Така, на 28 тези жени в Утар Прадеш и Бихар вече имат четири деца, докато едно момиче в Керала дори още не е омъжена.
Astfel, la 28, aceste femei în Uttar Pradesh și Bihar au deja patru copii, în cazul în care Kerala fata nu este nici măcar căsătorit.
Молете се за нашите братя и сестри в Индия, и особено за тези в Мадхя Прадеш.
Ne rugăm pentru frații și surorile noastre din India, în special pentru creștinii din satul Jalalabad, Uttar Pradesh.
Цял живот пия само вода“,заявява възрастната жена от индийския щат Мадхя Прадеш, известен като"сърцето на Индия".
Toată viața mea am băut apă şi ceai”,susţine bătrâna Saraswati Bai din statul indian Madhya Pradesh, cunoscută sub numele de„inima Indiei”.
Днес стават точно шест месеца-- и за първи път в историята, нито едно дете нее било парализирано в Утар Прадеш и Бихар.
Astazi se implinesc exact sase luni-- si pentru prima data in istorie, nici un copil nua fost paralizat in Uttar Pradesh si Bihar.
При посещението си в местния отдел за гражданскo състояние в Утар Прадеш, той откри, че в официалните регистри е отбелязан за мъртъв.
Shivutt a vizitat oficiul de registratură locală din Uttar Pradesh și a descoperit că în înregistrările oficiale era declarat mort.
Най-силно засегнат е щатът Утар Прадеш, където най-малко 81 души, предимно бедни и бездомни, са умрели заради големите студове.
Cel mai afectat stat este Uttar Pradesh, unde cel putin 81 de persoane, majoritatea sarace si fara locuinte, au murit din cauza temperaturilor extrem de scazute.
Над 500 000 деца се раждат в тези два щата, които никога не са спрели полиомелита--Утар Прадеш и Бихар-- 500 000 деца всеки месец.
Peste 500.000 de copii se nasc in cele doua state care nu au reusit sa opreasca poliomielita--Uttar Pradesh si Bihar-- 500.000 de copii in fiecare luna.
В това число влизат Утар Прадеш и западният щат Махаращра, като в последния са регистрирани 371 смъртни случая, свързани с наводненията, което е най-големият брой в Индия.
În Uttar Pradesh și Maharashtra, s-au înregistrat 371 de decese din cauza inundațiilor, cele mai multe din țară.
Джамсенпа е родена в Диранг-отдалечен планински град в северозападната индийска област Аруначал Прадеш, която граничи с Бутан и Тибет.
Anshu Jamsenpa s-a născut în Dirang,un mic oraș de munte izolat în nord-vestul Indiei, districtul Arunachal Pradesh care face legătura cu Bhutan și Tibet.
Арестувани са над 3000 души, заподозрени, че са свързани с контрабанда на алкохол,съобщиха властите в Утар Прадеш.
Peste 3.000 de persoane despre care se suspectează că ar avea legături cu traficul cu alcool au fost arestate după acest val de decese,au declarat autorităţile din Uttar Pradesh.
Намира се в живописния Химачал Прадеш, Индия- усещате как планината се приближава към вас, докато се движите по един от най-опасните пътища в света.
Situat în pitorescul Himachal Pradesh, India- simțiți că muntele se închide în timp ce vă deplasați pe unul dintre cele mai periculoase drumuri din lume.
Ракетата, която е проектирана да пренася тежки комуникационни съоръжения и сателити,беше изстреляна от космодрума в Шрихарикота в южния щат Андра Прадеш.
Racheta, concepută pentru a transporta sateliţi de comunicaţii de dimensiuni mari,a decolat din Sriharikota, o localitate aflată în statul Andhra Pradesh.
Индия улиците Мадхия Прадеш може да се види много жени, които водят свой собствен магазин за хранителни стоки или вие сами произведен Занаяти в начина на продажба.
India drumurile din Madhya Pradesh, sunt multe femei care rula propriul lor magazin alimentar, sau de auto-a făcut arte și meserii pe cale de a vinde.
Двете партиди на тестваните бебешки шампоани са със срок на годност до септември 2021 г. иса произведени в завода на компанията в северната част на Химачал Прадеш.
Cele două loturi de şampon pentru copii testate urmează să expire în septembrie 2021 şiau fost produse la fabrica companiei, din statul de nord Himachal Pradesh.
Ресурсът басейн в рамките на Шри Сити ще бъде в допълнение към голям иразнообразен ресурсната база в Андра Прадеш и прилежащата Тамил Наду, особено в региона на Ченай.
Piscina de resurse în cadrul Sri City va fi în plus faţă de baza de resurse mare şivariat disponibil în Andhra Pradesh şi Tamil Nadu învecinate, în special regiunea Chennai.
Сред първите свидетели е Гупта Прадеш, свят човек от Бенарес, Индия- махариши, който трябва да убеди съдебните заседатели, че прераждането съществува.
Printre primii martori ai apărării se află Gupta Pradesh un sfânt din Benares, India. Sarcina lui e să convingă juriul de veridicitatea reîncarnării lucru ce va sta la baza strategiei de apărare.
Този щат е част от историческата област Пенджаб, в която влиза и пакистанската провинция Пенджаб и индийските щати Харяна иХимачал Прадеш.
Din punct de vedere istoric, statul indian Punjab face parte din regiunea istorică Punjab, care include provincia pakistaneză Punjab și statele indiene Haryana,Himachal Pradesh și Delhi, cît și teritoriul unional Chandigarh.
Археологически обекти в Индия, като например Малхар, Дадупур,Раджа Нала Ка Тила и Лахурадева(в съвременния щат Утар Прадеш) показват употребата на железни сечива в периода 1800- 1200 г. пр. н. е.
În unele situri arheologice din India cum ar fi: Malhar,Dadupur, Raja Nala Ka Tila și Lahuradewa în statul Uttar Pradesh s-au descoperit obiecte de fier și urme ale activității metalurgice între 1800 î. Hr.- 1200 î. Hr.
Яйца на динозаври, които на специализираните международни пазари могат да струват до 190 хиляди долара,се продават в централния индийски щат Мадхя Прадеш за по 9 долара.
Ouale de dinozaur, care pe piata de specialitate au o valoare de cel putin 190.000 de dolari bucata,in statul indian Madhya Pradesh din centrul tarii se comercializeaza in mod ilegal la un pret de numai 9 dolari.
На 12 февруари бе направено физическо предизвикателство да се изкачи на две десетки стълби,за да стигне до седалката й в правилна изпитна зала в Мадхя Прадеш, а този инцидент бе покрит от големи медийни къщи.
Pe 12 februarie, o fată provocată fizic a fost făcută să urce două duzini de scăripentru a ajunge la locul ei într-o sală de examen guvernamental din Madhya Pradesh, iar acest incident a fost acoperit de case mari de media.
Резултати: 78,
Време: 0.0771
Как да използвам "прадеш" в изречение
New!!: Лентов крайт и Асам · Виж повече »
Аруначал Прадеш (अरुणाचल प्रदेश; Arunachal Pradesh) е регион в Североизточна Индия, имащ статут на щат.
Общо разпространение. Западна и Централна Европа, рядък в страните от Средиземноморието, на изток до щата Утар Прадеш в Индия, на юг до Северна Африка.
Броят на загиналите при дерайлирането на пътническия влак в индийския щат Утар Прадеш достигна 142-ма души, над 200 са пострадалите, предаде телевизионния канал NDTV.
Вертолет HAL Cheetah (Aérospatiale SA 315B Lamа) се е разбил тази сутрин в северния индийски щат Утар Прадеш (Uttar Pradesh), съобщава http://www.aviafora.com. - (видео)
да предоставят най-новите и уникални новини от Хинди за мадхия прадеш (MP Hindi News) заедно с местните новини bhopal, indore, jabalpur, gwalior, (MP Breaking News)
През 2013 – 2014 г. законопроектът за отделяне на Телангана от Андхра Прадеш в отделен щат получава поддръжка в долната и горна палати на индийския парламент[2][3][4][5][6][7].
New!!: Лентов крайт и Мадхя Прадеш · Виж повече »
New!!: Лентов крайт и Малайзия · Виж повече »
Манипур (Manipur) е щат в източна Индия.
Момиче, което не може да говори и ходи на четири крака, е намерено в гора в резервата Катарнигхат край град Бахрейч в шата Утар Прадеш в...
Мадхя Прадеш има законодателно събрание с 230 места и изпраща 40 депутати в долната камара на индийския парламент (Лок Сабха) и 11 в горната (Раджя Сабха).
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文