Какво е " ПРАИСТОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• preistorie
• istoria primitivă
• preistoria

Примери за използване на Праисторията на Български и техните преводи на Румънски

Приключихме ли вече с праисторията?
Am terminat cu preistoria?

Влече те праисторията, а?
Te interesează Istoria Primitivă, nu?

Да, но праисторията е била силно патриархална.
Da, dar preistoria a fost puternic patriarhală.

ТИ познаваш праисторията, Харлан.
Tu cunoşti istoria Primitivă, Harlan.

Праисторията беше нещо, което изцяло му принадлежеше.
Istoria Primitivă era ceva ce-i aparţinea lui.

Много други видове поклонение могат да бъдат проследени до праисторията.
Multe alte tipuri de cult pot fi urmărite până la preistoria.

CrossÅ културно брака и семейството процеси; праисторията и археологията;
CrossÅ proceselor de căsătorie culturale și familiale; preistorie și arheologie;

Програмата се съсредоточава върху праисторията и paleoenvironment на планината Кармил.
Programul se concentrează pe preistoria și privind evolutia zonei Muntelui Carmel.

Още от праисторията дивите кучета са следвали човека с надеждата да получат остатъци от храна.
Câinii sălbatici au urmat oamenii-vânător pentru resturi, încă din preistorie.

Всички тези животни са произлезли от едно животно на праисторията, от която разви всичко.
Toate aceste animale sunt coborat de la un singur animal de preistorie la care a evoluat tot.

Възможно ли е в праисторията на Земята да е съществувала напреднала цивилизация?
Este posibil într-adevăr să fi existat o civilizaţie avansată pe Pământ în preistoria omenirii?

Праисторията е периодът на човешкия живот преди писмените документи.
Pre-istoria a fost numele dat acestei perioade de istorie a omului înainte de apariția documentelor scrise.

Етанолът е известен на хората още от праисторията като активна съставка на алкохолните напитки.
Etanolul a fost folosit de oameni din preistorie ca ingredient amețitoare de băuturi alcoolice.

Също така наречена абстрактно изкуство, има записи на тази форма на изкуство от праисторията.
De asemenea, numită Abstract Art, există înregistrări ale acestei forme de artă încă din preistorie.

В праисторията цялото морско дъно на Черно море е суха земя, която е била потопена по време на холоцена.
În preistorie întreaga fundul mării a Mării Negre a fost uscat, care a fost scufundat în timpul Holocenului.

Искам да му предадеш всичко, което сам вече знаеш и което можеш да научиш за праисторията.
Vreau să înveţi un Novice, pe care ţi-l voi aduce, tot ce ştii şi tot ce poţi să afli despre Istoria Primitivă.

Историята на химията започва в праисторията, когато човекът за първи път манипулира елементите за тяхна полза.
Istoria chimiei începe în Preistorie, când omul a manipulat elementele pentru prima dată în folosul lor.

Колекцията му от над 2 млн. експоната обхваща повече от пет хилядолетия световна култура, от праисторията до настоящето.
Colecțiile sale cuprind peste 2 milioane de opere de artă, acoperind 5 mii de ani de cultură mondială din preistorie până în prezent.

Играта започва в праисторията и вашата мисия е да доведе вашето племе от каменната ера до космическата ера….
Jocul începe în preistorie si misiunea ta este de a conduce dvs. de trib din epoca de piatră la vârsta spațiu….

Според археолога Юрий Голубев откритието е изненадало учените и то може да промени историята(или праисторията).
Potrivit spuselor arheologului Iurie Golubev, descoperirea a surprins oamenii de știință, care prin natura sa poate schimba cursul istoriei(sau preistoriei).

Независимо от това те работеха добре заедно и интересът на Купър към праисторията нарасна до такава степен, че почти съперничеше с този на Харлан.
Cu toate acestea, lucrau bine împreună şi interesul lui Cooper pentru Istoria Primitivă crescu până la a rivaliza cu cel al lui Harlan.

Някои от нещата, които можете да посетите в и около град Наполи включват яйце замък, който също притежава музей на праисторията.
Unele din lucrurile pe care ai putea vizita în şi în apropiere de Napoli includ Castelul de ou, care deţine, de asemenea, Muzeul de preistorie.

Птичите яйца са ценен хранителен продукт в праисторията и на двете общества- ловните култури и във времената, когато птиците са вече опитомени.
Istorie Ouăle de păsări au fost produse alimentare valoroase din preistorie, în societăţile de vânătoare, cât şi de culturi mai recente în care păsările au fost domesticite.

Тук в хуманитарните науки сме очаровани от хората и техните дейности и постижения през вековете, от праисторията до съвременния ден.
Aici, la Științe Umane, suntem fascinați de oameni și de activitățile și realizările lor de-a lungul secolelor, de la preistorie până la cea modernă.

Чрез изследване на грънчарството още от праисторията до наши дни, учените са установили колко драматични промени е имало земното магнитно поле през последните столетия.
Prin examinarea ceramicii din preistorie până în epoca modernă, oamenii de ştiinţă au descoperit cât de dramatic s-a schimbat câmpul în ultimele secole.

Втората ни изследователски проект е насочен към изучаване на сухоземните и морските взаимодействия на хората, живеещи в региона, в праисторията.
Proiectul nostru de cercetare al doilea are ca scop studierea interacțiunilor terestre și marine ale oamenilor care trăiesc în regiune în preistorie.

Малка информация за това какво и къде се случвапо време на рисувания скиц, праисторията или вашите собствени заключения могат да бъдат извадени от квадратите на комиксите.
Puține informații despre ce și unde se întâmplăîn timpul schiței desenate, preistoricul sau propriile concluzii pot fi scoase din piețele de benzi desenate.

Същото се отнася и до това, дали Дафа практикуващият се самоусъвършенства добре или зле и дали можете да изпълните обетите си от праисторията.
Același lucru este adevărat pentru situația în care un discipol Dafa cultivă bine sau slab, și dacă poți să îți îndeplinești jurămintele din preistorie.

Тя ви отвежда стъпка по стъпка през развитието на града от праисторията, когато е било село Луте, през римско време, Ренесанс, Френска революция, Belle Epoque, и до днес.
Ea vă duce pas cu pas prin dezvoltarea orașului din preistorie, când era satul Lutèce, prin vremurile romane, Renașterea, Revoluția Franceză, Belle Epoque și până astăzi.

Оги и хлебарките изгубени в праисторията, те се преследват в гората от динозаври, да помогне Оги тичам бързо и отдръпване на препятствия с помощта на клавиша за интервал, за да скочи, A, D за движение, обратно.
Oggy și Gândacii pierdute în preistorie, acestea sunt urmărite în pădure de dinozauri, ajuta la Oggy alerga repede și Dodge obstacole folosind tasta Space Bar pentru a sari, A, D pentru a muta, înapoi.

Как да използвам "праисторията" в изречение

Формирането на гр. Белоградчик започва през ранното средновековие (Първо българско царство), а не от праисторията и античността!

Казус Г. - Мари Капел-Лафарж, или токсикологичен дебют. Праисторията на едно поразително убийство с помощта на отрова.

Научно-изследователски проект "Социални измерения на технологията на керамичното производство през праисторията в Югоизточна България през VI-II хил. пр.Хр."

Срам,за тези които не почитат България,а явно и незнаят праисторията за нея,каква е била а каква ще бъде.

10,20-10,40 ч. „Археологическият феномен „Дуранкулашко езеро” в праисторията на Долния Дунав и Западното Черноморие. Култура Хаманджия в Добруджа”

Праисторията на човечеството не е просто прелюдия към историята. По-скоро историята е изпълнен със събития послеслов на каменната ера.

Николова, Лолита. (2004). Към проблема за ролята на културните взаимодействия за социалното възпроизвеждане в праисторията (по данни от Карловската

111. Сборяново – от праисторията до средновековието. – В: Текето на Демир баба – Железния баща. София, 2006, 20–41.

2000 ръководител на спасителни археологически проучвания на обект от І хил. пр. н.е. и праисторията до с. Росен, Черногорово

Спондилус е вид морска мида, от черупката на която през праисторията са били изработвани гривни, медальони, апликации за дрехи, идоли