Какво е " ОБСТОЙНО " на Румънски - превод на Румънски

• extensiv
• detaliată
• riguros
• amănunţit
• cuprinzător
• aprofundat
• completă
• atent
• pe larg
• detaliat

Примери за използване на Обстойно на Български и техните преводи на Румънски

Много обстойно.
Foarte amănunţit.

Изучихме те обстойно.
V-am studiat foarte atent.

Доста обстойно.
Destul de detaliat.

Проверихме го обстойно.
L-am verificat amănunţit.

Не обстойно, само малко?
Nu, nu lipite, poate ţuguiate?

Това е доста обстойно.
E un dosar foarte amănunţit.

Ще анализираме обстойно причините за загубата.
Vom analiza profund cauzele acestui eșec.

Обвинението беше много обстойно.
Declaraţia a fost foarte amănunţită.

Разгледа ли ги обстойно, Майкъл?
Te-ai uitat atent la ele, Michael?

Колко обстойно разследва фактите около Лиза?
Cât de atent ai cercetat-o pe Lisa Newbery?

Това е много обстойно, Кат.
Aceasta este destul de circumstanțiale, Cat.

Не е необходимо обстойно да се спираме над тази неравнопоставеност.
Nu e nevoie să insistăm asupra acestei inegalităţi.

Тази тема вече е обстойно разисквана.
Subiectul acesta a fost deja dezbatut pe larg.

Личните данни на пътуващите ще бъдат обстойно проверявани.
Identitatea pasagerilor a fost riguros verificată.

Аз бих прегледал обстойно на този така наречен журналист, Стор.
L-aş cerceta foarte atent pe acest aşa-zis jurnalist, Store.

Марша, намекваш ли, че целувам обстойно задника на Ървинг?
Marsha, insinuezi că buzele mele sunt lipite de curul lui Irving?

Запознаят обстойно с него, ние решихме да го покани на вашето внимание.
Bine familiarizat cu el, am decis să-l invite la atenția.

Освен това можете да го тествате обстойно и след това да плащате по сметка.
În plus, îl puteți testa extensiv și apoi plătiți în cont.

Накарах мистър Гарибалди да изследва обстойно тези парчета.
L-am pus de dl. Garibaldi să-mi aducă un studiu complet asupra acelor bucăţi de metal.

И забрави за факта, че планираните обстойно разследване на компютърните.
Si uita de faptul că planificat investiga cuprinzător calculator.

Те са обстойно проучвани и са подкрепени от солидна научна литература.
Acestea au fost cercetate îndelung și sunt susținute de literatura științifică.

Витамин B3 е проучена обстойно и резултатите са показали положителни резултати.
Vitamina B3 a fost studiat extensiv și rezultatele au arătat rezultate pozitive.

Ќютон също имаше уважение към библейските пророчества и ги проучена обстойно.
Newton a avut, de asemenea, respect fațã de profețiile biblice și le -a studiat extensiv.

Cambogia е проучена обстойно и му изследвания са публикувани по цялото място.
Cambogia a fost studiat extensiv, iar cercetarea a fost publicat peste tot.

Искам всички информационни данни от тези безмоторни самолети да се преразгледат обстойно.
Vreau ca fiecare bucăţică de dată de la dronele astea să fie revăzută complet.

Необходимо е обстойно преглеждане на подовата замазка за слаби места и кухини.
Este necesar examinarea detaliată a tecuielei pentru părţi slabe şi defecte.

През последните години, жълт кантарион е проучена обстойно както за лечение на депресия.
În ultimii ani, sunătoare a fost studiat extensiv ca un tratament pentru depresie.

По-рано днес, в обстойно претърсване кучета търсачи откриват труп.
Astăzi mai devreme, după o căutare exhaustivă. Câinii poliţişti au descoperit un cadavru.

Той е обстойно изследван за противовъзпалителната сила на активната съставка, наречена куркумин.
Acesta a fost cercetat extensiv pentru puterea antiinflamatoare a ingredientului activ numit curcumina.

Необходимо е да се проведе продължително обстойно разискване относно различните въпроси, които докладът поставя.
Este necesară dezbaterea detaliată continuă privind diferitele aspecte pe care le ridică acesta.

Как да използвам "обстойно" в изречение

17Вж. обстойно по въпроса Ив. Дуйчев, Идеята за приемствеността в средновековната българска държава, ИБИД, т.

Прегледах обстойно записа на приемите със Сонито и антената, оказват се по-интересни, отколкото в началото.

18. Авторът двукратно има възможност да разгледа обстойно пейотистко типи в резервата Роузбъд, Юж. Дакота.

Министърът на туризма Николина Ангелкова в обстойно интервю за БНР относно актуалните въпроси в сектора.

Добро отношение към детето. Спокойно и обстойно обяснява конкретния проблем. Доволна съм и го препоръчвам!

Неуспелият атентат подтикна президента Барак Обама да поиска обстойно преразглеждане на процедурите за сигурност в САЩ.

И с последната опция решенията на тази задача се изчерпат. Но да ги разгледаме обстойно отгоре-надолу.

опаковка - 1 бр., Компактни размери, Поставяне с щракване, Обстойно почистване HX6021/05 Търсене на подобни продукти

Green Casino (4) Извършихме обстойно онлайн проучване и в резултат намерихме следните 4 оплаквания за Mr.