Какво е " ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de epurare
• tratare

Примери за използване на Пречиствателната на Български и техните преводи на Румънски

Работи в пречиствателната.
Lucrează la Staţia de Epurare.

Пречиствателната станция е направена.
Stația de epurare e făcută.

Вие се опитвахте да оправите пречиствателната система.
Tu esti cel care incearca sa repare sistemul de reciclare.

Пречиствателната станция събирала излишната"сива вода" в резервоар.
Staţia de tratare a stocat apa gri în exces în rezervor.

Дори използват Беда да захранят пречиствателната станция.
Există chiar și o persoană folosind un Trouble La putere stația de epurare.

Пречиствателната станция е тук, от другата страна на тази къща.
Staţia de epurare e aici, de cealaltă parte a casei.

По-конкретно тези дефекти засягат пречиствателната система и помпата.
Aceste vicii afectau, în special, sistemul de curățare și pompa.

Джеймс иска да постигне повече от работа в пречиствателната.
James vrea să facă mai mult cu viaţa lui decât să muncească la Staţia de Epurare.

Оскар бе препрограмирал пречиствателната система на Леней точно преди да влязат в сградата.
Oscar a reprogramat sistemul de decontaminare al lui Lenez, chiar înainte să intre în clădire.

Винаги беше зает и стоеше извънредно в… пречиствателната станция.
Întotdeauna era atât de ocupat făcând ore suplimentare la… staţia de epurare.

С всичкото това хлориране в пречиствателната станция можем да сме сигурни, че голяма част от наркотикът е тръгнал по тръбите.
Cu tot clorul gasit la Statia de Tratare a Apei, putem fi siguri ca deja conductele au un procent ridicat de PCP.

До можем да бъдем сигурни, че не причинява заболяване, ние сме изключи пречиствателната Стейтън Айлънд.
Până nu ne asigurăm că nu provoacă boala, oprim uzina din Staten Island.

Когато суха кашлица помощ с евкалипт вдишване по време на бременност, как лекарства могат да се използват не само етерични масла, но отвара или инфузия на пречиствателната станция.
Când ajutor tuse uscată cu eucalipt inhalare în timpul sarcinii, cum medicamentele pot fi folosite nu numai uleiuri esentiale, ci decoct sau infuzie de la stația de epurare.

Сайдън е събирал проби от водата от чешмите и от пречиствателната станция.
Cyden colecta probe de apă din rezervor, de la robinet, şi de la staţia de epurare.

Минималният брой проби за вземане на редовни интервали през цялата година се определя в зависимост от размерите на пречиствателната станция:.
Numărul minim de probe care trebuie prelevate la intervale regulate într-un an se fixează în funcție de mărimea stației de epurare:.

Подземен канал ще извежда отпадъчните води през Агрестик чак до пречиствателната ни станция във Ван Наейс.
Un canal subteran va duce apa de canal chiar prin Agrestic la facilitatea noastră de tratament al apei în Van Nuys.

Той се използва широко в нефтодобива, химическата, инженерната, металургичната, нефтохимическата, газопреносната и разпределителната промишленост, биохимичната, медицинската, пречиствателната и други индустрии.
Este larg utilizat în industria petrolieră, chimică, inginerie, metalurgie, petrochimie, transport și distribuție a gazelor, biochimie, medicină, tratarea apei și alte industrii.

Концернът Daimler предлага на част от клиенти на Mercedes-Benz в Германия субсидия от 3000 евро за модернизирана на пречиствателната система на по-стари дизелови автомобили.
Mercedes-Benz oferă anumitor clienţi din Germania o subvenţie de 3.000 de euro pentru a-şi actualiza sistemele de depoluare de pe maşinile mai vechi.

В тези случаи домакинствата и промишлените потребители са били добре свързани с пречиствателната станция.
În aceste cazuri, exista o conectare adecvată a gospodăriilor și a utilizatorilor industriali la staţia de tratare.

Дори след преминаване през пречиствателната станция, водата изливаща се в реките, съдържа голяма част фосфати, разтворители, повърхностно-активни вещества и други химически вещества, налични в съвременните почистващи препарати.
Chiar şi după trecerea prin staţia de epurare, apa dirijată în râu conţine o mare parte de fosfaţi, solvenţi, agenţi tensioactivi şi alte produse chimice prezente în detergenţii actuali.

Управлението се грижи за непрекъснатия подробен контрол на съоръжението и едновременно с това позволява просто и ефективно, по отношение на разходите, свързване във вече съществуващата система за технологично управление на пречиствателната станция.
Controlerul, la rândul său, se ocupă de monitorizarea extensivă a sistemului și permite în același timp, ca acesta să poată fi legat simplu și eficient din punct de vedere al costurilor, în sistemul de control al proceselor, deja existent în stației de epurare.

(4) пречиствателната система приема основния филтър на CKD компания в Япония, а филтърът приема електрическо отопление и високоефективен адсорбент вътре, така че пречистващият ефект е по-значителен(няма нужда често да се сменя адсорбента).
(4) sistemul de purificare adoptă principiul filtrului companiei CKD din Japonia, iar filtrul adoptă încălzire electrică și adsorbent de înaltă eficiență în interior, astfel încât efectul de purificare este mai semnificativ(nu este necesară schimbarea frecventă a adsorbantului).

Дизайнерски характеристики и отзиви на клиенти Водата от чешмата в много градове на Русия няма приятен вкус и не се отличава с високо качество на почистване, освен от пречиствателната станция до чешмата, минаваща покрай багажника от ръждивите и старите тръби.
Apa de la robinet în multe orașe din Rusia nu are un gust plăcut și nu se distinge printr-o calitate ridicată a curățării, pe lângă calea de la stația de tratare a apelor reziduale la stația de scurgere de-a lungul portbagajului de la conductele ruginite și vechi.

Ако отпадъчните води, съдържащи тези вещества, се преработват извън промишленото предприятие в пречиствателна инсталация, предназначена за тяхното премахване, държавата-членка може да разреши граничните стойности да се прилагат в пункта, където отпадъчните води излизат от пречиствателната инсталация.
Dacă apele uzate care conţin aceste substanţe se tratează în afara instalaţiei industriale, într-o instalaţie de tratare destinată eliminării acestora, statul membru poate permite ca valorile limită să fie aplicate în punctul în care apele uzate părăsesc instalaţia de tratare.

Обществени поръчки за услуги- Процедура за възлагане на обществена поръчка за рехабилитацията на пречиствателната станция за отпадни води на Букурещ, съвместно финансирана от структурните фондове по ИСПА- Твърдение за нередовност на решението на румънските власти, с което се отхвърля офертата на жалбоподателя- Отказ на Комисията да открие процедура за финансови корекции срещу Румъния- Явна недопустимост.
Contracte de achiziții publice de servicii- Cerere de ofertă privind reabilitarea stației de epurare a apelor uzate din București, cofinanțată prin fondurile structurale ISPA- Decizie pretins afectată de nereguli a autorităților române prin care s-a respins oferta prezentată de reclamantă- Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de corecții financiare împotriva României- Inadmisibilitate vădită.

Пречиствателна станция или септична яма?
Stație de epurare sau fosă septică?

Йонообменни- пречиствателни филтри настъпва в резервоара пълни със смола йони.
Schimbul de ioni- filtre de purificare are loc în rezervorul umplut cu ioni de rășină.

Пречиствателна станция боя- интензивно и дълбоко преструктуриране.
Stație de epurare- colorant intensivă și restructurare profunda.

Правя пречиствателни ритуали върху тялото си след секс.
Efectuez ritualuri de purificare asupra trupului meu după ce facem sex.

Пречиствателни станции- няма!
Staţie de epurare- nu există!

Как да използвам "пречиствателната" в изречение

Указания за проектиране на биологично стъпало към пречиствателната станция за отпадъчни води: DWA/ATV-A131(2001г.)

Заместник-кметът на Варна Христо Иванов посочи, че предстои разширение на капацитета на пречиствателната станция.

Регионалната екоинспекция в Бургас е издала глоби заради нарушения с пречиствателната станция в "Елените"

Вие сте тук:НачалоФирмени новиниУправляваща система за пречиствателната станция за отпадни води в гр. Търговище

Изоматик Комплект внедри управляваща система за пречиствателната станция за отпадни води в гр. Търговище

Фирма Строително предприемачески холдинг пусна в експлоатация пречиствателната станция за отпадни води в Пазарджик

Цялостно изграждане на водопроводна и канализационна инсталация на обекта и присъединяване към пречиствателната станция

Променя се движението в Созопол заради строителството на пречиствателната станция - Новините за Созопол