Примери за използване на Прости математически на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решаване на прости математически задачи всеки ден.
Rezolvă în fiecare zi probleme simple de matematică.Тя може да бъде изчислена чрез прости математически изчисления.
Той включва и поддръжка на прости математически формули и на фонетична транскрипция на английски език.
De asemenea, oferă suport pentru formule matematice simple și transcrieri fonetice ale limbii engleze.За целта са ви нужни няколко прости математически изчисления.
Pentru aceasta, trebuie să faci un calcul matematic simplu.Ето защо, чрез прости математически изчисления, е възможно да се отговори на въпроса дали 30 седмици е колко месеца.
Prin urmare, prin calcule matematice simple, este posibil să răspundem la întrebarea dacă 30 de săptămâni sunt câte luni.
Хората също превеждат
Компютрите, от друга страна, се основават на прости математически принципи.
Pe de altă parte, computerele au la bază principii matematice simple.Съвети за тези, които искат с помощта на прости математически принципи да печелят в играта на рулетка on-line.
Ruleta sistemul Tipuri pentru cei care vor cu ajutorul principiilor matematice simple sa castige la ruleta pe internet.Дискалкулия-(acalculia) придобита невъзможност за извършване на прости математически изчисления.
ACALCULIA-(acalculia) dobândită incapacitatea de a efectua calcule matematice simple.Тя може да се справи много операции, от прости математически допълнения към по-сложни….
Se poate manipula o mulțime de operațiuni, de la completări matematice simple la….Следователно, чрез прости математически изчисления е възможно да се отговори на въпроса дали 30 седмици са колко месеца.
Prin urmare, prin calcule matematice simple, este posibil să răspundem la întrebarea dacă 30 de săptămâni sunt câte luni.Програмата BabyMath показва на екрана на компютъра прости математически примери, които не винаги се решават правилно.
Programul BabyMath afișează pe ecranul computerului exemple matematice simple, care nu sunt întotdeauna rezolvate corect.С няколко прости математически операции може да се изчисли, че през 2012 г. този празник има юбилей- 35 години от празника на международния музей!
Cu unele operații matematice simple, se poate calcula că în 2012 această sărbătoare are un jubilă- 35 de ani de la sărbătorirea Zilei internaționale a muzeului!Gnumch е отлична образователна игра, която учи прости математически понятия като прости числа, фактори, кратни и проста….
Gnumch este un joc educativ excelent care învață concepte matematice simple, cum ar fi numere prime, factori multipli, și….Няколко прости математически функционални форми са се доказали като успешно описващи съотношенията концентрация-отклик, получени при изпитванията за потискане растежа на водорасли.
Câteva formule funcționale matematice simple au demonstrat că pot descrie cu succes relațiile concentrație-răspuns obținute în testele de inhibare a creșterii algelor.Историята пропуска името й, но въпросът е, че тя е предназначена за прости математически изчисления: само четири аритметични операции.
Istoria omite numele ei,dar punctul este că ea a fost concepută pentru calcule matematice simple: doar patru operații aritmetice.След извършването на прости математически изчисления не е трудно да се предположи, че за сеитбата на семената на агерата най-оптималният период се счита за средата на март.
După efectuarea unor calcule matematice simple, nu este greu de ghicit că, pentru însămânțarea semințelor Ageratum, perioada cea mai optimă este considerată a fi mijlocul lunii martie.С този вид заболяване индивидът изпитва трудности при производството на прости математически операции, не разбира структурата на числата, често обърква аритметичен знак.
Cu acest tip de boală,un individ întâmpină dificultăți în producerea operațiilor matematice simple, nu înțelege structura numerelor și, deseori, confundă un semn aritmetic.Задачите на теста могат да бъдат под формата на прости математически действия, като добавяне или изваждане, писане на нещо на хартия, повторение на няколко думи, определяне на показаните обекти и т. н.
Analizele de testare pot fi sub forma unor operații matematice simple, cum ar fi adăugarea sau scăderea, scrierea unui text pe hârtie, repetarea câtorva cuvinte, definirea obiectelor afișate etc.С този вид заболяване индивидът изпитва трудности при производството на прости математически операции, не разбира структурата на числата, често обърква аритметичен знак.
Cu acest tip de boală,un individ se confruntă cu dificultăți în producerea operațiilor matematice simple, nu înțelege structura numerelor și, de cele mai multe ori, confundă semnul aritmetic.Сега можете да разпределяте разстоянието между обекти, да въвеждате прости математически операции в полета, които изискват цифрови стойности, да виждате края на дълги наименования на слоеве и да откривате японски шрифтове с Match Font и Font Similarity.
Acum puteți distribui distanța dintre obiecte, puteți tasta operații matematice simple în câmpuri care solicită valori numerice, puteți vedea sfârșitul numelor de straturi lungi și puteți găsi fonturi japoneze cu Potrivire fonturi și Similaritate fonturi.Върху тези вещи може да се налага запор с цел да се получи право на удовлетворение на вземането, като това право произтича от общо задължение, според което дължимото имущество не е индивидуализирано, а е заменимо с конкретна парична сума,която може да бъде изчислена чрез прости математически операции.
Se poate solicita plasarea sub sechestru a unor astfel de bunuri, pentru a obține un drept de recuperare care decurge dintr-o obligație generală în care lucrurile deținute nu sunt individualizate ci înlocuite cu o sumă de bani specifică șicare poate fi evaluată prin intermediul unor operații matematice simple.При този вид заболяване индивидът изпитва трудности при създаването на прости математически операции, не разбира структурата на числата и често обърква аритметичния знак.
Cu acest tip de boală,un individ se confruntă cu dificultăți în producerea operațiilor matematice simple, nu înțelege structura numerelor și, de cele mai multe ori, confundă semnul aritmetic.Защо има хора, които трудно могат да решат относително прости математически проблеми, но имат огромна способност да бъдат творчески или да убедят събеседника си с перфектни аргументи?
De ce există oameni care întâmpină dificultăți în rezolvarea unor probleme matematice relativ simple, dar au o mare capacitate de a fi creativi sau de a convinge interlocutorul lor cu argumente perfecte?За целта следва да се направи едно просто математическо изчисление.
Pentru aceasta, trebuie să faci un calcul matematic simplu.Това е прост математически проблем.
E o problemă de matematică simplă.Това е прост математически проблем.
Este o problemă de matematică simplă.Тя свързва височината с теглото на обекта с проста математическа формула.
Se referă înălțimea la greutatea subiectului la o formulă matematică simplă.Това, което започна с простите математически проблеми и навигацията във вашите училища се превръща в смъртоносна борба за оцеляване!
Ceea ce a început cu probleme matematice simple și navigarea în școli se transformă într-o luptă mortală pentru supraviețuire!Има ли прост математически закон, който да я описва- например нещо като закона на Хук за еластичността?
Ar putea sa exista o lege matematica simpla care sa o descrie? Poate ceva asemanator cu Legea lui Hooke a Elasticitatii?Ерез и аз проследихме съдбата на над 100 неправилни глагола през 12 века от английския език, и видяхме,че всъщност е налице много прост математически модел който улавя тази сложна историческа промяна, а именно, ако даден глагол е употребяван 100 пъти по-често от друг, той става правилен 10 пъти по-бавно.
Erez şi cu mine am urmărit soarta a peste 100 de verbe neregulate de-a lungul a 12 secole de limbăengleză şi am observat că există un tipar matematic simplu care ilustrează această schimbare istorică complexă: dacă un verb e de 100 de ori mai frecvent decât altul, devine regulat de 10 ori mai încet.
