Какво е " ПРОБИОТИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• probioticele
• probiotice

Примери за използване на Пробиотиците на Български и техните преводи на Румънски

Пробиотиците може да лекува?
Probiotice poate vindeca?

Механизми на действие на пробиотиците.
Mecanisme de acțiune ale probioticelor.

Пробиотиците Fermented напитки.
Probioticele fermentată bauturi.

Благоприятни свойства на пробиотиците".
Proprietățile benefice ale probioticelor".

Пробиотиците ползи, пробиотични добавка.
Beneficiile Probitice, supliment probiotic.

Какво са пробиотиците и защо имаме нужда от тях?
Ce sunt Probioticele si de ce avem nevoie de ele?

Пробиотиците- колко здрави са пробиотичните храни?
Probiotice- cât de sănătoase sunt alimentele probiotice?

Функциите, които срещат пробиотиците, са както следва:.
Funcțiile întâlnite de probiotice sunt următoarele:.

Тук пробиотиците и пребиотиците идват на помощ.
Aici probioții și prebioții vin la salvare.

Сигурен съм, че много хора тук са чували за пробиотиците.
Sunt sigur că mulți din cei prezenți au auzit de probiotice.

Пробиотиците действат чрез три основни механизма:.
Probioticele actioneaza prin trei mecanisme principale:.

Странични ефекти на пробиотиците са леки и не влияят върху здравето на бебето.
Efectele secundare ale probiotice sunt ușoare și nu afectează sănătatea copilului.

Тя е много по-скъпо от алтернативи и пробиотиците не са най-ефективната доза.
Este mult mai scump decât alternativele, iar probiotice nu sunt la o doză eficientă.

Странични ефекти на пробиотиците са леки и не влияят върху здравето на бебето.
Efectele adverse ale probioticelor sunt blânde şi nu afectează sănătatea micuţului.

За да сеят червата с правилната флора, бактериалните препарати- пробиотиците- позволяват.
Pentru a semăna intestinele cu flora corectă, preparatele bacteriene- probiotice- permit.

При диария, пробиотиците помагат, след запек- пребиотици, с нестабилни изпражнения, се препоръчва да се вземат симбиотици.
Cu diaree, probioticele ajută, după constipație- prebiotice, cu scaune instabile, se recomandă să luați simbiot.

В някои случаи, с цел нормализиране на храносмилането, е посочено използването на лекарства, които намаляват производството на газ, ензимите, прокинетиката и пробиотиците.
În unele cazuri, cu scopul de a normaliza digestia, este indicată utilizarea medicamentelor care reduc producția de gaze, enzime, prokinetice și probiotice.

Пробиотиците са лекарства с полезни бактерии, които трябва да колонизират червата на дете, вместо тези, убити от антибиотици.
Probioticele sunt medicamente cu bacterii benefice care au nevoie de colonizarea intestinelor unui copil, în loc de cei uciși de antibiotice.

Необходимо е пробиотиците да се използват 1-2 месеца, за да осигурят на червата необходимата микрофлора, която подобрява храносмилането.
Este necesar să folosiți probiotice timp de 1-2 luni pentru a asigura intestinele cu microflora necesară, ceea ce îmbunătățește digestia.

Пробиотиците въвеждат баланс на чревната бактериална флора и по този начин засягат производството на хормони: инсулин, грелин, лептин.
Probioticele introduc un echilibru al florei bacteriene intestinale și astfel afectează producerea de hormoni: insulină, ghrelină, leptină.

Пробиотиците- хетерогенна група от не-патогенни бактерии, които се живи микроорганизми, присъстващи в нормалната флора на червата на човека.
Probioticele- un grup eterogen de non-bacterii patogene care sunt microorganismele prezente în flora normală a intestinului uman viu.

Пробиотиците са в състояние да повишат имунитета, да запазят нормалното състояние на микрофлората и да подобрят двигателната функция на червата.
Probioticele sunt capabile să sporească imunitatea, să mențină starea normală a microflorei și să sporească funcția motorie a intestinului.

Пробиотиците са самостоятелно елиминирани- препарати с бактерии, които обикновено не присъстват в червата, но активно се борят с патогенната микрофлора.
Probioticele se elimină- medicamente cu bacterii care, de obicei, nu sunt prezente în intestine, dar luptă activ cu microflora patogenă.

Пробиотиците или живите култури, съдържащи се в натуралното кисело мляко, са едни от най-добрите средства за контрол на сухотата на интимния регион.
Probioticele sau culturile vii conținute în iaurtul natural sunt una dintre cele mai bune remedii pentru a controla uscarea regiunii intime.

Пробиотиците са намерени в естествено състояние в някои храни, но най-добрите хранителни източници са предимно млечни продукти, като кисело мляко и кефир.
Probioticele se gasesc in mod natural in anumite alimente, dar cele mai bune surse de alimentare sunt în mare parte produse lactate, cum ar fi iaurt si kefir.

Пробиотиците, заедно с множество други микроорганизми, са толкова решаващи за здравето, че учените ги сравняват с“новоткрит орган“.
Mai bine cunoscute drept probiotice, impreuna cu o armata de alte microorganisme, sunt asa de cruciale pentru sanatatea ta, incat cercetatorii le-au comparat cu“un organ abia acumrecunoscut”.

Пробиотиците могат да бъдат намерени в достатъчно количество йогурт, а при по-здравословна стомашно-чревна система някои от симптомите на аутизма могат да намалят.
Probioticele pot fi găsite într-o cantitate suficientă de iaurt, iar cu un sistem gastro-intestinal mai sănătos, unele dintre simptomele autismului se pot diminua.

Пробиотиците и пребиотиците допълват терапевтичните ефекти един на друг, заедно имат благотворен ефект върху човешкото тяло, образувайки благоприятна чревна микрофлора.
Probioticele și prebioticele completează efectele terapeutice ale fiecăruia, împreună au un efect benefic asupra corpului uman, formând o microflore intestinale favorabile.

Пробиотиците играят съществена роля в нашата диета, защото модулиране на чревна флора играе значителна роля в управлението на остри и хронични заболявания на червата.
Probioticele joaca un rol important in dieta noastra, deoarece modularea florei intestinale joacă un rol semnificativ în gestionarea tulburărilor intestinale acute și cronice.

Пробиотиците се развиват в тънкото черво, където те добавят полезни млечна киселина на храносмилателната система, помага за премахване на потенциално опасни не са полезни бактерии в чревната среда.
Probiotice cresc în intestinul subtire unde se adaugă acid lactic benefic pentru tractul digestiv, contribuind la eliminarea potenţial dăunător bacteriilor benefice în mediul intestinal.

Как да използвам "пробиотиците" в изречение

Saya jadi lebih konfiden. Пробиотиците диета план и на вегетариански за загуба на тегло.

Пробиотиците ни лекуват и поддържат нашето здраве Редица изследвания показват, че онези малки бактери...

Пробиотиците намаляват претоварването на черния дроб. Бифидобактериите, съчетани с микроводорасли, значително облекчават работата му.

Кисело мляко - пробиотиците в киселото мляко поддържат функцията и здравето на храносмилателния тракт.

Пробиотиците се произвеждат изцяло в България по оригинална БИО технология от екологичночисто краве мляко.

Доставката на пробиотиците се извършва при поддържане на температурния режим в топлоизолиращи транспортни опаковки.

Пробиотиците са клас от т.нар. добри бактерии, които помагат на човешкия организъм при храносмилането.

8. Пробиотиците намаляват риска за развитие на остри респираторни инфекции, МD, ноември 2009 http://mbd.protos.bg

Пробиотиците са живи микробиални добавки, които са част от естествената чревна микрофлора. Тези микр..

2. Исторически данни и съвременни тенденции. Българският принос за възникване на концепцията за пробиотиците