Какво е " DILATAT " на Български - превод на Български

• разширена
• разкритие
• разширени
• разширен

Примери за използване на Dilatat на Румънски и техните преводи на Български

Abdomenul e dilatat.
Корема е надут.

Te-ai dilatat astăzi?
Имали ли сте подуване днес?

Dar ficatul e dilatat.
Но дробът е увелечен.

Te-ai dilatat 2 centimetri.
Разкритието ви е само 2 см.

Câţi centimetrii m-am dilatat?
Колко е разкритието?

Pieptul său este dilatat şi purpuriu.
Гърдите му са раздути и морави.

S-a dilatat la 5 centimetri şi tensiunea e bună.
Има 5 цантиметрово разкритие и кръвното и налягане е добро.

Pupilele tale s-au dilatat.
Зениците ти са разширени.

Ea este complet dilatat, spini plus unu.
Късно е за това, има пълно разкритие.

Pieptul său nu este dilatat.
Гърдите му не са раздути.

Ca urmare, Viena devine dilatat și vizibil sub piele.
В резултат на това, Виена става разширена и видими под кожата.

Stomacul este enorm de dilatat.
Стомаха е силно разширен.

Tractul biliar e dilatat, probabil de la o piatră depozitată.
Жлъчнияте канал е разширен. Най-вероятно от заседнал камък.

Ea este complet dilatat.
Вече не, тя има пълно разкритие.

Vezi daca cervixul e dilatat si, sergent, tu ii cureti apa.
Виж дали шийката и е разширена и, Сержант, донесете парцали и вода.

Chris, ochii tăi s-au dilatat.
Крис, зениците ти са разширени.

Colul uterin este suficient de dilatat pentru a permite nașterea copilului.
Шийката се е разширила достатъчно, за да се роди детето.

Pupilele victimei s-ar fi dilatat.
Зениците й са се разширили.

I s-a dilatat cervixul şi s-a desprins placenta, dar e în viaţă.
Шийката на матката беше разширена, а плацентата отделена, но тя оживя.

I s-a rupt apa şi s-a dilatat.
Водите са изтекли и има разкритие.

Vasele ei de sânge au dilatat, care poate scădea tensiunea arterială.
Кръвоносните й съдове се разшириха от което кръвното й налягане спадна.

Nu, elevii sunt fixate, nu dilatat.
Зениците са свити, а не разширени.

Va fi dilatat complet înainte de a știm că. Să se pregătească pentru a oferi.
Ще има пълно разкритие преди да разберем. Да я подготвим за разждане.

Sună pentru mine, atunci când ea este dilatat la 8 centimetri.
Обади ми се, когато се разшири до 8см.

Pupilele tale s-au dilatat, postura ţi s-a schimbat, şi am văzut cum involuntar ai dat să-i prinzi mâna.
Зениците ти са разширени, стойката ти е променена, видях те неволно да докосваш ръката ѝ.

Este necesar să existe anual examenul de ochi dilatat?- MG.
Необходимо ли е все пак да се провежда изпитът за разширени очи годишно?- MG.

Cu colul uterin complet dilatat în a doua etapă a muncii, puteți merge la următorul nivel de modele de respirație pentru gestionarea durerii.
С шийката на матката напълно разширена през втората фаза на раждането, можете да отидете на следващото ниво на дишане, за управление на болката.

Pacient de 56 de ani, cu obstructie a ductului pancreatic si ductul pancreatic principal dilatat.
Годишен с панкреатична мека обструкция и разширена главна панкреатична тръба.

Este posibil ca uleiul de ricin pentru a induce travaliul, chiar dacă colul uterin nu este dilatat, maturate sau terse.
Възможно е рициново масло за предизвикване на труда, дори ако шийката на матката не е разширена, узрели или заличени.

Dacă ați avut o epidurală, va trebui să așteptați timp de o oră din momentul în care sunt complet dilatat înainte de a începe să împingă.
Ако сте имали епидурална упойка, ще трябва да изчакате един час от времето, когато са напълно разширена, преди да започнете да настоява.