Какво е " PRESTIGIOASEI " на Български - превод на Български

• престижната
• престижното
• престижния

Примери за използване на Prestigioasei на Румънски и техните преводи на Български

Dl Dexter e proprietarul prestigioasei Dexter Clinic.
Г-н Декстър е собственик на престижната"Декстър клиник".

Sunt mândră de ceea ce facem”, spune Mina Novalic, elevă a prestigioasei şcoli.
Гордея се с това, което правим", казва Мина Новалич, ученичка в престижното училище.

Aceasta este absolventă a prestigioasei Columbia University.
След това той завършва престижния университет Колумбия.

Cântăreața și compozitoarea Dee Dee Bridgewater și bateristul jazz Harvey Mason vor primi de asemenea titluri onorifice la ceremonia de deschidere a prestigioasei școli de muzică.
Композиторът Ди Ди Бриджуотър и джаз барабанистът Харви Мейсън също ще получат почетни степени на престижното музикално училище.

CarVertical se alătură prestigioasei inițiative MOBIWW….
CarVertical се присъединява към престижната инициатива MOBIWW….

Membru al prestigioasei organizaţii Magnum Photos şi până nu demult primul fotograf în rezidenţă la New York Magazine, el îşi construieşte acum un nou cămin la Barcelona alături de familia sa.
Член на престижния Magnum Photos и доскоро първият фотограф-резидент на New York Magazine, той вече живее в нов дом в Барселона със своето семейство.

Băieţelul supradotat a devenit cel mai tânăr student al prestigioasei universităţi.
Той става най-младия студент в този престижен университет.

Anne McClain a absolvit cursurile prestigioasei Academii militare West Point şi a activat ca pilot de luptă în Irak.
Маклейн е завършила престижната Военна академия в Уест Пойнт и е била военен пилот в Ирак.

FM GROUP Polonia s-a aflat pe lista Diamantelor prestigioasei reviste Forbes.
FM GROUP Полша бе включена в Диамантения списък на престижното списание Forbes.

În 1982 s-a alăturat prestigioasei agenții Magnum, mulțumită maestrului fotograf Henri Cartier-Bresson.
През 1982 г., той се присъединява към престижната Magnum agency, благодарение на майстор фотограф Henri Cartier-Bresson.

Modelul XC40 a fost numit Mașina Anului conform prestigioasei publicații britanice ”What Car?”?
По-рано през седмицата ХС40 беше обявен за Автомобил на годината от престижното английско издание What Car?

Directorul prestigioasei London School of Economics(LSE) şi-a anunţat joi demisia, din cauza legăturilor acestei universităţi cu liderul libian, colonelul Muammar Gaddafi, şi cu familia sa.
Директорът на престижното Лондонско училище по икономика(LSE) напусна поста си заради връзките на повереното му учебно заведение с либийския лидер Муамар Кадафи и семейството му.

Puteți găsi cu ușurință câteva modele ale prestigioasei mărci Braun, la un preț de doar 70 de lire.
Лесно можете да намерите някои модели на престижната марка Braun на цена едва 70лв.

Centrale Nantes aparține prestigioasei Centre Groupe des Ecoles Centrale, instituții de învățământ superior și de cercetare cu o lungă tradiție de inovare, proiectare, construcție și producție.
Centrale Nantes принадлежи към престижните Центрове"Гроуп дел Еколс", висши учебни и изследователски институции с дълга традиция в иновациите, проектирането, строителството и производството.

Modelul XC40 a fost numit Masina Anului conform prestigioasei publicatii britanice ”What Car?”?
По-рано през седмицата ХС40 беше обявен за Автомобил на годината от престижното английско издание What Car?

Fost profesor de filosofie şi rector al prestigioasei universităţi private GIPA, el a ocupat pentru o scurtă perioadă de timp posturile de ministru al Educaţiei şi de vicepremier în Guvernul Ivanişvili.
Бившият професор по философия и ректор на престижния частен университет ГИПА за кратко заемаше поста на министър на образованието и вицепремиер в правителството на Иванишвили.

De asemenea, am devenit prima universitate din Scoția care sa alăturat prestigioasei rețele globale EPAS.
Също така станахме първият университет в Шотландия, който се присъедини към престижната глобална мрежа на EPAS.

Croaţia a intrat în ultima zi a prestigioasei competiţii de tenis de la Bratislava cu un avantaj de 2-1 în faţa echipei slovace.
Хърватия започна финалния ден на престижния тенис турнир в Братислава с резултат 2-1 срещу отбора на Словакия.

Unul din prietenii apropiati ai lui Tesla era Robert Underwood Johnson, editorul prestigioasei Centuring Magazin.
Един от най-близките приятели на Тесла е Робърт Ъндърууд Джонсън, редактор на престижното списание"Сенчъри.".

Genialul Ted Kaczynski se alătură rândurilor prestigioasei universități din Harvard în septembrie 1958, la vârsta de 16 ani.
Блестящият Тед Качински се присъединява към редиците на престижния Харвардски университет през септември 1958 г., на възраст от 16 години.

Centrale Nantes aparține prestigioasei Centre Groupe des Ecoles Centrale, instituții de învățământ superior și de cercetare cu o lungă tradiție de inovare, proiectare, construcție și producție.
Centrale Nantes принадлежи към престижните Groupe des Ecoles Centrale, висши учебни и изследователски институции с дългогодишни традиции в иновациите, дизайна, строителството и производството.

Canon anunţă primirea a trei premii din partea prestigioasei Asociaţii europene pentru imagine si sunet(EISA).
Canon получи три продуктови награди от престижната европейска асоциация EISA(European Imaging and Sounds Association).

Centrale Nantes aparține prestigioasei Centre Groupe des Ecoles Centrale, instituții de învățământ superior și de cercetare cu o lungă tradiție de inovare, proiectare, construcție și producție.
Силата на Networks Centrale Нант принадлежи към престижната Groupe дес Ecoles Centrales, Висше образование и изследователски институции с дълга традиция на иновациите, проектиране, строителство и производство.

Printre proiectele afectate figurează în special o clădire aparţinînd prestigioasei academii militare West Point, a declarat liderul Democraţilor din Senat, Chuck Schumer.
Сред проектите, чийто бюджет е орязан, е строеж на сграда в престижната военна академия Уест Пойнт, заяви лидерът на демократите в Сената Чък Шумър.

Începând cu anul 1999, în calitate de dirijor asociat al prestigioasei„Philharmonia of the Nations", fondată de către Leonard Bernstein și Justus Frantz, Panteleev a susținut peste 1000 de concerte cu orchestra, atât în Europa și Asia, cât și în Statele Unite ale Americii.
От 1999 г. е втори диригент на престижната Филхармония на нациите, създадена от Леонард Бърнстейн и Юстус Франц, изнася над 1000 концерта в Европа и Бразилия.

Zelda Cheatle este curatorul vernisajului care se va desfășura în trei saloane ale prestigioasei Somerset House din Londra, dedicat fotografiilor, cărților și filmelor lui Martin Parr, ca parte a expoziției Sony World Photography Awards 2017.
С помощта на куратора Зелда Чийтъл, в три зали на престижния Somerset House в Лондон, ще бъдат показани фотографии, филми и книги на Мартин Пар като част от изложбата Sony World Photography Awards 2017.

Începând cu anul 1999, în calitate de dirijor asociat al prestigioasei„Philharmonia of the Nations", fondată de către Leonard Bernstein și Justus Frantz, Panteleev a susținut peste 1000 de concerte cu orchestra, atât în Europa și Asia, cât și în Statele Unite ale Americii.
От 1999 като втори диригент на престижната Филхармония на нациите, създадена от Леонард Бърнстейн и Юстус Франц, изнася над 1000 концерта в Европа, Азия и САЩ.

Universitatea din Lund este, de asemenea, un membru al prestigioasei rețele de cercetare-universitare intensiva Universitas 21 și Liga Universităților Europene de Cercetare(LERU).
Lund University също така е член на престижни наукоемки университетски мрежи Universitas 21 и Лигата на европейските научноизследователски университети(LERU).

Începând cu anul 1999, în calitate de dirijor asociat al prestigioasei„Philharmonia of the Nations", fondată de către Leonard Bernstein și Justus Frantz, Panteleev a susținut peste 1000 de concerte cu orchestra, atât în Europa și Asia, cât și în Statele Unite ale Americii.
От 1999 като втори диригент на престижната Филхармония на нациите, създадена от Ленард Бърнстейн и Юстус Франц, изнася около 1000 кон- церта в Европа, Азия и САЩ.