Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНОТО ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• ta profesională

Примери за използване на Професионалното ви на Български и техните преводи на Румънски

В професионалното ви.
În profesionist ta.

Това ли е професионалното ви мнение?
E opinia dumitale profesională?

Професионалното ви мнение?
Care-i părerea dumneavoastră de profesionistă?

Това ли е професионалното ви мнение?
Aceasta este opinia dv profesională?

Г-н О'Хара, исках само професионалното ви мнение.
Dle O'Hara, am vrut doar opinia ta profesională.

Това професионалното ви мнение ли е?
Asta e părerea ta profesională?

Бих искал да чуя професионалното ви мнение, докторе.
Vreau să aud diagnosticul tău profesional, doctore.

Професионалното ви развитие е затруднено.
Dezvoltarea dumneavoastră profesională este în interesul nostru.

Заредени сте с оптимизъм по отношение на професионалното ви бъдеще.
Ești optimistă în ceea ce privește viitorul tău profesional.

Професионалното ви развитие ща бъде на заден план.
Dezvoltarea dumneavoastră profesională este în interesul nostru.

Следващата стъпка в професионалното Ви развитие- myPOS.
Faceți pasul următor în dezvoltarea dumneavoastră profesională cu myPOS.

Ще се наложи да вземете решение, касаещо професионалното ви бъдеще.
Trebuie sa iei o decizie importanta cu privire la viitorul tau profesional.

Професионалното Ви развитие в SGS е гарантирано, кандидатствайте днес.
Dezvoltarea carierei dumneavoastră la SGS este asigurată, depuneţi-vă candidatura astăzi.

Д-р Кларксън, кажете ми, че няма да позволите на тази аматьорка да влияе на професионалното ви мнение?
Doctor Clarkson, spune-mi că nu vei permite acestei amatoare să influenţeze părerea dumitale profesională. Amatoare?

И според професионалното ви мнение също е често срещано за постоперативните инфекции, резултатът да е двойна ампутация?
Şi, în opinia dv profesională, la fel de des se întâmplă ca dintr-o infecţie postoperatorie să rezulte o dublă amputare?

Вместо да търсите и поправяте дефектите на Ин-мьонг, бихме желали да чуем професионалното ви становище за състоянието му.
În loc să reparăm sau să căutăm defectele lui In-myung, vrem să aflăm judecata ta profesională asupra actualei sale stări.

Кажете, докторе, според професионалното ви мнение, кое е по-сериозно- да халюцинираш връзка, която не е съществувала или да видиш брутално, но напълно измислено убийство?
Spune-mi, Doctore, după părerea ta profesională. Ce e mai grav, să ai halucinaţii despre o prietenie de o viaţă care nu a existat niciodată… Sau să fi martor la o brutală dar complet imaginară crimă?

На базата на вашия опит, Десетки пациенти със сърдечни проблеми на които сте присъствали лично, В професионалното ви становище, д-р.
Pe baza anilor de experienta, a zecilor de pacienti cardiaci pe care i-ati ingrijit personal, in opinia Dvs profesionala, dr.

Общата цел на Международната Управление на човешките ресурси(УЧР) MA програмата е да ви образова като мениджър на човешките ресурси в международен контекст и подобряване на качеството на професионалното Ви развитие.
Obiectivul general al programului de masterat Management International Resurselor Umane(MRU) este de a vă educa ca un manager de resurse umane într-un context internațional și de a îmbunătăți calitatea dezvoltarea ta profesionala.

Тази година професионалният ви живот ще ви възнаграждава много повече от предишни години.
În acest an viaţa ta profesională va fi mult mai rodnică decât în perioadele anterioare.

Явно е гадно", това ли е професионалната ви оценка?
Naşpa rău", asta e evaluarea ta profesională?

Да бъдеш професионален ви предлага по-голям избор в живота и кариерата си.
Fiind un profesionist vă oferă mai multe opțiuni în viață și carieră.

Но се надявам професионалните Ви инстинкти да ви заведат в правилната посока.
Sper ca instinctele tale profesionale te duc in directia cea buna.

Професионалните ви постижения ще получат висока оценка.
Succesele voastre in plan profesional vor fi apreciate.

Да бъдеш професионален ви предлага по-голям избор в живота и кариерата си.
A fi profesionist îți oferă mai multe opțiuni în viață și în carieră.

Самар, предлагам ви професионалната ви свобода.
Samar, iti ofer o cheie spre libertatea ta profesionala.

Здравословните отношения и границите могат да имат изненадващ ефект върху професионалния ви живот.
Relatiile sanatoase pot avea efecte surprinzatoare asupra vietii tale profesionale.

Експертни трикове, които да носят вратовръзката на врата си като професионалните ви.
Expert trucuri pentru a purta cravata ta ca profesionale dvs.

Това е година, в която професионалните ви умения ще бъдат подложени на проверка.
Acesta este un an în care capacităţile tale profesionale vor fi testate.

Условия за професионалните ви услуги.
Condiţii pentru serviciile tale profesionale.

Как да използвам "професионалното ви" в изречение

4. Възможност да запазите своите материали, за да послужат като част от професионалното ви портфолио или за курсова работа в обучението ви.

Когато не просто намеква, а директно ви заявява, че професионалното ви бъдеще зависи от желанието ви да излезете с него на вечеря.

Просто участвайте и покажете най-доброто от себе си. Писането на заявки за Effie е може би най-добрата форма за професионалното ви самоусъвършенстване.

ДЕВА - Както обикновено, делови и практични, ще използвате от времето си за проучване на нови възможности в бизнеса и професионалното ви развитие.

Усвояването на допълнителен чужд език, ще Ви помогне за професионалното Ви развитие и за повишаване на конкурентоспособността Ви в съревнованието за по-добри позиции.

Надяваме се, че пътеводителят ще ви бъде полезен и ще ви ориентира правилно в избора на работодател и старт на професионалното ви развитие.

Днес ви очакват задачи, различни от обичайните. Това ще ви разсее приятно, а и може да ви даде нова насока в професионалното ви развитие.

Нашата система за управление на представянето на служителите ни помага да идентифицираме Вашия потенциал, да оценим Вашето представяне и да планираме професионалното Ви развитие.

ЗА Кремена: Въпросът за професионалното ви развитие, изисква анализ на хороскопа ви,така че го задайте по друг начин. Не сте написала и данните си.