Какво е " ПЪЛНИЯ ПОТЕНЦИАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• întregul potențial
• întregul potenţial
• potențialul complet
• la potențialul maxim
• intregul potential
• deplin potențialul
• întregului potențial
• potenţialul complet

Примери за използване на Пълния потенциал на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да използваме пълния потенциал на единния пазар.
Trebuie să folosim la maxim piața unică.

Комисията възнамерява да използва пълния потенциал на езиците.
NextComisia isi propune sa valorifice intregul potential al limbilor straine.

Google Cast: отключете пълния потенциал на своя Smart TV.
Google Cast: deblochează potenţialul complet al televizorului tău Smart TV.

Да влезем в партньорство, за да се постигне пълния потенциал на JPND.
Să ne angajăm in parteneriate pentru a atinge potențialul complet al JPND.

Същевременно ние искаме да проучим пълния потенциал на съществуващите технологии.
De asemenea, ne dorim sa exploatam intregul potential al tehnologiilor existente si emergente.

Ефективно справяне с общите предизвикателства и утвърждаване на идентичността и пълния потенциал на региона.
Abordarea eficientă a provocărilor comune și afirmarea identității și a întregului potențial al regiunii.

Тази нова версия на играта свободен скрити пълния потенциал в първоначалната идея.
Această nouă versiune a jocului gratuit ascuns întregul potenţial în ideea inițială.

Неотдавнашно проучване в сферата на електронното здравеопазване показва, че болниците все още не използват пълния потенциал на ИКТ.
Un studiu recent pe tema e-sănătății arată că spitalele nu valorifică TIC la potențialul maxim.

Посетете местния дилър на Volvo Trucks, за да изпробвате сами пълния потенциал на Volvo FL 4x4.
Vizitați dealerul local Volvo Trucks pentru a testa personal potențialul complet al autocamionului Volvo FL 4x4.

(64) Планът на Комисията да отключи пълния потенциал на единния пазар е отразен в стратегията за единния пазар: WEB.
(64) Strategia privind piața unică reprezintă planul Comisiei de a debloca întreg potențialul pieței unice: WEB.

По време на битка сте подредени и да изгори някои чипове, като се използва пълния потенциал на ума си, трикове и разработена стратегия.
În timpul luptei, v-ați aliniat și arde unele chips-uri, folosind întregul potențial de mintea ta, trucuri și strategii proiectate.

Style XP може да разгърнете пълния потенциал на вашия Windows XP десктоп, като ви позволява да изтеглите и инсталирате XP теми.
Stil XP poate dezlănțui întregul potențial al desktop-ul Windows XP, permițându-vă să descărcați și să instalați teme XP.

Ето защо Комисията насърчава държавите-членки да използват пълния потенциал на тези фондове за подпомагане на приобщаването на ромите.
Iată de ce Comisia încurajează statele membre să utilizeze întregul potenţial al acestor fonduri pentru a susţine incluziunea romilor.

За да разгърнете пълния потенциал на черно и бяло, вие можете да се концентрирате върху един цвят, а втората се използват като акцент.
Pentru a elibera întregul potențial al alb-negru, vă puteți concentra pe o singură culoare, în timp ce al doilea a utiliza ca un accent.

И така, тогава, Емоциите не са врагове на разума, но идеални инструменти за получаване на пълния потенциал, който всеки човек носи вътре.
Deci, atunci, Emoțiile nu sunt dușmani ai rațiunii, dar instrumente ideale pentru a obține întregul potențial pe care fiecare persoană îl poartă în interior.

За да видите пълния потенциал на продукта, който използвате, най-добре е да го използвате търпеливо, както производителят съветва.
Pentru a vedea potențialul complet al produsului pe care îl folosim, este bine să îl folosim cu răbdare atât timp cât producătorul ne sfătuiește.

Силите на ултразвукови диспергират и разпределят частици или капчици в много фин размер, така че се използва пълния потенциал на акцептори.
Forțele ultrasunete disperseze și să distribuie particule sau picături de dimensiune foarte fină, astfel încât este utilizat întregul potențial al gunoierii.

Смесената реалност има пълния потенциал да помогне на бизнеса и потребителите да извършват действия, които до момента са били невъзможни.
Realitatea mixta are potentialul de a ajuta clientii si companiile din intreaga lume sa realizeze lucruri care nu au fost posibile pana acum.

Ако сте превключили към Ubuntu, за да подобрите поверителността и сигурността си онлайн, то трябва да използвате пълния потенциал на дадена VPN услуга.
Dacă ați făcut trecerea la Ubuntu pentru a vă spori confidențialitatea și securitatea, atunci trebuie să utilizați întregul potențial al unui VPN.

Персонализират и мащабират всичко, което правите в AdWords, за да отключат пълния потенциал на все по-сложните пътища на потребителите.
A personaliza și a adapta toate activitățile din programul AdWords, astfel încât să beneficiați de potențialul complet al căilor tot mai complexe parcurse de consumatori.

Непълно разграждане на хранителни вещества, особено протеини, поради което консумираната храна не разкрива пълния потенциал на хранителната стойност;
Digestia incompletă a nutrienților, în special a proteinelor, din cauza cărora alimentele consumate nu dezvăluie întregul potențial de valoare nutritivă;

Нашата образователна философия е да развие пълния потенциал на нашите ученици, като отговорят на лични, академични и професионални техните нужди.
Filozofia noastra de învățământ este de a dezvolta întregul potențial al studenților noștri de care să răspundă nevoilor lor personale, academice și profesionale.

Следователно SEPA е естествено продължение на въвеждането на еврото и важна крачка към реализиране на пълния потенциал на единния европейски пазар.
Astfel, SEPA constituie o succesiune firească a introducerii euro şi un alt pas major în valorificarea întregului potenţial al pieţei unice pentru Europa.

Ние трябва да оползотворим пълния потенциал на единния пазар с неговите 500 милиона потребители и 20 милиона предприемачи.“.
Trebuie să profităm de întregul potențial al pieței unice, cu cei 500 de milioane de consumatori și 20 de milioane de antreprenori ai săi.”.

Така ЕЗПЕ се явява естествено продължение на въвеждането на еврото и следваща основна стъпка за реализирането на пълния потенциал на единния пазар за Европа.
Astfel, SEPA constituie o succesiune firească a introducerii euro şi un alt pas major în valorificarea întregului potenţial al pieţei unice pentru Europa.

Със своя системен подход SKF може да ви помогне да използвате пълния потенциал на редукторите по отношение на ефективност и надеждност по няколко начина:.
Datorită abordării sistemice, SKF vă poate ajuta să exploataţi întregul potenţial al angrenajelor şi să îmbunătăţiţi atât performanţele, cât şi fiabilitatea, prin:.

Ще можете да използвате пълния потенциал на интернет към телевизора, Гледайте филми, телевизионни предавания и IPTV, Skype, изпълнява удобен интернет сърфиране.
Vă va fi capabil să utilizeze întregul potenţial al Internet la tv, ma uit la filme, spectacole de televiziune şi IPTV, Skype, implementează un convenabil navigarea pe Internet.

Обединявайки експертните познания за процесите с ноу-хауто в областта на управлението на енергията, ние можем да помогнем на компаниите да разкрият пълния потенциал на енергоспестяването.
Prin combinarea experienței de procese și cunoștințele de gestionare a energiei, vă putem ajuta să vă descoperiți potențialul complet de economii în consumul de energie.

Училището по бизнес и администрация Duoc UC развива пълния потенциал на своите студенти, дали да работят за частни фирми или да се впуснат в собствените си предприятия.
Scoala de Business si Administrarea Duoc UC dezvoltă întregul potențial al studenților lor, fie să lucreze pentru companii private sau să se angajeze pe propriile lor asociații.

Ние сме развълнувани от възможностите запалят, когато знанието се предава чрез съдържателен дискурс, в служба на реализирането на всеки един от пълния потенциал нашия член на общността.
Suntem incantati de posibilitatile aprinse atunci când cunoașterea este împărtășită prin discurs semnificativ, în serviciul realizării fiecare dintre întregului potențial membru al comunității.

Как да използвам "пълния потенциал" в изречение

CAP lite може да се използва и като самостоятелна точка за достъп с пълния потенциал на RouterOS.

Кралица Пентакли +Магьосникът - говори ми за това, че имаш пълния потенциал да реализираш намеренията си, целта си.

За да отключите пълния потенциал на собственото тяло и глас и да откриете насладата в лекотата на съ-преживяването.

Разкрийте пълния потенциал на кожата си - мека, сияна и здрава! Това е възможно с нашия неустоим зах..

Безопасно и лесно отвеждане на отпадни води и дрениране. Реализирайте пълния потенциал на вашия дом с подемните станции ...

Отключете пълния потенциал на вашата машина и се справете с взискателните приложения, посредством гама от специално разработени прикачни устройства.

За да бъде човек творец‚ трабвя да е способен да впрегне пълния потенциал на всяка една от видовете интелигентност!

Започваме със 100% процесорно натоварване за час, като системата успя да се възползва от пълния потенциал на чипа първоначално.

С цел да се използва пълния потенциал на културното наследство като фактор за устойчиво икономическо развитие, Страните се задължават:

Факт е, че много предприемачи имат Инстаграм акаунти, но дали използват пълния потенциал на социалната мрежа е много неясно.