Примери за използване на Приста на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приста Ойл.
Prista Oil.Бавно. Само с два приста и.
Приста Ойл Холдинг.
Companiei Prista Oil Holding.Крепост Сексагинта Приста Регионален исторически музей Екомузей други на.
Cetatea Sexaginta Prista Muzeul de Istorie Regionala Ecomuzeul etc.Приста ойл възлага надежди на либийския пазар.
Prista oil îşi pune speranţe în piaţa Libiana.Паметникът се намира непосредствено над експозицията на римската крепост Сексагинта Приста.
Monumentul se află imediat deasupra expoziției cetății romane Sexaginta Prista.Хижа Приста разполага и с паркинг, а в близост има спортна площадка за футбол и волейбол.
Cabana Prista dispune de parcare, iar în apropiere există un teren de sport pentru fotbal și volei.Първите известни сега епиграфски и писменни извори са Сексагинта Приста са от началото на ІІ век.
Primele surse epigrafice și scrise cunoscute până acum, ale Sexaginta Prista, sunt de la începutul secolului al II-lea.През лятото Хижа Приста предлага на своите гости допълнително 27 бунгала с по 2, 3 и 6 легла.
În timpul verii Cabana Prista oferă oaspeților săi suplimentar 27 de bungalouri cu câte 2, 3 și 6 paturi.Тя е била част от Римския лимес и е дала името на града по него време-Сексагинта Приста(Пристанище на шейсетте кораба).
Castelul a făcut parte din limesul roman și a dat numele orașului în acele timpuri-Sexaginta Prista(Portul celor șaizeci de vapoare).Поради факта, че Приста граничи с река Дунав, паркът е много подходящ за хора, чието хоби е риболов.
Ca urmare a faptului că Prista este mărginit de fluviul Dunărea, parcul este foarte potrivit pentru oamenii al căror hobby este pescuitul.В землището на селото се намират останки от селището Чил,основано от римляните на древния път Сексагинта Приста- Константинопол.
În pământul satului sunt rămâne a satului Chill,fondat de anticii romani pe drumul stravechi Sexaginta Prista- Constantinopol.Производствените мощности на Приста Ойл са изградени и разработени в съответствие с най-модерните и иновативни технологии.
Capacităţile de producţie Prista Oil sunt construite şi realizate în conformitate cu cele mai moderne şi inovatoare tehnologii.Извършено е консервиране на откритите структури през 1976-1978 г. ипрез 2002 г. е отворена експозиция на открито“Сексагинта Приста”.
S-a efectuat conservarea structurilor descoperite în anii 1976-1978,și în 2002 a fost deschisă expoziția descoperirii„Sexaginta Prista”.Туристическо дружество„Приста“ е сдружение с нестопанска цел, развиващо обществено полезни дейности, и е част от Българския Туристически Съюз.
Societatea turistică„Prista” este o asociație non-profit, care a dezvoltat activități utile comunității și este parte a Uniunii Bulgare Turistice.Приста Ойл притежава собствени заводи в България и Узбекистан, където Компанията произвежда смазочни материали, греси и специални течности.
Prista Oil este proprietara fabricilor proprii în Bulgaria şi Uzbekistan în care Compania produce şi materiale de lubrifiere, unsori şi lichide speciale.Сега фортът е превърнат във винарска изба и луксозен и атрактивен ресторант„Левента“- собственост на фирма„Хеви клуб“,част от Приста Ойл.
Acum fortul a fost transformat într-o pivniță de vinuri și un restaurant de lux atractiv,„Leventa”- proprietatea firmei„Heavy Club”,parte din Prista Oil.Западният парк Приста, който се намира край град Русе, представлява огромен терен, подходящ за спорт, развлечения, почивка, отдих и разходки.
Parcul de Vest Prista, care se află la capătul orașului Ruse, reprezintă un teren imens, potrivit pentru sport, divertisment, odihnă, relaxare și plimbări.Ние ще продължим да организираме подобни събития, за да информираме своите партньори своевременно запредимствата и ползите на продуктите, произвеждани от"Приста Ойл Холдинг".
Vom continua sa organizam astfel de evenimente prin care ne vom informa partenerii intimp util despre beneficiile produselor fabricate de Prista Oil Holding”.Сега Регионален исторически музей- Русе представя седем експозиции, от които три на открито-Римска крепост Сексагинта Приста, Ивановски скални църкви и Средновековен град Червен.
Acum, Muzeul Regional de Istorie- Ruse prezintă șapte expoziții, dintre care trei, în aer liber-Cetatea romană Sexaginta Prista, Bisericile din piatră Ivanovo și orașul medieval Cherven.Окрити са около 50 м от северозападната крепостна стена и кула, шест сгради, храм на Аполон и Принципията-щаба на военната част в Сексагинта Приста.
Ca rezultat au fost descoperiți aproximativ 50de metri din peretele de nord-vest al cetății și turnul, șase clădiri, templul lui Apolo și Principia-sediul central al unității militare din Sexaginta Prista.Въпреки напрегната ситуация в арабската държава, Приста ойл има реална възможност да отговори на потребностите на либийския пазар за смазочни продукти, разчитайки на своите конкурентни предимства, е заявил г-н Анастасов след визитата в Либия.
În ciuda situației tensionate din țările arabe, Prista oil are o șansă reală de a satisface nevoile de pe piața libiană pentru lubrifianți, bazându-se pe avantajele sale competitive, a declarat D-l Atanasov, după vizită în Libia.Учреден през 1904 година приютява 140 000 експоната, а основният е Боровското съкровище. Музеят излага всички обекти, извлечени в следствие на археологически разкопки в средновековния град Червен и античните крепости по Дунав-Ятрус и Сексагинта Приста.
Înființat în anul 1904 este locul a 140.000 de exponate, iar principalul său exponat este tezaurul Borovo, Acesta reprezintă toate obiectele extrase în urma săpăturilor arheologice din orașul medieval Cherven și din cetățile antice de la Dunăre-Yatrus și Sexaginta Prista.При обработването на данните ви, Приста Ойл Холдинг ЕАД се стреми да прилага най-високите стандарти за сигурност(покриващи изискванията на ISO/IEC 27001), да предоставя данните ви само на държавни органи(в рамките на техните правомощия) и на подизпълнители с добра репутация.
La prelucrarea datelor dumneavoastra personale, Prista Oil Holding EAD se straduieste sa aplice cele mai inalte standarde de securitate(indeplinind cerintele ISO/IEC 27001), sa impartaseasca datele doar cu organele de stat(in cadrul autoritatii) si cu subcontractantii lor care au o reputatie buna.За да се насладите в по-голяма степен на„портрета на времето“, може да погледнете през камерата на смартфона и да видите пресъздадена реалност- кохорта римски войници се появява сред археологически разкопки от римско време,а"пристанището на шейсетте кораба" Сексагинта Приста изниква отново на русенския бряг на Дунав през камерата на смартфона.
Pentru a savura în măsură mai mare”portretul timpului” vă puteți uita în camera telefonului smart pentru a vizualiza realitatea interpretată- grup de soldați romani, care apare în ruinele arheologice din timpurile romane,iar"portul celor șaizeci de vapoare” Sexaginta Prista apare din nou pe malul Dunării prin camera telefonului smart.
