Какво е " ПРЪСТИТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• degetele se
• degetelor se
• degetele sunt

Примери за използване на Пръстите се на Български и техните преводи на Румънски

Пръстите се режат.
Degetele se pot taia.

Причини и лечение на кожата, ако пръстите се пръснат.
Cauze și tratamentul pielii dacă degetele se sparg.

Пръстите се придвижват назад.
Degetul se mișcă înapoi.

По време на скатки под пръстите се образуват бели гранули.
În timpul bedroll sub degete sunt formate pelete albe.

Пръстите се издърпват напред.
Degetele se îndreaptă spre înainte.

Особено дискомфорт се случва, когато пръстите се пръснат.
Un disconfort deosebit apare atunci când degetele se sparg.

Пръстите се местят сами и се учат.
Degetele se mişcă şi… înveţi mişcările.

Издърпваме сгъстените крака нагоре, пръстите се насочват към тавана.
Tragem picioarele comprimate în sus, degetele sunt îndreptate spre tavan.

Пръстите се добавят уши, лапи и опашка.
Degetele sunt adăugate urechi, labe și coadă.

Вибриращите движения на пръстите се движат от брадичката до ушната лъжица.
Mișcările vibraționale ale degetelor se mișcă de la bărbie la lobul urechii.

Пръстите се подуват по време на менструация.
Degetele se umflă, în timpul menstruatiei.

В източната медицина, масажът на стъпалата и пръстите се смята за панацея.
În medicina Orientului Îndepărtat, masajul la picioare și degete este considerat un panaceu.

Между пръстите се появяват следните мазоли:.
Între degetele de la picioare se găsesc următoarele șuvițe:.

В далекоизточната медицина масажът на краката и пръстите се счита за панацея.
În medicina Orientul Îndepărtat masajul picioarelor și a degetelor este considerat un panaceu.

Пръстите се пресоват в същото време близо един до друг.
Degetele sunt presate simultan aproape unul de altul.

Когато мускулите се възбудят, дърпат сухожилията и гледайте- пръстите се свиват.
Când muşchii se contractă, trag tendoanele, şi priviţi- degetele se îndoaie.

Пръстите се сгъват, сякаш правиш знак„ела насам”.
Apoi întoarce degetul înapoi ca si când ai face semnul de“vino-ncoace”.

Също така формата на върха на пръстите се променя- те се сгъстяват и стават подобни на колчетата.
Forma vârfurilor degetelor se schimbă, de asemenea, se îngroașă și devin asemănătoare cu cele de copt.

Пръстите се състоят от три части, наречени фаланги.
Degetele sunt impartite in trei segmente, cunoscute sub numele de falange.

При правилното положение на пръстите се образува леко покачване от меките тъкани- горната част се счита за отправна точка на желаната точка.
Cu poziția corectă a degetelor se formează o mică înălțime a țesuturilor moi- vârful ei este considerat un punct de reper al punctului dorit.

Пръстите се подуват по много причини, като повечето от тях са безобидни.
Degetele se pot umfla din tot felul de motive, majoritatea inofensive.

При правилното положение на пръстите се образува леко покачване от меките тъкани- горната част се счита за отправна точка на желаната точка.
Cu poziția corectă a degetelor se formează o ușoară creștere a țesuturilor moi- partea superioară a acesteia este considerată un punct de reper al punctului dorit.

Пръстите се притискат до маркираната точка и пулсът се чува.
Degetele sunt apăsate până la punctul marcat și pulsul este ascultat.

Понякога пръстите се надуват след смъртта и трябва да се дърпа.
Uneori, degetele se umflă după deces, aşa că trebuie să tragi.

Пръстите се вкарват в маточната кухина и внимателно се изследват по стените му.
Degetele sunt introduse în uter și examinarea cu atenție a zidurilor.

Дланите, краката и пръстите се поглаждат, леко се месят, като по този начин стимулират рефлексите и успокояват детето.
Palmele, picioarele și degetele sunt mângâiate, ușor frământate, stimulând astfel reflexele și calmezând copilul.

Пръстите се поставят от двете страни на черната точка, отстъпвайки от ръбовете си с около 1 mm.
Degetele sunt plasate pe ambele laturi ale punctului negru, retragându-se de la margini cu aproximativ 1 mm.

Когато пръстите се държат по-добре, децата имат по-добро използване на ръцете си.
Atunci când degetele sunt ținute într-o aliniere mai bună, copiii au o utilizare mai bună a mâinilor.

Пръстите се въртят по посока на часовниковата стрелка и с очите ви следват движенията на пръстите ви.
Degetele se rotește în sensul acelor de ceasornic, iar cu ochii tăi urmează mișcarea degetelor..

Не само пръстите се наслаждават, очите, всички други части усещат задоволство и сила също.
Nu numai degetele se bucură, ochii, ba toate celelalte părți, simt, de asemenea, satisfacție și putere.

Как да използвам "пръстите се" в изречение

Изведнъж костта на едната ръка бавно се вдигна във въздуха. Пръстите се разтвориха. На земята падна фина верижка.

Стабилизираща силиконова ортеза при болки в палеца и китката за 9лв Напоследък болката в китката и пръстите се засили?

и коминче построете! - ръцете се вдигат високо над главата, като върха на пръстите се допират и имитират покривче.

Най-често спазмите на пръстите се дължат на няколко често срещани причини и могат да бъдат лекувани с някои интервенции.

Отпечатъци от пръстите се използва за идентифициране на неидентифицирани трупове. За да направите това, вие трябва неидентифициран пръстови отпечатъци.

На пръстите се прилагат пасивни движения — сгъване и разгъване за поддържане на нормалния обем на движение в ставите.

Артрозите се характеризиран с недраматични, но перманентни болки. Движението е ограничено. Появяват се специфични образувания или пръстите се удължават.

• Подуване на пръстите на крайниците – в някои случаи пръстите се подуват толкова, че започват да наподобяват колбаси;