Какво е " ПЪРЖЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• prăjit
• prăjită
• prajita

Примери за използване на Пържената на Български и техните преводи на Румънски

Пържената свинска мазнина!
Carnea de porc prăjită!

Сладката храна, пържената, солена влияе отрицателно.
Negativ afectată de alimente dulci, prajite, sărate.

Пържената храна може да ме убие.
Mancarea prajita ma poate ucide.

Питай с-р Жиовани, дали пържената храна е вредна.
Întrebaţi-l pe dnul Giovanni dacă mâncarea prăjită e rea.

Пържената храна също е неприемлива.
Mâncarea prăjită este, de asemenea, inacceptabilă.

Когато към пържената риба се добави пържен мус, сетивата се радват.
Când se adaugă mousse prăjit la pește prăjit, simțurile se bucură.

Пържената змия се сервира само във Вторниците.
Şerpii prăjiţi se servesc numai marţea.

В азиатската кухня винаги можете да видите пържената храна на масата.
În bucătăria asiatică, puteți vedea întotdeauna mâncarea prăjită pe masă.

Сред тях пържената и пушена риба е имала по-добре не повече от 1 консерва;
Dintre aceștia, peștele prăjit și afumat nu avea mai mult decât 1 cană;

А утре вечер не забравяйте, че е ежегодният"Плажен Фестивал На Пържената Риба".
Iar mâine seară să nu uitaţi de Festivalul anual de peşte prăjit, de pe plajă.

Ако сте опитали пържената версия, вероятно ще я видите по-често в менюто.
Dacă ați încercat versiunea prăjită, probabil veți vedea mai des în meniu.

Пържената храна, особено мастната, се смила по-бавно, причинявайки тежест и подуване.
Alimentele prăjite, în special cele grase, sunt digerate mai lent, provocând greutate și umflături.

Сигурна съм, че пържената ви рибка е пълна с обожание и холестерол.
Sunt sigură că peştele vostru prăjit este la fel de minunat ca şi colesterolul din el.

Дори на повърхността на хлябното брашно, тя се превърна в добре позната японска храна в Азия: пържената темпура.
Chiar și pe suprafața făinii de pâine, a devenit o mâncare japoneză bine cunoscută în Asia: tempura prăjită.

Изсмукването на пържената мазнина от ресторантите за морска храна е най-зле.
Sugerea uleiului de prăjit de la restaurantele cu fructe de mare e cea mai nasoală.

Топлинното третиране увеличава срока на годностно можете да съхранявате пържената риба в хладилника(според GOST) не повече от 48 часа след готвенето.
Tratamentul termic crește durata de valabilitatedar puteți păstra peștele prăjit în frigider(conform GOST) nu mai mult de 48 de ore după gătire.

След това пържената основа трябва да бъде увита под формата на плик и след това да бъде поставена във фурна, силно намазана с масло.
După aceasta, baza de prăjit trebuie să fie înfășurată sub forma unui plic și apoi plasată într-un cuptor greu unsă cu unt.

Разбира се, вкусът е много по-лош, отколкото само пържената риба, така че най-добре е да замръзнете и замразите, веднага щом имате нужда.
Desigur, gustul este mult mai rău decât peștele prăjit, deci este mai bine să înghețați și să îngheți cât mai curând.

Това означава, че натискаха много вкусни риби, хвърлиха остатъците в хладилника, където пържената риба(безопасно) се съхранява в продължение на два дни.
Adică, au apăsat o grămadă de pește gustos, au aruncat rămășițele în frigider, unde peștele prăjit(în condiții de siguranță) este păstrat timp de două zile.

Спомняме си, че в пържената форма картофите губят полезните си свойства и като цяло пържената храна е вредна не само за стомаха и червата на бъдещата майка, но и за нейната фигура.
Amintiți-vă că cartof prăjit își pierde proprietățile sale benefice și general- alimente prajite este dăunătoare nu numai pentru stomac și intestine mama insarcinate, dar figura ei.

За да се оптимизира дейността на кръвоносната система, сърцето, мозъка, трябва да се премахнат мазнините, пържената сол, да се добавят зеленчуци, зеленчуци, мляко, риба към диетата.
Pentru a optimiza activitatea sistemului circulator, inima, creierul, trebuie să excludeți grăsimea, prajita, sarea, adăugați la dieta verde, legume, lapte, pește.

Пърженото пилешко месо и пържената риба са по-силно свързани с преждевременна смърт, отколкото другите пържени храни, които изследователите са групирали в отделна категория- включително пържени картофи, тортиля, чипс и закуски.
Puiul şi peştele prăjit au fost mai puternic legate de moartea timpurie decât alte alimente prăjite, pe care cercetătorii le-au grupat într-o categorie diversă, inclusiv cartofi prăjiţi, chipsurile şi alte gustări.

Пържените яйца и доматите ти все още са безвкусни.
Ouăle prăjite cu roşii au acelaşi gust amărui.

Намаляване на броя на пържените, пушени продукти в менюто;
Reducerea numărului de produse prăjite, afumate în meniu;

Локализацията на атаката изисква липсата на пържена, солена, пикантна и сладка храна.
Localizarea atacului necesită absența hranei prajite, sărate, picante și dulci.

Пържените картофи минават ли за идея?
Cartofii prăjiţi sunt o idee?

Наситените мазнини в пържените храни увеличават риска от висок холестерол и сърдечни заболявания.
Grăsimile saturate din mâncărurile prăjite cresc riscul de colesterol ridicat si boli de inimă.

Пържените или преработени храни бавно унищожават нервните клетки в мозъка.
Alimentele prajite sau prelucrate distrug celulele nervoase situate in creier.

Тогава си взехме сладолед и пържени картофи със сос от малката закусвалня.
Apoi am cumpărat îngheţată şi cartofi prăjiţi cu sos la acel restaurant micuţ.

Пържен или варен?
Prăjite sau fierte?

Как да използвам "пържената" в изречение

По гнусна от пържената не бех ял....вече като я ловя е давам на некои..Супер безвкусна риба...наричат е още лайнярка.........

Пържената закуска с бекон, наденички, пържени яйца и дори боб е здравословен начин да започнете деня, показва ново проучване

Не само че пържената храна ви кара да се чувствате лениви, но и убива либидото. Трансмазнините потискат нивата на тестостерона.

И аз съм фен на пържената пъстърва. Добави за гарнитура задушени пресни картофки с копър и да незабравите да изстудите биричката

Може да се замразява, маринова, осолява или консервира. Пържената риба е широко разпространена. Маринованата копърка е позната още като салата „Перла“.

, добавете 1/3 от цацата. Изпържете до златисто, след което отцедете. Така изпържете и останалата цаца. Поднесете пържената цаца обилно поляна...

След Пъстърва на фурна и Пържена пъстърва, включвам и Пъстърва, приготвена на грил тиган.Също много добър вариант, малко по-диетичен от пържената риба.

Поднесете пържената цаца обилно поляна с лимонов сок и гарнирана с резен лимон. За гарнитура може да поднесете свежа салата.подобни рецепти тук

Все пак не може да не отбележим и наличието на някое и друго ,,капанче“, от което ненатрапливо се ,,усещаше‘‘ и пържената рибка.