Какво е " ПРОВОКАТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• provocatori
• provocatorii
• demistificatori

Примери за използване на Провокатори на Български и техните преводи на Румънски

Очевидно е, че са провокатори.
Este clar ca sunt provocari.

Там бяха провокатори, но не турци.
Au fost unii provocatori, dar nu erau turci.

Има такива в полицията. Расисти, провокатори.
Sunt în poliţie elemente rasiste, provocatoare?

Такива провокатори включват кифла, мляко, бобови растения.
Astfel de provocatori includ brioșă, lapte, leguminoase.

Млечните продукти също могат да станат провокатори на ацетонемия.
Produsele lactate pot deveni, de asemenea, agenți ai acetonemiei.

Минималните провокатори причиняват бронхоспазъм и повишено образуване на слуз.
Provocatorii minimali provoacă bronhospasmul și formarea mucusului crescut.

В предвидения контекст на провокатори на болезнени усещания има 4 групи:.
În contextul preconizat al provocatorilor de senzații dureroase, există 4 grupe:.

Техните провокатори са присъствието на алерген в кръвта, нездравословна диета и стрес.
Provocatorii lor sunt prezența unui alergen în sânge, malnutriție și stres.

Факторите, включени във втората група, са директни провокатори на началото на болестта.
Factorii incluși în al doilea grup sunt provocatori direcți ai declanșării bolii.

Освен това високите температури са провокатори за допълнително разширяване на плавателните съдове.
În plus, temperaturile ridicate sunt provocatoare pentru extinderea suplimentară a vaselor.

Има неврологични заболявания, които също стават провокатори на дискомфорта в бедрото.
Există boli neurologice care, de asemenea, devin provocatoare de disconfort la nivelul coapsei.

Провокатори на суха екзема могат да бъдат стрес, интензивни емоции и емоции, нервни сривове или продължително лишаване от сън.
Provocatorii de eczeme uscate pot fi stresul, emoțiile și emoțiile intense, defecțiunile nervoase sau lipsa de somn prelungită.

Стресът, диабетът, лошите навици могат да бъдат провокатори на образуването на сол в урината.
Stresul, diabetul, obiceiurile proaste pot provoca formarea de sare în urină.

Полипите също стават провокатори с такъв кафяв цвят, а след като са повредени, секретите се оцветяват в кървав цвят.
Polipii devin, de asemenea, provocatori ai unui astfel de fenomen de culoare maro, iar după deteriorarea lor, deversarea este colorată sângeroasă.

Азитромицинът е ефективен срещу бактерии, които стават провокатори на усложненията на болестта след грип.
Azitromicina este eficientă împotriva bacteriilor, care devin provocatori ai complicațiilor post-gripa ale bolii.

Тези имена остават свързани с митологията за безплатната енергия и биват успешно използвани от провокатори като примери за мошеничество.
Aceste nume rămân asociate cu o mitologie a energiei gratuite şi, oricum, sunt citate de„demistificatori" ca exemple de fraudă.

Има много причини, които причиняват такова състояние, но по-често провокатори на кривината на 2-ра степен са комбинирани провокиращи фактори.
Există multe cauze ale acestei afecțiuni, dar cel mai adesea provocatorii de curbură de gradul 2 sunt factori provocatori combinați.

Ако се развие алергичен бронхит при деца, лечението е преди всичко да ги предпази от всички възможни провокатори на алергична реакция.
Dacă bronșita alergică sa dezvoltat la copii, tratamentul este în primul rând pentru a le proteja de toți provocatorii posibili ai unei reacții alergice.

Има много причини, които причиняват такова състояние, но по-често провокатори на кривината на 2-ра степен са комбинирани провокиращи фактори.
Există multe motive care provoacă o astfel de stare, dar mai des provocatori de curbură a gradului 2 sunt combinați factori provocatori.

В по-голямата част от ситуациите широк кръг от заболявания, засягащи опорно-двигателния апарат, са провокатори на болка в областта на шията.
În marea majoritate a situațiilor, o gamă largă de afecțiuni care afectează sistemul musculo-scheletal sunt provocatori ai durerii la nivelul gâtului.

Провокатори на алергия към студ могат да бъдат някои инфекциозни заболявания- пневмония микоплазма, паротит, инфекциозна мононуклеоза, рубеола, морбили.
Provocatori de alergie la rece poate fi anumite boli infecțioase- pneumonia mycoplasma, oreion, mononucleoza infectioasa, rubeolei, rujeolei.

Лекарството не позволява производството на основните биологично активни провокатори на алергии, възпаления и бронхоспазъм.
Erespal previne producerea de provocatori biologic activi majori de reacție alergică, inflamație și bronhospasm.

Рядко някой мисли за опасностите от мазни храни, прекомерната консумация на алкохол и пушенето, които са основните провокатори на появата на рак.
Rar cineva se gândește la pericolele alimentelor grase, consumul excesiv de alcool și fumatul, care sunt principalii provocatori ai apariției cancerului.

Провокатори лющене на кожата на лицето, като алергични реакции могат да бъдат някои химични вещества, съдържащи се в състава на козметичните продукти за миене.
Provocatori descuamarea pielii de pe fata, ca reacții alergice pot fi unele substanțe chimice conținute în compoziția produselor cosmetice pentru spălare.

Според данни на властите, изучили записите от последните сблъсъци с полицията, сред турските екстремисти в тълпата има и чужди провокатори.
Potrivit datelor autorităţilor, care au studiat înregistrările recentelor ciocniri cu poliţia, în rândul extremiştilor turci în mulţime se află şi provocatori străini.

Газирани напитки и алкохол като провокатори на метеоризъм, газообразно образуване и възпаление трябва да бъдат заменени с натурални сокове, все още минерална вода.
Băuturile carbogazoase și alcoolul ca provocatoare de flatulență, formare de gaz și inflamație ar trebui înlocuite cu sucuri naturale, încă apă minerală.

Игнорирайте ги не е възможно, защото тяхното влияние е насочено срещу Helicobacter pylori, който е един от най-важните провокатори на болестта.
Ignorarea lor nu este posibilă, deoarece influența lor este îndreptată împotriva Helicobacter pylori, care este unul dintre cei mai importanți provocatori ai bolii.

Факт е, че протеините от краве мляко са провокатори на алергия, а неадаптираната имунна система на бебето е твърде чувствителна към действието на нови компоненти.
Faptul că proteinele din laptele de vacă sunt provocatoare de alergie și sistemul imunitar neadaptat al copilului este prea sensibil la acțiunea noilor componente.

Хипоалергенната диета включва ограничено използване в храната на смилаеми въглехидрати, които са провокатори на алергии и могат да причинят обостряне на симптомите на заболяването.
Dieta hipoalergenică implică utilizarea limitată în alimente a carbohidraților digerabili, care sunt provocatori de alergii și pot, de asemenea, provoca exacerbarea simptomelor bolii.

Приоритетните групи микроорганизми, които често са провокатори на развитието на възпалителни промени в аксиларните групи на лимфните възли, са пиогенни микроорганизми от кокосовата категория.
Grupurile prioritare de microorganisme care sunt provocatori frecvenți ai dezvoltării modificărilor inflamatorii în grupurile axilare ale ganglionilor limfatici sunt microorganismele pyogenice din categoria coccocilor.

Как да използвам "провокатори" в изречение

Платени провокатори постояннио тормозеха милицията и "Беркут" с цел да ги провокират и да има "външна помощ".

Minaret news,BG: Провокатори от фейсбук призовават да се рисува пророкът Мохамед ! Публикуван от islambgr в 18:38:00 ч.

^ "22 провокатори задържани от полицията, един от организаторите на недоволството призова гражданите да подкрепят полицията" (in Bulgarian).

Провокатори и възможно да бъдат тромбози на съдовете на очната ябълка или атеросклеротични увреждания на съдовете на главата.

5% процента провокатори са достатъчни, за да превърнат мирен митинг в масова касапница. По-нататък можете да продължите сами.

Причините за възникване на панически пристъпи могат да бъдат много, но най-честите провокатори на паник атаки са следните:

УНИАН: Експлозията пред сградата на Върховната рада на Украйна е предизвикана от бойна граната, хвърлена от радикали- провокатори

В първите седмици могат да бъдат назначени препарати с желязо и калций, които също са провокатори на запек.

Своевременните мерки за успокояване на нервната система и справяне с ежедневните провокатори снижат риска от последици в дългосрочен план.

Владетелят който завари една кална османска провинция пълна с руски провокатори и остави една европейска държава със самостоятелна политика.