Примери за използване на Птичке на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей, птичке.
Привет, Птичке.
Bună, Bird!Чао, птичке.
La revedere, pasarico.Здравей, птичке.
Събуди се, глупава птичке.
Trezeşte-te, pasăre proastă.Тихо, птичке!
Taci, pasăre!Благодарим ти, Птичке.
Mulţumesc, Bird.Сбогом, птичке.
Adio, pasăre!Здравей, жълта птичке.
Salutare, Pasăre Galbenă.Добре, птичке, направих ти гнездо.
Здравей, птичке.
Bună, pasăre.Къде ще отлетиш, моя малка птичке?
Unde va merge mica mea pasăre?Оо, малка птичке.
Ooh, pasăre mică.И тук е вашият нов дом, Птичке.
Am ajuns. Asta e noua ta casă, Bird.Сбогом, малка птичке Тим.
La revedere, micuta pasarica Tim.Какво да кажа, синя птичке?
Ей, птичке. Това е добро упражнение.
Hei, păsărico, asta e practică bună.Ей, хубава птичке.
Bună, pasăre frumoasă.Съжалявам, че те разочаровах, Птичке.
Îmi pare rău că te-am dezamăgit, Bird.Довиждане Птичке, в главните роли Джоузеф Сталин.
Iosif Stalin în"Adio, păsărică".Ще бъде"Чао, чао птичке.".
Va fi Pa, pa, pasarico.Малка птичке от небето, знам колко си стара.
Pasăre micuţă din Rai, te ştiu de multă vreme.Добре си, малка птичке.
Eşti în regulă acum, mică pasăre.Излети, о малка птичке, ще ти бъда благодарен.
Zbuara departe, o mica pasarica Eu voi fi recunoscator".Ела тук, райска птичке.
Vino aici… tu, pasare a paradisului.Излети, о, малка птичке ще ти бъда благодарен!
Zbuara departe, o mica pasarica…""… Euvoifirecunoscator."!Разбирам те, малка, добре облечена птичке.
Te înţeleg, pasăre bine îmbrăcată.Разтвори криле и полети, птичке. Полети за всички нас.
Întinde-ţi aripile şi zbori păsărică, pentru noi toţi.Знам… засега не се получава, Птичке, но.
Ştiu… Ştiu că lucrurile n-au ieşit prea bine, Bird, dar.Малка птичке, съжалявам, че подведох теб и семейството ти.
Micuţă pasăre, îmi pare rău pentru tine şi familia ta că nu am reuşit.
