Какво е " ПРЪСТЕННА " на Румънски - превод на Румънски

• inelară
• inel

Примери за използване на Пръстенна на Български и техните преводи на Румънски

Токови компенсирани двойни дросели с пръстенна сърцевина.
Comutatoare duble cu inel compensator de curent.

Подобно на другите гигантски планети, Уран има пръстенна система, магнитосфера и многобройни луни.
Ca şi celelalte planete mari, Uranus deţine un sistem de inele, numeroşi sateliţi şi o magnetosferă.

Ако сте емоционални и възбудими, носете пръстенна палеца.
Dacă sunteți emoțional și excitat, purtați un inelpe degetul mare.

Реакция 6 показва бета-лактамово разцепване на пеницилин G, което обяснява засилената реакция на ацилиране на кондензираната пръстенна система.
Reacția 6 prezintă scindarea beta-lactamică a penicilinei G care explică reacția de acilare îmbunătățită a sistemului inelar condensat.

Ще нагласят честотата да приеме пръстенната трансмисия.
Doar vor ajusta frecvenţa pentru a accepta o transmisie a inelelor.

Или може да има бициклична част, която ще бъде малка част от много по-голяма пръстенна система.
Sau, poate avea o porțiune biciclică care va fi o mică parte a unui sistem de inel mult mai mare.

Полк. Мичъл. Орайски изтребител разположи пръстенна платформа извън селото.
Col Mitchell, o navă Ori a aruncat la marginea satului o platformă pentru inele.

Повечето химични съединения, въпреки че не се произвеждат от пиридин, съдържат пръстенна структура.
Majoritatea compușilor chimici, chiar dacă nu sunt produși din piridină, conțin o structură inelară.

Класът съединения, които съдържат в структурата си подобна пръстенна система също се наричат фурани.
Clasa de compuși organici care conține astfel de inele se numesc furani.

Това е малък леден свят с диаметър 12-12 мили и е почти незабележим дори при внимателно проучване на пръстенната система.
Acest corp mic, probabil compus din gheata, nu are mai multe de 16-19 kilometri in diametru si este abia vizibil, chiar si intr-o vizualizare detaliata a sistemului de inele.

Това пластир или обрив обикновено се развива в пръстенна структура, като и сърбежи.
Acest patch, sau erupții cutanate, de obicei, se dezvoltă în prstenastu structura și mâncărime.

Хетероциклено съединение, известно още като пръстенна структура, е основно съединение, което съдържа атоми от два отделни елемента като членове на неговия пръстен/ пръстени.
Un compus heterociclic, de asemenea cunoscut ca o structură inelară, este în esență un compus care conține atomi de două elemente distincte ca membri ai ciclului său/ ciclurilor.

Процесът обикновено започва с отворено умиване, за да се създаде пръстенна форма, оформена като поничка.
Procesul începe, de obicei, cu o forjare deschisă pentru a crea o preformă inelară, în formă de gogoșă.

Също в медицинската литература това заболяване се нарича центробежна пръстенна форма на еритема Дария(от името на учения, който е диагностициран с патология).
Tot în literatura medicală, această boală se numește eritem centric în formă de inel a lui Daria(după omul de știință, a cărui patologie a fost diagnosticată).

Отделните части на бактерийния мотор, като тази пръстенна структура, са направени или от единична белтъчна молекула, или от ансамбъл от белтъци, образуващи специфична форма.
Componentele individuale ale motorului bacterian, cum ar fi aceasta structura inelara, sunt fiecare facute fie dintr-o sigura proteina moleculara, fie dintr-un ansamblu de proteine aranjate impreuna intr-o forma anume.

Тръбната лигация е безопасен и постоянен метод за стерилизация чрез рязане, лигиране, електрокоагулация, захващане и пръстенна тръба, така че сперматозоидите и яйцеклетките да не могат да се справят.
Tubal ligation este o metodă sigură şi permanente de sterilizare de tăiere, ligating, electrocoagulation, prindere şi inel trompelor uterine, pentru ca spermatozoizii şi ouă nu poate îndeplini.

По-голямата част от алкалоидите съдържат пиперидинова или пиридинова пръстенна структура, сред които пиперин(представлява един от съдържанието на черни и бели пиперки с остра дегустация) и никотин.
Majoritatea alcaloizilor conțin o structură inelară piperidină sau piridină, printre care piperină(constituind unul din conținutul de degustare de piper negru și alb) și nicotină.

Хемоглобинът, миоглобинът, витамин B12 и хлорофилите се образуват чрез свързване на четири пиролови единици в голяма пръстенна система, наречена порфирин, като тази на хлорофил В, показана по-долу.
Hemoglobina, mioglobina, vitamina B12 și clorofilele sunt toate formate prin îmbinarea a patru unități de pirol într-un sistem inelar numit porfirin, cum ar fi cel al clorofilei B demonstrat mai jos.

Пръстенно разнообразие от пустуларен псориазис.
O varietate inulară de psoriazis pustular.

Номерирането на пръстенните атоми в азина започва с азота.
Numerotarea atomilor inelului în azină începe la azot.

В Cascatrodes ™ са пръстенни sonotrodes които се отличават с няколко пръстена, за да осигури увеличен хоризонтален повърхностна площ, която предава на ултразвукови трептения в течността.
Cascatrodes ™ sunt sonotrodes inel care prezintă mai multe inele pentru a oferi o suprafață lărgită suprafață orizontală, care transmite pendularea ultrasunete în lichid.

Hickenboth, и техният екип в Химия факултет в Университета на Илинойс в Урбана-Шампейн употребяван ултразвукова енергия за задействане и манипулират реакции пръстенни отваряне.
Hickenboth, și echipa lor, la Facultatea de Chimie de la Universitatea Illinois din Urbana-Champaign folosit de putere cu ultrasunete pentru a declanșa și manipula reacții de deschidere inel.

Ако пръстените са временни, може би сме пропуснали да видим гигантските пръстенни системи на Юпитер, Уран и Нептун.
Dacă inelele planetelor sunt temporare, atunci probabil că am ratat şansa să vedem sistemele de inele gigant ale planetelor Jupiter, Uranus și Neptun”.

Съществува и голяма група от петчленни пръстенни съединения с най-малко 3 хетероатоми.
Există, de asemenea, un grup mare de compuși cu ciclu de cinci membri cu cel puțin heteroatomi 3.

Ултразвукова лабораторна сито пръстен Hielscher Ultrasonics е разработил света уникална технология за особено интересни обща лабораторни пръстенни сита(съгласно DIN ISO 3310/1 или ASTM Е 11-95) с диаметър 200мм или 8 инча.
Cu ultrasunete inel de laborator Sieve Hielscher Ultrasonics a dezvoltat o tehnologie la nivel mondial unic special pentru site interesant inel comun de laborator(conform DIN ISO 3310/1 sau ASTM E 11-95) cu diametre de 200mm sau de 8 inch.

Pressure балансирани пръстени са на разположение, когато се счита за целесъобразно за приложения с високо налягане и бутало/ ездач комбинации пръстенни също са на разположение за по-специфични приложения.
Pressure nelubrifiat inele echilibrate sunt disponibile, atunci când se consideră necesar pentru aplicații de înaltă presiune și combinații inel de piston/ parazitism sunt de asemenea disponibile pentru aplicații specifice.

В този случай обхвата на доставка се състои само от ултразвуковата процесор UIS250L и издатината на пръстен, които ще бъдат монтирани в общ лабораторни пръстенни сита на повечето производители.
În acest caz, domeniul de aplicare de livrare constă numai din UIS250L procesor ultrasonic și sonotroda inel, care vor fi montate în sitele inelare comune de laborator de majoritatea producătorilor.

Петчленните пръстенни съединения, съдържащи хетероатоми 2 и поне един от хетероатомите са азот, са известни като азоли.
Compușii de inel cu cinci membri care conțin heteroatomi 2 și cel puțin unul dintre heteroatomi sunt azot, sunt cunoscuți sub numele de azoli.