Какво е " ПРОТИВОГРИПНА " на Румънски - превод на Румънски

• antigripal
• împotriva gripei
• gripal

Примери за използване на Противогрипна на Български и техните преводи на Румънски

И същото е с универсалната противогрипна ваксина,?
E la fel cu vaccinul antigripal universal?

Противогрипна ваксина- все още не е късно да бъде поставена.
Vaccinul antigripal- încă nu este prea târziu.

Кой трябва да си направи противогрипна ваксина?
Cine ar trebui să-și facă un vaccin antigripal?

Имунизации: Правете си препоръчителните реимунизации и годишната противогрипна ваксина.
Fiți la zi cu imunizările și faceți vaccinul antigripal anual.

От години, ти препоръчвах да си направиш противогрипна ваксина, Джулия.
De ani îţi zic să îţi faci un vaccin antigripal Julia.

Предписващите лекари трябва да направят справка с националните указания за противогрипна ваксинация.
Medicii care prescriu Micofenolat mofetil TEVA trebuie să respecte ghidurile naţionale de vaccinare împotriva gripei.

В момента светът може да произведе около 350 милиона дози противогрипна ваксина за трите вида.
În prezent, lumea poate produce cam 350 milioane de doze de vaccin antigripal pentru aceste tulpini.

Заболеваемостта и смъртността от грип могат да бъдат в голяма степен предотвратени посредством ежегодна противогрипна ваксинация.
Cele mai multe dintre îmbolnăvirile şi decesele cauzate de gripă pot fi prevenite prin vaccinare anuală împotriva gripei.

Тамифлу няма да промени ефективността на противогрипната ваксина.
Tamiflu nu modifica eficacitatea vaccinului gripal.

Най-успешната превантивна мярка е поставянето на противогрипна ваксина, но много хора не се възползват от нея.
Cea mai importantă măsură de prevenție este vaccinul antigripal, însă nu mulți au ales această variantă.

Сега Оливия ще ви запознае с правилата за противогрипна ваксина.
Olivia vă va familiariza cu procedurile pentru vaccinul antigripal.

Фирма във Великобритания понастоящем провежда клинични изследвания на прототип на първата в света универсална противогрипна ваксина.
O companie din Marea Britanie are în derulare un studiu clinic asupra a ceea ce ar putea deveni primul vaccin universal din lume împotriva gripei.

Майката на Шъри мисли, че те са тук за противогрипна ваксина.
Mama lui Sharee crede că au venit pentru vaccinul antigripal.

Не е изненадващо, незначителни количества(противогрипна ваксина, петнист тиф, сладкарски) могат да предизвикат тежки реакции, дори анафилактичен шок край.
Nu este surprinzator, cantități mici(gripa vaccin, tifos, patiserie) pot provoca reactii severe, chiar anafilactic final șoc.

ZOSTAVAX може да се прилага по същото време, когато се прилага и инактивирана противогрипна ваксина.
ZOSTAVAX poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinul gripal inactivat.

Там вашите близки ще получат временна лична карта, противогрипна ваксина и информационен пакет за това което може да очакват занапред.
Acolo, cei dragi vouă vor primi un act temporar, un vaccin antigripal, şi un pachet de informare cu privire la ce se pot aştepta să se întâmplă mai departe.

Правят всичко оттук- тестват върху хора и го опаковат като противогрипна ваксина.
Au făcut totul de aici. L-au testat pe oameni, l-au ambalat pentru a arăta ca vaccinul antigripal.

Дойде одеве за противогрипна ваксина, пуснах кръвно изследване, за всеки случай, от лабораторията се обадиха, и казаха че е бременна.
A venit mai devreme pentru un vaccin antigripal, i-am făcut o analiză de sânge drept precauţie şi tocmai m-au sunat de la laborator şi au spus că e însărcinată.

Но на 23 месеца всичко се промени. Точно след като го водих на прегледа на втората годинка и педиатърът му би противогрипна ваксина от Бютъл.
Dar, după 23 de luni, totul s-a schimbat, chiar imediat după ce l-am dus la controlul de doi ani, iar medicul pediatru i-a prescris vaccinul antigripal de la Beutel Pharmaceutical.

Представете си, ако можехме да произвеждаме достатъчно противогрипна ваксина за всеки в целия свят, за по-малко от половината от онова, което харчим понастоящем сега в Съединените щати.
Imaginați-vă că am putea produce suficient vaccin antigripal pentru toți în lumea întreaga pentru mai puțin de jumătate din cât cheltuim acum în Statele Unite.

Ед Марки- сенатор и щедър спонсор- написа проектозакон, който ще осигури не по-малко от един милиард долара за проекта, разработващ универсалната противогрипна ваксина.
Ed Markey, senator de Massachusetts şi om care dă legi implicând multe cheltuieli, a introdus o prevedere legală care ar urma să aloce nu mai puţin de 1 miliard de dolari către un proiect de vaccin antigripal universal.

Проучване, проведено в медицинския център Wexner в университета в Охайо, показва, че жените, които са получили противогрипна ваксина, са се„сдобили“ с отслабена имунна система през следващите години.
Un studiu medical efectuat la Wexner Medical Center- Universitatea de Stat din Ohio a descoperit că femeile care au primit vaccinul antigripal au avut un răspuns slăbit al sistemului imunitar în anii următori.

Имуногенност след едновременно приложение В двойно- сляпо, контролирано клинично изпитване, 762 възрастни на 50 годишна възраст са рандомизирани да получават единична доза ZOSTAVAX приложена или едновременно(N=382) или поотделно(N=380) с неактивирана противогрипна ваксина.
Imunogenitatea consecutivă administrării concomitente Într- un studiu clinic controlat, dublu- orb, 762 adulţi cu vârsta peste 50 ani au fost randomizaţi să li se administreze o doză unică de ZOSTAVAX, concomitent(n=382) sau nu(n=380) cu vaccinul gripal inactivat.

Ще станат ли противогрипните ваксини задължителни?
Vaccinul antigripal ar trebui să fie obligatoriu?

Противогрипните ваксини се произвеждат от инактивирани вируси, които не могат да причинят инфекция.
Vaccinul antigripal este produs dintr-un virus inactivat care nu poate transmite infectii.

Противогрипните ваксини не предпазват от грипоподобни заболявания, предизвикани от други вируси.
Vaccinul antigripal nu ofera protectie impotriva bolilor asemanatoare gripei determinate de alte virusuri.

Неклиничните данни, получени за Foclivia и сезонните противогрипни ваксини, съдържащи адювант MF59C.
Datele non-clinice obţinute cu Foclivia şi cu un vaccin gripal sezonier conţinând adjuvantul MF59C.

Хората, които добре са си починали, реагират много по-добре на противогрипните ваксини.
Oamenii care se odihnesc răspund mai bine la vaccinul antigripal.

Антикоагуланти, противогрипни ваксини, основната анатомия.
Anticoagulante, vaccinuri impotriva gripei, anatomia de bază.

Как да използвам "противогрипна" в изречение

ВАКСИГРИП е противогрипна ваксина за профилактика, особено при пациенти с висок риск от съпътстващи усложнения.

Противогрипна салата:Настъргани моркови и настърган праз. Залива се с оцет или пресен лимон и олио(зехтин)

Досега няма информация, че противогрипна ваксина е причинила проблеми при бременност и дефекти при новородени.

От днес, 08.10.2015г., в имунизационен кабинет на РЗИ–Бургас започна поставянето на противогрипна ваксина "Инфлувак" (Influvac)

От 2019 г. се очаква влизането на национална програма за безплатно ваксиниране с противогрипна ваксина

1. Намаление на риска: преустановяване на тютюнопушенето; приложение на противогрипна и пневмококова ваксина, според одобрените указания

— други групи. Хемопрофилактика се прилага и при пациенти, които са контраиндицирани за противогрипна ваксинация. (ИТ)

Напомняме, че месеците октомври и ноември са най-подходящи за поставяне на противогрипна ваксина, по две причини:

Регионалната здравна инспекция в Смолян разполага с противогрипна ваксина Инфлувак, съдържаща трите актуални за сезон 2014-2015…

15.01.2017 23:12 - Магията на двата витамина С,най–ефикасната противогрипна ваксина,въпреки конспирацията на епидемиите,организирани диверсии срещу Българите!