Какво е " PRĂJITE " на Български - превод на Български

• пържени
• печени
• препечени
• изпечени
• пържените
• пържена
• пържено
• печено
• пекат
• запечени
• изпепелени

Примери за използване на Prăjite на Румънски и техните преводи на Български

Migdale prăjite.
Препечени бадеми.

Mai întâi, trebuie să fie prăjite.
Първо трябва да бъдат изпечени.

Roşii prăjite sau tocăniţă din carne.
Червено печено или варено месо.

Dar toate astea sunt prăjite.
Но това е пържено.

Şi… legume prăjite şi murături.
Запечени зеленчуци и кисели краставички.

Fazere-le sunt prăjite.
Фазерните отсеци са изпепелени.

Prăjite mediu, te rog, domnule Agent.
Средно изпечени моля, г- н Агент на ФБР.

Migdale sau alune, crude sau prăjite.
Бадеми или лешници, сурови или изпечени.

Felii de mere prăjite sună chiar interesant.
Препечени ябълки, звучи интересно.

Mă cam săturasem de cărnuri prăjite în ulei.
Омръзна ми от месо, пържено в олио.

Crochete trebuie prăjite şi crocante în exterior.
Крокети трябва да бъдат препечени и хрупкави отвън.

Vrea să-i aduc o înghetată cu migdale prăjite.
Иска да му занеса препечени бадеми.

Modul de a face lumini prăjite de trafic.
Как да направите препечени светофари.

Pesmet, pâine prăjită şi produse similare prăjite.
Сухари и подобни препечени продукти.

Reducerea numărului de produse prăjite, afumate în meniu;
Намаляване на броя на пържените, пушени продукти в менюто;

Între timp, xoconostrile rămân pe tavă până când sunt complet prăjite.
В същото време, xoconostles остават на скарата, докато не бъдат напълно препечени.

În alimentele consumate crude, prăjite și fierte.
В храната яде сурово, пържено и варено.

Nu mâncați alimente prăjite(numai fierte sau gătite pentru un cuplu);
Не яжте пържена храна(само варени или варени за двойка);

Ele sunt umplute cu orez sau legume, coapte sau prăjite pe grătar.
Те са пълнени с ориз или зеленчуци, печени или печени на скара.

Dacă folosiți semințele(prăjite, răzuite…), frunzele și chiar haina.
Ако използвате семената(препечени, настъргани…), листата и дори козината.

Unele recomandă să renunțăm la alimente prăjite și dulciuri;
Някои от тях препоръчват да се откажем от пържените храни и сладкото;

Puteți să presărați nuci prăjite pentru o porție suplimentară de omega-3.
Можете да поръсите със запечени орехи за допълнителна порция Омега-3.

Soţul ei era preocupat cu umplerea farfuriei cu mâncarea lui preferată, pulpe de pui prăjite.
Мъжът й пълнеше чинията с любимото си ядене- пържени пилешки бутчета.

Eu aş vrea friptură de pui, bame prăjite şi mere prăjite.
За мен, моля, пържено пиле, пържена бамя и пържени ябълки.

Nuci sote și migdale prăjite cu miere și zahăr este mult mai multe calorii.
Сотирани орехи и печени бадеми с мед и захар е много повече калории.

Încercați boabele locale de fasole proaspăt prăjite la Mercado Central.
Опитайте прясно изпечени местни сортове кафе в Mercado Central.

În plus, alimentele prăjite afectează în mod negativ starea generală a corpului.
В допълнение, пържена храна оказва неблагоприятно влияние върху общото състояние на тялото.

O diferență importantă este faptul că miezurile pentru producția de uleiuri culinare sunt prăjite.
Важна разлика е, че ядките за производството на кулинарно масло се пекат.

Ar trebui să fie excluse produsele prăjite și picante, cofetăria, făina.
Пържените и пикантни продукти, сладкарските изделия, брашното трябва да бъдат изключени.

Grăsimile saturate din mâncărurile prăjite cresc riscul de colesterol ridicat si boli de inimă.
Наситените мазнини в пържените храни увеличават риска от висок холестерол и сърдечни заболявания.