Какво е " SUNT LIPITE " на Български - превод на Български

• са залепени
• се залепват
• са запоени
• са поставени
• се поставят
• са свързани
• са закрепени
• се запояват
• са прилепнали
• са слепени

Примери за използване на Sunt lipite на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt lipite cu clei.
Те са закрепени с лепило.

Datorită elasticității bune, ele sunt lipite bine.
Благодарение на добрата еластичност те се залепват добре.

Fibrele sunt lipite împreună.
Влакната са слепени заедно.

În ultimele etape, venele superficiale sunt lipite pe piele.
В последните етапи повърхностните вени са споени на кожата.

Elemente sunt lipite automat.
Предмети се поставят автоматично.

Lumina de fundal colorat cu un model de aur toate pereții sunt lipite.
Светъл цвят тапет със златен образ, всички стени са поставени.

Ele nu sunt lipite peste carton.
Те не са поставили над картон.

De exemplu, pe bază de carton, bucățile de pastă de ouă sunt lipite.
Например, на основата на картон, са поставени парчета от яйчени тави.

Apoi fundul sunt lipite împreună.
Тогава дъното се залепват заедно.

Ele sunt lipite în cel mai apropiat loc de ieșirile tranzistorilor.
Те са запоени в най-близкото възможно място до изходите на транзисторите.

În acest caz, curelele sunt lipite sau coase, opțional.
В този случай лентите се залепват или шият, по желание.

Felii sunt lipite seara, dormind pe piele curata si uscata.
Резетата се залепват вечер, спят на чиста и суха кожа.

Marsha, insinuezi că buzele mele sunt lipite de curul lui Irving?
Марша, намекваш ли, че целувам обстойно задника на Ървинг?

Astea două sunt lipite de Doamna Investigator-Şef ca lipiciul!
Залепнали са за главната следователка като с лепило!

În acest proces, gene sintetice sunt lipite între genele naturale.
За тази цел синтетичните мигли се залепват между естествените мигли.

Fel ca noi sunt lipite cu tine, indiferent de ce.
Точно както ние сме заклещени с теб, без значение какво става.

Postere cu prim-ministrul croat Ivo Sanader sunt lipite peste tot în Saraievo.
Плакати на хърватския премиер Иво Санадер са разлепени из Сараево.

Nanoparticulele sunt lipite la nivel molecular.
Наночастиците са свързани на молекулярно ниво.

Complexul VaryForte au nanofibre speciale, care sunt lipite unul de altul.
Комплекс VaryForte имат специални нановлакна, които са свързани един с друг.

Nu, pentru că sunt lipite de capacul cufărului.
Не, защото са закрепени върху капака на ковчега.

Stofele sau panourile din capacul de plută sunt lipite pe peretele marcat anterior.
Платовете или панелите на корковия капак са поставени върху предишната маркирана стена.

Urechile omului sunt lipite pe față foarte ciudat.
Ушите на човека са прилепнали към лицето много странно.

Se compune din părți mici care sunt lipite într-o grătar sau pe hârtie.
Състои се от малки части, залепени към решетка или хартия.

Afişele electorale sunt lipite în toată ţara.[Getty Images].
Предизборни плакати са разлепени из цялата страна.[Гети Имиджис].

Micile diamante, adesea artificiale, sunt lipite în corpul lor de lucru.
Малки диаманти, често изкуствени, се залепват в работното си тяло.

Dimineața, pleoapele sunt lipite împreună și se formează o crustă galbenă;
Сутринта клепачите се залепват заедно и върху тях се образува жълта кора;

Astfel, toate segmentele sunt lipite, creând construcția necesară.
По този начин всички сегменти са запоени, създавайки необходимата конструкция.

Rânduri întregi de ouă sunt lipite de stâncă şi apoi sunt fertilizate.
Ред след ред, миниатюрните яйца са закрепени на скалата и после оплодени.

Aparatele de măsurare a tensiunii sunt lipite de corpul celulelor de încărcare din aluminiu.
Детекторите са свързани с тялото на нашите алуминиеви натоварващи клетки.

În timpul nopții, pleoapele sunt lipite împreună cu o cantitate mică de descărcare mucopurulentă.
През нощта клепачите се залепват заедно с малко количество мукопурулентен разряд.