Примери за използване на Разширен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екипът ще бъде разширен.
Ще бъде разширен неограничено.
Стомаха е силно разширен.
Ако черният дроб е разширен- как да се лекува?
Ще можете да усетите дали органът е разширен.
Puteți simți dacă organul este mărit.
Хората също превеждат
Ако черният дроб е разширен- как да се лекува?…?
Dacă ficatul este mărit- cum să tratăm…?Разширен език или лоша мобилност на езика.
Черният дроб може да бъде разширен, гъст и болезнен;
Ficatul poate fi mărit, dens și dureros;На входа за удобство, той може да бъде леко разширен.
La intrare pentru confort, îl puteți extinde puțin.Матката е разширен и постепенно се намалява по размер.
Uterul este mărită și a redus treptat în dimensiuni.Коремът на котката при палпиране е разширен и стегнат.
Stomacul unei pisici pe palpare este mărit și strâns.Разширен черен дроб при дете: ужасно ли е хепатомегалия?
Ficat mărit la un copil: este o hepatomegalie teribilă?Жлъчнияте канал е разширен. Най-вероятно от заседнал камък.
Tractul biliar e dilatat, probabil de la o piatră depozitată.Разширен редактор на текст/ заглавие с поддръжка на богат текст.
Щракнете върху Да, за да отворите страницата в разширен режим.
Faceți clic pe Da pentru a deschide pagina în Modul avansat.Заболявания, които могат да задействат разширен лимфен възел отляво.
Boli care pot declanșa un ganglion limfatic mărit la stânga.Разширен, когато метастазите се изпращат на по-далечни органи.
Третият етап е белязан от забележима гуша и разширен контур на шията.
A treia etapă este marcată de un buric vizibil și un contur gât mărit.Разширен събитие сесии са бъдещето на мониторинга на SQL Server.
Жълтеницата се придружава от сърбеж, брадикардия. Черният дроб е разширен.
Icterul este însoțit de mâncărime, bradicardie. Ficatul este mărit.Списъкът с ястия за гастрит може да бъде разширен по Ваша преценка.
Lista de feluri de mâncare pentru gastrita se poate extinde pe cont propriu.ArcSight ESM 6. 9 Разширен курс за обучение и сертифициране на анализатори.
ArcSight ESM 6.9 Advanced Curs de instruire și certificare pentru analist.Преразглеждането цели възприемане на разширен подход по отношение на продуктите.
Revizuirea urmareste adoptarea unei abordari extinse cu privire la produse.Забележка Дисковете с разширен формат въвеждат по-голям физически сектор(4 КБ).
Notă Discurile Advanced Format introduc un sector fizic mai mare(4 KO).Преразглеждането цели възприемане на разширен подход по отношение на продуктите.
Revizuirea urmărește adoptarea unei abordări extinse cu privire la produse.След разширяването на ЕС географският обхват на проучването е разширен.
Цялостна система за контрол на качеството и разширен център за физически и химически тестове.
Sistem complet QC și centru avansat de testare fizică și chimică.Този модел може да повиши вашето производство с разширен обсег от 2852 мм.
Acest model vă poate îmbunătăţi producţia datorită unei raze de acţiune extinse de 2852 mm.С въвеждането на разширен индексиращ двигател, TextSeek може да преодолее този проблем.
Prin introducerea unui motor avansat de indexare, TextSeek poate depăși această problemă.За повече информация за дисковете с разширен формат посетете уеб сайта на IDEMA.
Pentru mai multe informații despre discurile Advanced Format, vizitați următorul site Web IDEMA.
