Какво е " ПРЕНОСИМА ВЕРСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• versiune portabilă
• versiunea portabil

Примери за използване на Преносима версия на Български и техните преводи на Румънски

Преносима версия.
Versiunea portabil.

Регистриран преносима версия.
Inregistrati versiune portabilă.

JF-2E е преносима версия с PDA.
JF-2E este versiunea portabil cu PDA.

Удобства преносима версия:.
Caracteristici versiune portabilă:.

Преносима версия работи без инсталация на компютър.
Versiunea portabil funcționează fără nici o instalare pe computer.

Направих и преносима версия на телепорта.
Şi am făcut o versiune portabilă a aparatului de teleporta.

Тип: Инсталация Разопаковане(преносима версия на PortableAppZ).
Tip: instalare Despachetarea(versiune portabila a PortableAppZ).

Да ви е представена преносима версия, която не изисква инсталация.
Ai prezentat o versiune portabil care nu necesită instalare.

Тип: Инсталация| Разопаковане(преносима версия на PortableAppZ).
Tip: Instalare| Despachetarea versiunea portabilă(Portable de la PortableAppZ).

Това е напълно преносима версия на FileZilla, направено от….
Aceasta este o versiune complet portabil de FileZilla făcute de….

Тази преносима версия може да бъде инсталирана и стартирана от USB устройство и е полезно допълнение към арсенала ви за преносими приложения.
Această versiune portabilă poate fi instalată și executată de pe un dispozitiv USB pendrive și este un plus util pentru arsenalul dvs. de aplicații portabile..

Активирайте„Използване на преносима версия на Radmin Viewer“ в„Настройки→ Опции….
Activați"Utilizare versiune portabilă a Radmin Viewer" din"Setări → Opțiuni….

Можете да направите и преносима версия на стълбата, която не е необходима за закрепване към леглото, но ако децата са на нейните глупости, можете да я паднете.
Poți să faci și o versiune portabilă a scării, care nu este obligată să se fixeze în pat, dar dacă copiii sunt la prostiile ei, poți să-l arunci.

Radmin Viewer Активирайте„ Използване преносима версия на Radmin Viewer“ в„ Настройки → Опции → Разни“.
Radmin Viewer Activați" Utilizare versiune portabilă a Radmin Viewer" din" Setări → Opțiuni… → Diverse".

Компанията Easat предлага и преносими версии на антената EA5025 за тактическа употреба, антената EA5325 се предлага и като преносима версия и е напр.
Compania Easat oferă și versiuni portabile ale antenei EA5025 pentru utilizare tactică, iar antena EA5325 este de asemenea disponibilă ca versiune portabilă și de ex.

Не е задължително Това преносима версия на програмата се инсталира на твърдия диск.
Nu este necesară această versiune portabilă a programului instalat pe hard disk.

Е разбрал как да премине, но е знаел, че не може физически да взаимодейства между измеренията щом дойде тук и затова е направил преносима версия за да може да се върне.
Se pare că H. J. a descoperit cum să traverseze dimensiunile dar ştia că nu avea cum să interacţioneze fizic între dimensiuni odată ajuns aici, aşa că a construit o versiune portabilă ca să se poată întoarce.

В това приложение, е преносима версия на нашия основен език среда: The Bunker Blatt'l.
În această aplicație, este o versiune portabilă a mediului nostru limbă principală: Bunker Blatt'l.

Приложението може да работи в мултисесия режим, финализира и изтрива презаписваеми дискове, има прост потребителски интерфейс, свой собствен файлов мениджър, преносима версия на работата и поддържа бързи методи на записване.
Aplicația poate funcționa în modul multisession, poate finaliza și șterge discurile rescriptibile, are o interfață de utilizator simplă, are propriul manager de fișiere, o versiune portabilă a lucrării și acceptă metode rapide de ardere.

S6-преносим-UTILS е софтуер с отворен код, която съдържа преносима версия на S6 от командния ред, комунални услуги, които осигуряват по-малък набор от общи UNIX/ POSIX инструменти.
S6-portabil-utils este un software open source care contine versiunea portabila a S6 utilitati linie de comandă, care oferă un mic set de instrumente generale UNIX/ POSIX.

В края на 1997-а година поредицата кулминира в Haskell 98, предназначен да придаде стабилна, минимална, преносима версия на езика, с придружаваща библиотека за обучение и да служи като база за бъдещи разширения.
Haskell 98[modificare| modificare sursă] La sfârșitul anului 1997, seria a culminat cu Haskell 98, menită să specifice o versiune stabilă, minimală și portabilă a limbii și o bibliotecă standard de însoțire pentru predare și ca bază pentru viitoarele extensii.

Програмата има прост потребителски интерфейс и преносима версия, съдържа режима на експортиране и отпечатване на данни, позволява серия от тестове за ефективност на RAM.
Programul are o interfață de utilizator simplă și o versiune portabilă, conține modul de export și tipărire a datelor, permite o serie de teste de performanță RAM.

Програмата е неизискателна към компютърните ресурси, има преносима версия и поддържа всякакви PDF спецификации, xfa формуляри, сертифицирани и компресирани версии на файлове.
Programul este neloial pentru resursele de calculator, are o versiune portabilă și acceptă orice specificații pdf, elemente de formă xfa, versiuni certificate și comprimate ale fișierelor.

X ден или ръчно от менюто Също така можем да предложим преносима версия Многоезичният потребителски интерфейс включва английски, френски, унгарски, италиански, полски, руски, испански, украински и други.
X zi sau manual din meniu De asemenea, putem sugera versiunea portabilă Interfața cu utilizatorul multilingv include engleză, franceză, maghiară, italiană, poloneză, rusă, spaniolă, ucraineană și altele.

Можете също да използвате преносимата версия на Radmin Viewer.
Puteți utiliza, de asemenea, versiunea portabilă a Radmin Viewer.

Можете да вземете преносимата версия на TeamViewer навсякъде с вас на USB памет.
Puteţi lua cu dumneavoastră versiunea portabilă TeamViewer oriunde pe stick-ul dumneavoastră USB.

Такива устройства се произвеждат в стационарни и преносими версии.
Aceste aparate mecanice sunt disponibile in versiuni portabile sau permanente.

Първо трябва да свалите преносимата версия на приложението TeamViewer(Software Deals Remote Help).
Pentru început, va trebui să vă descărcați versiunea portabilă a programului TeamViewer(Software Deals Remote Help).

Преносимите версии на платените програми са предназначени единствено за популяризиране на софтуера и могат да се използват само за информативни цели!
Versiunile portabile ale programelor plătite sunt destinate în mod exclusiv pentru promovarea software-ului și pot fi folosite doar cu scop informativ!

Преносими версии на енергийния щит, който използваме, за да блокираме силите на Джем в килията.
Versiuni portabile ale scutului de energie Vom folosi pentru a bloca puterile Jemm lui atunci când el este în celula sa.