Какво е " ПРИДЪРЖАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lipi
• rămânem
• respectăm
• stick
• ţinem
• lipește
• lipesc

Примери за използване на Придържаме на Български и техните преводи на Румънски

Придържаме се към плана.
Noi rămânem cu planul.

Ние се придържаме към плана.
Noi rămânem la planul.

Придържаме се към плана!
Noi rămânem la planul!

Тя просто не се придържаме.
Pur și simplu nu a lipi.

Придържаме към плана.
Urmăm planul în continuare.

И всички се придържаме за нея.
Să ne ţinem toţi de ea.

Ще се придържаме към нея?
O să te ţii de treabă?

Придържаме се към публикациите му.
Ne referim strict la postările lui.

Значи се придържаме към плана?
Deci ne ţinem de plan, da?

И те всички седят тук. Придържаме се към плана.
Şi stau toţi acolo Ne ţinem de plan.

Но ние не се придържаме към тази теория.
Nu suntem agatându-se de aceasta teorie.

Имаме добър план, и ще се придържаме към него.
Avem un plan bun şi mă voi ţine de el.

Затова се придържаме заедно.
De aceea trebuie să rămânem împreună.

Придържаме се към убийците и пияните шофьори.
Noi ramanem la criminali si drivere beat.

Но, нека се придържаме към сценария тук.
Dar, vă permite să rămânem la script- ul aici.

Придържаме се към древните традиции на живота и любовта.
Noi păstrăm modul vechi de a trăi şi de a iubi.

Нека не се придържаме спрямо нашата- първоначална идея.
Să nu se blochează în nostru- prima noastră idee.

Да изпратим manono дома и се придържаме към плана.
Să trimitem fostul trib Manono acasă şi să ne ţinem de plan.

Аз съм Отивам придържаме ми Garfield към прозореца на гърба.
Mă duc să-mi lipesc motanul pe fereastra din spate.

Хвърли боклука в стената много и се надявам, че нещо ще се придържаме.
Arunci foarte mult gunoi la perete şi speri că ceva se va lipi.

Колкото по- дълго се придържаме към плана всичко ще бъде наред.
Atâta timp cât rămâne cum am stabilit, totul va fi bine.

Ако се придържаме към брега, можем да намерим рибарско селище.
Dacă ne ținem pe lângă țărm, putem găsi un sat de pescari.

Но най-силните измежду нас, най-уверените, се придържаме към мечтата.
Dar, cei mai puternici si mai hotărâti dintre noi, rămânem la visul nostru.

Ще се придържаме към плана. Ще я оставим на пресечка от болницата.
Ne vom respecta planul, o vom lăsa la o stradă depărtare de spital.

С други думи, когато настояваме за това, ние се придържаме към Договора.
Cu alte cuvinte, atunci când cerem acest lucru, suntem fideli Tratatului.

Накратко, ние се придържаме към най-високите стандарти за глобално управление.
Pe scurt, noi respectăm cele mai înalte standarde ale guvernanţei globale.

Тези одобрения показват, че се придържаме към програмните и оперативни стандарти.
Aceste aprobări demonstrează că suntem respectați standardele programatice și operaționale.

Ние се придържаме към това правило всеки път, когато поставяме нещата в ред.
Noi respectăm această regulă de fiecare dată când punem lucrurile în ordine.

Придържаме декоративна мрежа против комари или друг декоративен материал със собствените си ръце.
Lipim plasa decorative de țânțari sau orice alt material decorativ cu mâinile noastre.

Придържаме се към десетта принципа заложени в Европейската харта за качество на мобилността:.
Noi respectăm cele 10 principii stabilite în Carta europeană a calității pentru mobilitate:.

Как да използвам "придържаме" в изречение

За да се придържаме към тези ценности, ние от Tefal определихме пет приоритета за устойчиво развитие:

Всички, които обичаме природата се опитваме да се придържаме към устойчив, природосъобразен живот, в който ...

Ние се придържаме към строгите правила за контролирана био и натурална козметика на международния стандарт NaTrue.

Обикновено се придържаме към следните стъпки при оповестяване на информация за отворени позиции в социалните мрежи:

убие нерви: убие нервите с това 100% мишката контролирани платформа. можете да се придържаме към сив

Ако се придържаме обаче към Християнството, Юдаизма и Исляма, душата, като термин има съвсем друго значение.

Всъщност общият стил на помещението е определящия фактор към който трябва да се придържаме при избора:

Спрях им окончателно поддъжката, тъй като са незъвместими с повечето модове, нека се придържаме към стандартните неща.

Задължение за бездействие – да се въздържаме от действие, да се придържаме към известно положение на нещата.

Ние се придържаме към принципите за защита на Личните Данни в GDPR, които изискват всички Лични Данни: