Какво е " ПРОТЕИНУРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• proteinuria
• proteinuriei
• proteinurie

Примери за използване на Протеинурията на Български и техните преводи на Румънски

Протеинурията може да бъде, когато:.
Proteinuria poate fi atunci când:.

Много често протеинурията при деца показва наличието на заболяване.
Foarte des, proteinurie la copii indică prezența unei boli.

Протеинурията е <2 грама за 24 часа.
Proteinuria este <2 grame pe 24 ore.

Основната мярка за ефективност е способността за намаляване на протеинурията.
Principalul indicator al eficacităţii a fost capacitatea de reducere a proteinuriei.

Протеинурията се свързва с нарушена филтрация.
Proteinuria este asociată cu o filtrare defectuoasă.

Не е изненадващо, че протеинурията се счита за маркер на бъбречните проблеми.
Nu este surprinzător că proteinuria este considerată un marker al problemelor renale.

Протеинурията се увеличава, тялото губи протеина.
Proteinuria crește, organismul își pierde proteinele.

При наличие на симптоми на инфекция, протеинурията потвърждава диагнозата пиелонефрит.
În prezența simptomelor de infecție, proteinuria confirmă diagnosticul de pielonefrită.

Протеинурията е значима при отделяне наgt; 300 mg/24h.
O proteinurie este definită prin valori gt;300mg/24h.

В общия анализ на протеинурията на урината, по-рядко микрохирургия, може да бъде определена.
În analiza generală a proteinuriei urinare, poate fi determinată mai rar o microematurie.

Протеинурията може да причини природни и патологични фактори.
Proteinuria poate provoca factori naturali și patologici.

По време на деструктивния процес, възникващ в тъканите на бъбреците, винаги се развива протеинурията.
În timpul procesului distructiv care apare în țesuturile rinichilor, apare mereu dezvoltarea proteinuriei.

Протеинурията за леки заболявания без усложнения обикновено е малка.
Proteinuria pentru boli ușoare fără complicații este de obicei mică.

Доказано е също, че подобрява протеинурията, често състояние при пациенти с бъбречно заболяване(14).
Sa demonstrat, de asemenea, îmbunătățirea proteinuriei, o condiție comună la persoanele cu afecțiuni renale(14).

Протеинурията е значителен диагностичен признак на нефротичния синдром.
Proteinuria este un semn semnificativ de diagnostic al sindromului nefrotic.

Появата на протеин и протеинурията може да се наблюдава от три грама на литър, но понякога достига до 30;
Apariția proteinelor și proteinurie pot fi observate de la trei grame pe litru, dar uneori ajunge până la 30;

Протеинурията или отделянето на протеин в урината с цистит е незначително.
Proteinuria sau excreția de proteine în urină, cu cistită, este neglijabilă.

Най-важното е, че трябва да сте наясно на протеинурията в по-късната част на бременността, които могат да се развиват от прееклампсия.
Cel mai important, ar trebui să fie conștienți de proteinurie în ultima parte a sarcinii, care ar putea dezvolta de la preeclampsie.

Протеинурията често е под-нефротична по своята същност и може да бъде силно изразена.
Proteinuria este adesea sub-nefrotică și poate fi foarte pronunțată.

Според точно кои протеинови структури проникват в урината, протеинурията е селективна, когато в биоматериала се освобождават само албумин и други микропротеини.
Conform exact care structuri de proteine penetrează în urină, proteinuria este selectivă, când numai albumină și alte microproteine sunt eliberate în biomaterial.

Протеинурията също може да бъде резултат от свръхпроизводство на протеини от организма.
Proteinuria poate fi si rezultatul unei hipersecretii de proteine de catre organism.

Класическият курс на амилоидоза на бъбреците съответства на нарастващото интензифициране на протеинурията с развитието на нефротичен синдром и хронична бъбречна недостатъчност, които причиняват сериозна прогноза на заболяването.
Cursul clasic de amiloidoză al rinichilor corespunde intensificării crescânde a proteinuriei cu dezvoltarea sindromului nefrotic și a insuficienței renale cronice, care determină prognosticul grav al bolii.

Протеинурията е медицински термин за прекомерни количества протеин в урината.
Proteinuria este un termen medical folosit pentru a descrie un numar anormal de proteine in urina.

В допълнение към протеинурията се откриват редица други промени в урината, които съставят уринарния синдром.
În plus față de proteinurie, se găsesc și alte modificări ale urinei care formează sindromul urinar.

Протеинурията се разделя на няколко вида в зависимост от количеството на открития протеин.
Proteinuria este împărțită în mai multe specii, în funcție de cantitatea de proteine găsită.

Следователно, протеинурията(или белтъкът в урината), която се извършва основно от албумин, е важен диагностичен маркер в полза на гломерулонефрита.
Prin urmare, proteinuria(sau proteina din urină), care este efectuată în principal de albumină, este un marker important de diagnostic în favoarea glomerulonefritei.

Протеинурията понякога се проявява поради повишеното образуване на протеинови структури в организма.
Proteinuria apare uneori datorită formării crescute a structurilor proteice din organism.

Съответно протеинурията говори за протеин в урината(късният стадий на развитие на хидронефроза показва загуба на протеин с урина от 3, 5 грама на ден);
În consecință, proteinuria vorbește despre proteine în urină(stadiul târziu al dezvoltării hidronefrozei arată o pierdere de proteine cu urină de 3,5 grame pe zi);

Протеинурията се развива при 25% от пациентите, които отиват в болницата с оплаквания от болки в долната част на гърба и отзад и затруднено уриниране.
Proteinuria se dezvoltă la 25% dintre pacienții care merg la spital cu plângeri de durere la nivelul spatelui și spatelui și dificultăți la urinare.

Протеинурията, наблюдавана при клиничните изпитвания, не е била свързана с бъбречна дисфункция и рядко се е налагало окончателно преустановяване на лечението.
Proteinuria observată în studiile clinice nu a fost asociată cu disfuncţia renală şi rareori a necesitat întreruperea permanentă a tratamentului.

Как да използвам "протеинурията" в изречение

Гломерулонефритът е често срещана хистологична лезия при дирофилариоза, въпреки че азотемията, протеинурията и хипоалбуминемията са по-редки. В много редки случаи се получава амилоидоза на бъбреците.

• Оточни състояния - за индукция на диуреза или ремисия на протеинурията при нефрозен синдром - без уремия, идиопатичен или дължащ се на лупус еритематозус;

2. Протеинурията е наличие на белтък в урината. При прееклампсия нивото на белтък в урината е повече от 300 мг при изследване на проба за 24 часа.

Предишно изследване при 44 възрастни хора с IgAN показа, че enalapril може да намалява прогресирането на бъбречното заболяване, оценено посредством нивото на серумния креатинин и протеинурията (2).

Тежестта на увреждане корелира с нивото на протеинурията и дали съдържанието на протеини е изцяло албумин или включва и други протеини ( повече видове протеини, толкова по-голяма вреда).

Наличието на повишено артериално налягане и протеинурията са важни симптоми и тяхната едновременна проява е сигнализираща. Появата на отоци е характерен признак за прееклампсията, но е възможно въпреки това да не са проявени.