Какво е " ПРЪСТИТЕ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• degetele lui
• degetele sale

Примери за използване на Пръстите му на Български и техните преводи на Румънски

Точно върху пръстите му!
Jos pe degetele lui!

Пръстите му са счупени.
Are degetele fracturate.

А какво ще кажеш за пръстите му?
Şi ce ziceţi de însemnările lui?

Пръстите му са като щипци.
Degetele sale au devenit nişte cleşti.

Има следи от него и по пръстите му.
Am găsit urme pe degetele sale.

Пръстите му все още са посиняли.
Degetele lui, ei sunt încă albastre.

Париж, искам пръстите му.
Paris… dă-mi degetele lui de la picioare.

Да, пръстите му ги няма.
Da, i-au fost smulse degetele de la picioare.

За какво ще кажат пръстите му.
Despre ceea ce vor spune degetele lui.

Не е бил там, но пръстите му са били.
Elnuafostlaheiau, dar degetele sale au fost.

Пръстите му се движат с ослепителна скорост".
Degetele sale se mişcă cu o viteză orbitoare.

Плестър, искам пръстите му.
Plaster… adu-mi degetele lui de la picioare.

Мисля, че го наричат така заради пръстите му.
Cred ca il strigau asa din cauza degetelor lui.

Пръстите му бяха жестоко измръзнали.
Vârfurile degetelor lui erau încă degerate destul de rău.

Беше убеден, че пръстите му са направени от стъкло.
Era convins că… degetele sale sunt din sticlă.

Пръстите му се свиха около стилито му..
Degetele i se încleştară în jurul stiloului.

Също така, има някакъв вид сажди по пръстите му.
De asemenea, este un fel de funinge pe degetele lui.

Няма документи, а лицето и пръстите му са обгорени.
N-avea acte, iar fata si amprentele i-au fost topite.

Предишна Статия За какво ще кажат пръстите му.
Articolul Precedent Despre ceea ce vor spune degetele lui.

Диаманти… на пръстите му и в стомаха му..
Diamante… pe degetele sale si în stomacul său..

Но бях сигурна, че можех да усетя импулса между пръстите му.
Dar eram sigura Ca m-as simti… intre degetele lui.

Пръстите му са заети с нещо повече от клавишите на пианото.
Degetele lui nu sunt ocupate doar cu clapele pianului.

Не виждаш халката му, защото пръстите му са дебели.
Nu-i poţi vedea verigheta pentru că are degetele prea grase.

Пръстите му бяха дълги и неговия тонус на кожата честни.
Degetele lui erau lungi și corecte lui tonul pielii.

Земята беше под него, защото пръстите му се ровеха в студената кал.
Pamântul era sub el, pentru ca degetele lui scormoneau în noroi.

Пръстите му са черни като катран, точно както предрече брат Уилям.
Şi degetele îi sunt negre,-… aşa cum a prezis fratele William.

Следите от барут по пръстите му съвпадат с оръжието на Хъгес.
Reziduurile de tragere de pe degetele lui se potrivesc cu arma lui Hughes.

Ако устните му не казват нищо, пръстите му ще потракват.
Dacă buzele sale vor fi pecetluite, vârfurile degetelor sale vor vorbi".

Пръстите му ровеха из къдриците й, докато езикът му изследваше топлата пещера на устата й.
Degetele lui s-au înfipt în părul ei, în timp ce limbă sa a devorat caverna gurii ei. Ea nu a protestat.

Стискаше си ръцете толкова силно една в друга… сякаш пръстите му бяха залепени.
Mâinile îi erau împreunate atât de strâns, încât parcă degetele lui erau lipite.

Как да използвам "пръстите му" в изречение

Моля бъдете снизходителни с коментарите, че бирата беше в повече (особено на барабаниста ),пък на китариста пръстите му пречат.

Радж придърпа кутията към себе си и изхъмка, преди да я отвори. Пръстите му докоснаха инкрустираната на капака свастика.

Отчаяно се отпусна на стола и обгърна главата си с ръце. Пръстите му машинално опипаха слепоочията и натежалото чело.

И Плюм разглежда. Докосва, пипа с несигурни пръсти, изследването на реалностите го кара да потръпва. Пръстите му следват всички неравности.

- Та се чудех... – започнах отначало, но пръстите му бавно проследяваха ключицата ми и изгубих нишката на мислите си.

– Ами… истински са. – констатира Константин, но пръстите му продължаваха да ги обхождат. – Ми що си толкова кльощава?

Чародеят взе ръката й и я стисна в ръкавицата си. Пръстите му бяха дълги и костеливи. Гласът му беше озадачен.

Пръстите му докоснаха нещо дребно, кръгло и твърдо. Подхвана го с нокти и дръпна. От гумата се изтръгна тапицерско пиронче.

Аз почти промърквам, точно преди пръстите му да ме стигнат. Точно преди пръстите ми да го стигнат, и да му изкълчат…