Какво е " РАЗШИРЕНА ВЕРСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o versiune extinsă
• o versiune îmbunătăţită

Примери за използване на Разширена версия на Български и техните преводи на Румънски

Разширена версия: мобилни меки блокове;
Versiune avansată: blocuri moi mobile;

Ние всички любов Лийдс(разширена версия) lyrics.
Am toate dragostea Leeds(Extended version) Cu adevărat un imn acum.

HHexen е разширена версия на Hexen игра за Linux.
HHexen este o versiune extinsă a jocului Hexen pentru Linux.

Обикновено, именно под тази разширена версия се разбира гама-функция.
Această versiune extinsă este numită de obicei funcție gamma.

InversionPhobia е разширена версия на нашия ChordPhobia.
InversionPhobia este o versiune extinsă a ChordPhobia noastre.

Сега ще ви преведа през една разширена версия на това упражнение.
Am să vă ghidez acum într-o versiune mai extinsă a acestui exercițiu.

Моята разширена версия на"Черният рицар" и нямаше застраховка.
DVD-ul Cavalerul Întunecat varianta extinsă… nu era asigurat.

Vim е създаден като разширена версия на редактора на VI, с много….
Vim a fost creat ca o versiune extinsă a editorului vi, cu multe….

Ако имате конкретни предпочитания, можете да използвате тази разширена версия най-добре.
Dacă aveți preferințe specifice, puteți utiliza această versiune extinsă mai bine.

В компютърния свят, това не е разширена версия на играта, и пасианс на своите мотиви.
În lumea computerelor, acest lucru nu este extinsă versiune a jocului, și Solitaire pe motivele ei.

Вижте дали всеки тук смята, че това е просто разширена версия на мобилното захранване.
Vedeți dacă toată lumea consideră că aceasta este pur și simplu o versiune extinsă a sursei de alimentare mobile.

Roedor 2 е само една разширена версия на гризачи, бившият стандартна икона Темата за XFCE.
Roedor 2 202 Roedor 2 este doar o versiune extinsă a rozătoarelor, fostul tema pictograma implicită pentru XFCE.

Двойката решава да работи върху разширена версия на книгата на кардинала„Действащият човек“.
Cei doi au decis sa lucreze impreuna la o versiune extinsa a cartii Cardinalului,"The Acting Person".

Типът данни R е указател към XLOPER структура, която е разширена версия на OPER структурата.
Tipul de dată R este un indicator spre o structură XLOPER, care este o versiune îmbunătățită a structurii OPER.

Подобно на предишното поколение са налице модели със стандартна основа(2870 мм) и разширени за разширена версия(3077 мм).
Ca și generația anterioară, sunt disponibile modele cu o bază standard(2870 mm) și prelungite pentru versiunea extinsă(3077 mm).

A Lite версията за избледняване снимки вътре в контейнер, и разширена версия, която поддържа различни навигационни контроли.
O versiune Lite pentru fading imagini într-un recipient, iar o versiune extinsă care acceptă diverse controale de navigare.

Vim е създаден като разширена версия на редактора на VI, с много допълнителни функции, предназначени да бъдат полезни за редактиране на изходния код на програмата;
Vim a fost creat ca o versiune extinsă a editorului vi, cu multe caracteristici suplimentare menite a fi de ajutor în editarea de cod sursă de program;

Основната разлика между Windows 10 Home и Windows 10 Pro е фактът, че Windows 10 Pro е на практика разширена версия на изданието Home и е предназначен за използване от фирми.
Principala diferență dintre Windows 10 Home și Windows 10 Pro este faptul că Windows 10 Pro este practic o versiune extinsă a ediției Home și este….

През това време ще се изпълни разширена версия на Поток от По-Висшите Светове, докато канализирам звуци от Хаторите и Магдален.
În acest interval de timp, va fi ascultată o versiune extinsă a Șuvoiului de lumină din lumile mai înalte, în timp ce eu voi transmite prin channeling sunetele venite de la hathori și Magdalena.

Ако планирате да се присъедините към нас в Световната Медитация, аз силно ви приканвам да започнете да слушате тази разширена версия предварително преди 4 ноември.
Daca intentionati sa participati alaturi de noi, la Meditatia mondiala, va indemn cu fermitate sa incepeti sa ascultati aceasta versiune extinsa, mult inainte de ziua de 4 noiembrie.

Е, ти ще си промениш мнението когато чуеш, че това е нова разширена версия, която включва освен цялата карта на Middle Earth включва и Haradwaith територия.
Păi, te-ai putea răzgândi când ai auzii că acesta e noua ediție extinsă care conţine o hartă mai completă a Pământului de Mijloc, care include Teritoriile Haradwaith.

Той представлява подобрена и разширена версия на‘Терминологията, свързана с европейската политика за образование и обучение'(2008) и‘Терминологията за политиката по професионално обучение'(2004).
Este o versiune extinsă și actualizată a lucrării"Terminologia politicii europene de educație și formare"(2008) și"Terminologia politicii de formare profesională"(2004).

Основната разлика между Windows 10 Home и Windows 10 Pro е фактът, че Windows 10 Pro е на практика разширена версия на изданието Home и е предназначен за използване от фирми.
Principala diferență dintre Windows 10 Home și Windows 10 Pro este faptul că Windows 10 Pro este practic o versiune extinsă a ediției Home și este destinată utilizării în cadrul companiei.

По-късно тази година ще бъде пусната разширена версия на Europeana, като се очаква, че дотогава тя ще даде достъп до повече от 10 милиона цифровизирани обекта.
O versiune îmbunătăţită a Europeana va fi lansată la sfârşitul acestui an şi se estimează că până atunci aceasta va oferi acces la peste 10 milioane de obiecte digitizate.

Обичайте това приложение помага много, когато не можете да намерите разширена версия на песен, която искате в YouTube, благодаря ви, че направихте това приложение.
Această aplicație de dragoste vă ajută foarte mult atunci când nu puteți găsi o versiune extinsă a unei melodii pe care o doriți pe YouTube, vă mulțumesc că ați făcut această aplicație.

С тази актуализация ще получите разширена версия на търговията с 1 клик, интегрирана корелационна матрица и пазарни настроения, нови видове поръчки и много много повече.
Cu această actualizare vei obţine o versiune îmbunătăţită a funcției 1-click-Trading, o matrice de corelare integrată, sentimentul pieței, noi tipuri de comenzi şi alte funcții suplimentare.

Vgetty" е разширена версия на mgetty, че може да отговори на телефона, като телефонен секретар и запишете гласова поща съобщение(ако установи, едно), или да извърши'факс или данни mgetty призив манипулация друго.
Vgetty" este o versiune extinsă a mgetty care poate răspunde la telefon ca un robot și să înregistreze un mesaj vocal-mail(în cazul în care constată una), sau de a efectua 'fax sau date mgetty de apel de manipulare altfel.

Що се отнася до социалните въпроси, Парламентът трябваше да прояви цялата си бдителност, за да отхвърли увеличаването на времето за шофиране на шофьорите на товарни камиони или така наречения проект за"единно разрешително"- разширена версия на Директивата"Болкещайн".
În ceea ce priveşte problemele sociale, toată vigilenţa Parlamentului a fost necesară pentru a nu permite creşterea timpului de lucru pentru conducătorii de camioane sau aşa-numitul proiect al"permisului unic” în versiunea extinsă, al directivei Bolkestein.

FrontLine Automatic на Alfa Laval е разширена версия, която има електромотор и PLC базирана система за управление за автоматично отваряне и затваряне на топлообменника.
Alfa Laval FrontLine Automatic este o versiune extinsă care are un motor și un sistem de control PLC(automat programabil) pentru deschiderea și închiderea automată a schimbătorului de căldură.

Докладът в писмена форма се състои от два документа: кратък преглед от шест страници и разширена версия, която разглежда по-подробно дейността на омбудсмана, статистическите данни и тяхното тълкуване за целите на усъвършенстване на процедурата и най-добрите практики.
Raportul scris constă din două documente: o scurtă prezentare generală, de şase pagini, şi o versiune extinsă care abordează activităţile Ombudsmanului, statisticile şi interpretarea acestora mai în detaliu, cu scopul de a îmbunătăţi procedura şi cele mai bune practici.

Как да използвам "разширена версия" в изречение

Второто проучване, в което участвали 314 човека, била разширена версия на първото и учените оценили доколко склонни към изневери са доброволците.

Разширена версия на доклад пред Годишната научната конференция „Съвременни предизвикателства пред сигурността и отбраната”, ВА „Г. С. Раковски“, 18-19 май 2017 г.

Разширена версия на играта, Monster Hunter XX публикуван през октомври 2016 г. Той ще бъде освободен в Япония на 18 мар, 2017.

Таблица 1. Право - разширена версия на маса. 1.1. Тя включва най-масовите и константи на свързване на елементарните частици на трите семейства.

Разширена версия на доклад пред Международната научната конференция „Военна академия „Г. С. Раковски“ – 105 години знание в интерес на сигурността и отбраната”

Формат 16:10 - разширена версия на 16:9 която може да бъде използвана както за домашно кино така и за презентации и офис употреба.

Go Launcher EX е разширена версия на GO Launcher, един от най-популярните за стартиране в Android Market. Елегантен тема, висока скорост и много настройки.

Това е разширена версия от предишния урок който включва изрязване на част от снимката за създаването на тъмбнейл. Ще ползваме плъгина на JQuery JCrop.

Xara X1 – Printguide.info - Електронно издание за принт технологии XARA е пуснала нова разширена версия на популярният си продукт за векторна обработка Xara X.

CHF 1. Тенис Серина Уилямс се класира за четвъртфиналите в Оукланд. Ако имате конкретни предпочитания, можете да използвате тази разширена версия най-добре. Правете повече секс!