Какво е " ПРОТЕЙ " на Румънски - превод на Румънски

• proteus
• pe proteu

Примери за използване на Протей на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Протей.
Eu sunt Proteus.

Протей, книгата!
Proteu, Cartea!

Благодаря, Протей.
Multumesc, Proteus.

Но Протей вярваше.
Dar Proteu a crezut.

Благодаря, Протей.
Mulţumesc… Proteus.

Протей те чакаше на дока.
Proteu te-a întâmpinat.

Погледни океана, Протей.
Uită-te la el, Proteu.

Протей: Инфекции и болести.
Proteus: Infecții și boli.

Не се прави на герой, Протей.
Nu face pe eroul, Proteu.

Генерал Протей е прав, принц Ликий.
Generalul Proteus are dreptate, prinţ Lykos.

И за вас, цар Даймас и принц Протей!
Pentru regele Dymas şi prinţul Proteu!

Протей, нека Бог ти прости за това, което ми причиняваш.
Proteus, Dumnezeu sa te ierte pentru ce imi faci.

Ще я върнеш в Сиракуза и ще спасиш Протей.
O duci înapoi la Siracuza şi-l salvezi pe Proteu.

Първо искаш да ограбиш Протей, после спасяваш живота му.
Întâi ai încercat să-l jefuieşti pe Proteu, apoi i-ai salvat viaţa.

Протей, знам, че си прав, но разбери, че не си всесилен.
Proteus, stiu ca ai dreptate dar trebuie sa intelegi limitele puterii tale.

Хората, които ме притежават, признават страха си от мен, страха си от Протей.
Omul care ma detine Admite ca-i e frica de mine II e frica de Proteus.

Протей винаги ще е благороден, а ти винаги ще го предаваш.
Proteu nu s-a putut abţine să nu fie nobil, şi tu n-ai putut să nu-l trădezi.

Дълбоко в сърцето си знаеш, че Протей ще умре, защото в теб е видял нещо, което просто не е там.
În sufletul tău, ştii că Proteu o să moară pentru că a văzut ceva în tine ce nu există.

Протей, осъзнаваш ли, че ако Синбад не се върне, те чака смърт вместо него?
Proteu, îţi dai seama că, dacă Sinbad nu se întoarce, o să mori în locul lui?

Подвидът Proteus anguinus parkelj(черен протей) се намира само в Бела краина в южна Словения.
Subspecia Proteul negru(Proteus anguinus parkelj) este foarte rară și se întâlnește doar în Slovenia.

Протей е втората най-голяма луна на Нептун и най-големия му вътрешен спътник.
Proteus este al doilea satelit natural al lui Neptun ca mărime și cel mai mare satelit interior al planetei.

Трябва да намери и върне безценната книга или най-добрият му приятел Протей ще загине.
Sinbad are o singura sansa, fie gaseste cartea si o returneaza, fie prietenul lui cel mai bun, Proteus, este ucis.

Протей освен това казал на Менелай, че е предопределен за Елизиум(Рая) след своята смърт.
Proteus de asemenea i-a spus lui Menelaus că îi este destinat să trăiască după moarte în Câmpiile Elizee.

Втората по размер луна- Протей е най-близкият съсед на Хипокамп, отдалечен от Нептун на около 12 000 километра.
A doua cea mai mare lună, Proteus, este cel mai apropiat vecin al lui Hippocamp, aflându-se la o distanţă de doar 12.000 de kilometri.

Протей доведе изправеното животно в градината и го прикова към едно дърво за игра и занимание на децата.".
Proteus a adus bestia în 2 picioare în grădină şi a legat-o de un copac şi copiii s-au jucat cu ea.".

Още по-странното е, че изглежда тези двете са били дори по-близо една до друга в миналото, защото физиката на орбитите им предполага, че Протей бавно се отдалечава от Нептун.
Totuşi, într-un mod bizar, perechea a fost probabil chiar mai apropiată în trecut, întrucât traiectoria orbitelor sugerează că Proteus se îndepărtează de Neptun.

Протей, ще получаваш много искания от мен, колегите ми, учени, чужди правителства, ИКОН- компанията, за която работим и двамата.
Proteus, vei primi multe solicitari de la mine, de la colegii mei, oameni de stiinta, guverne straine de la ICON, compania pentru care lucram amandoi.

Обвинен в кражбата на едно от най-ценните съкровища в света- Книгата на мира, Синбад има само един шанс да намери и върне безценната книга или най-добрият му приятел Протей ще загине.
Acuzat de furtul Cartii Pacii, una din comorile cele mai de pret de pe planeta, Sinbad are o singura sansa de a gasi si inapoia cartea, altfel Proteus, prietenul sau cel mai….

Схема за улавяне в Протей Design Suite се използва както за симулация на проекти и като фазата на проектиране на проект за оформление на печатни платки.
Captare schematică în Proteus Design Suite este utilizat atât pentru simularea de modele si ca faza de proiectare a unui proiect PCB layout.

Красивата годеница на Протей- Марина/Катрин Зита-Джоунс/ успява да се промъкне на кораба на Синбад, за да се увери, че той ще изпълни своята мисия.
Marina(Catherine Zeta-Jones), frumoasa logodnica a lui Proteus, fuge pe corabia lui Sinbad, hotarata sa-l determine pe Sinbad sa-si indeplineasca misiunea de a salva viata lui Proteus.