Примери за използване на Престижното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това става ясно от публикация в престижното американско издание„The Hill”.
Ако спечели, тя би била най-младата носителка на престижното отличие.
Dacă va reuși,ea va fi cea mai tânără deținătoare a prestigiosului premiu.Европейското турне на Fiat 500 триумфира в MediaStars, престижното състезание на рекламната индустрия.
Turneul european Fiat 500 triumfă la MediaStars, prestigioasă competiţie internaţională din industria de publicitate.Личности и организации бяха номинирани през тази година за престижното отличие.
Дипломирани терапевтки, детектив Фрост, от престижното училище Лотос Палм.
Terapeute cu certificat, detectiv Frost, de la prestigioasa şcoală Lotus Palm.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Личности и организации бяха номинирани през тази година за престижното отличие.
În acest an,231 de persoane şi organizaţii au intrat în cursă pentru prestigiosul premiu.Престижното списание"Esquire" обяви списъка на най-сексапилните жени през 2012 г., в съответствие с неговите читатели.
Prestigioasa revista"Esquire", a anunțat lista celor mai sexy femei din 2012, potrivit cititorii săi.FM GROUP Полша бе включена в Диамантения списък на престижното списание Forbes.
Например в престижното казино"Red" на Betsafe джакпотът е бил печелен два пъти по много необичаен начин.
De exemplu, în prestigiosul Cazinou roşu de la Betsafe, jackpotul a fost câştigat de două ori într-un mod foarte ciudat.Гордея се с това, което правим", казва Мина Новалич, ученичка в престижното училище.
Sunt mândră de ceea ce facem”, spune Mina Novalic, elevă a prestigioasei şcoli.За девети път група JetStream взе участие в престижното съревнования SAE Aero Design, проведено в Съединените Щати.
Grupul JetStream a participat pentru a zecea oară la prestigiosul concurs SAE Aero Design, organizat în Statele Unite.Личности и организации бяха номинирани през тази година за престижното отличие.
Aproximativ 331 de persoane şiorganizaţii au fost nominalizate anul acesta pentru prestigiosul premiu pentru Pace.UCE постигна престижното сертифициране на качеството в съответствие с критериите на международния стандарт EN ISO 9001: 2008.
UCE a obținut certificarea de calitate prestigioasă în conformitate cu criteriile standardului internațional EN ISO 9001: 2008.По-рано през седмицата ХС40 беше обявен за Автомобил на годината от престижното английско издание What Car?
Modelul XC40 a fost numit Masina Anului conform prestigioasei publicatii britanice ”What Car?”?За 2018 г. компанията бе отличена с престижното първо място в една от най-оспорваните категории„Развитие на бизнеса“.
Pentru anul 2018, compania a fost premiată cu primul loc de prestigiu, într-una dintre categoriile cu cea mai mare concurență ”Dezvoltareaafacerilor”.По-рано през седмицата ХС40 беше обявен за Автомобил на годината от престижното английско издание What Car?
Modelul XC40 a fost numit Mașina Anului conform prestigioasei publicații britanice ”What Car?”?Романът вече излезе в престижното издателство„ Общество на писателите” в Париж в превод на Мари Августин Ханку и Константин Фрозен.
Romanul a apărut deja la prestigioasa editură„Société des écrivains” din Paris, în traducerea Mariei Augustina Hâncu şi Constantin Frosin.Науката не е сбор от факти- казва геофизичката Марша Макнът,редактор на престижното списание Science.
Știința nu e un corpus de date“- spune geofizicianul Marcia McNutt, fostă directoare a Agenției Americane de Studii Geologice,în prezent editor la prestigioasa revistă Science.През 1981, той учи изкуство в престижното училище за дизайн Parsons School of Design преди да пусне първата си колекция: линия от трикотаж.
In 1981, studiază arta la prestigioasa școală Parsons School of Design înainte de a scoate prima sa colecție: o linie de tricotaje.University of Canberra е обявен заедин от 100-те най-млади университета в света в престижното класиране на младите университети през 2017 г. Висшето образование(THE).
Universitatea din Canberra a fost numităprintre"Top 100 de universități tinere" din lume, în prestigioasa clasă 2017 Times Higher Education(THE).ELS/ Juilliard се намира в престижното училище„Джулиард“ в Центъра за сценични изкуства„Линкълн“ в културното сърце на Ню Йорк.
ELS/ Juilliard își are sediul în prestigioasa Școală Juilliard, aflată în Lincoln Center for Performing Arts, în inima culturală a orașului New York.Обобщение на курсаНашият иновативен магистър по кино и телевизия надгражда престижното си наследство като най-дългата програма от такъв тип във Великобритания.
Masterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe moștenirea sa prestigioasă ca cel mai lung program de curs de acest gen din Marea Britanie.TESY зае престижното второ място в класацията Любима марка в категория Бяла и черна техника и трето място в категория Българска марка.
TESY a ocupat locul de prestigiu al doilea în ratingul”Mărcile preferate” în categoria Aparate electrocasnice și electronice și locul al treilea în categoria Marcă bulgară.Нашият иновативен магистър по кино и телевизия надгражда престижното си наследство като най-дългата програма от такъв тип във Великобритания.
Masterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe patrimoniul său de prestigiu ca cel mai lung program Резултатите, публикувани в престижното списание Science, са първите, които показват физически промени в двигателния кортекс в резултат на ученето и съня.
Descoperirile, publicate in prestigiosul jurnal Science, au fost primele care au aratat schimbarile fizice ale cortexului motor, ca rezultat al invatarii si al somnului.Движението срещу ваксинирането набира сила, откакто през 1998 г. престижното британско медицинско списание Lancet публикува изследване, свързващо една масова ваксина с аутизма.
Mișcarea antivaccinare e în creștere din 1998, când prestigiosul jurnal medical britanic Lancet a publicat un studiu despre legătura dintre un vaccin comun și autism.Нещо повече- TOSA получи престижното отличие Watt d'Or 2018 в категория„енергийно ефективна мобилност” от швейцарската Федерална служба по енергетика.
Într-adevăr, TOSA a primit prestigiosul premiu Watt d'Or 2018 la categoria mobilității eficiente din punct de vedere energetic, din partea Biroului Federal de Energie al Elveției.Мишел има бакалавърска степен по международни отношения от Университета на Британска Колумбия иMBA от престижното канадско бизнес училище Ivey в Западен университет.
Michelle este licențiată în relații internaționale de la Universitatea din Columbia Britanică șiare un MBA de la prestigioasa Ivey Business School din Canada la Western University.TOSA получи престижното отличие Watt d'Or 2018 в категория"Енергийно ефективна мобилност" от швейцарската Федерална служба по енергетика", информират от ABB.
Într-adevăr, TOSA a primit prestigiosul premiu Watt d'Or 2018 la categoria mobilității eficiente din punct de vedere energetic, din partea Biroului Federal de Energie al Elveției.Обобщение на курсаНашата новаторска магистърска степен по филмова ителевизионна дейност се основава на престижното си наследство като най-дългата по рода си програма по рода си във Великобритания.
Rezumatul cursuluiMasterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe moștenirea sa prestigioasă ca cel mai lung program de curs de acest gen din Marea Britanie.
