Какво е " ŢII " на Български - превод на Български

• държиш
• помниш ли
• за теб
• държите
• дръж
• дръжте

Примери за използване на Ţii на Румънски и техните преводи на Български

Îl ţii minte?
Помниш ли го?

Ţii arma în pardesiu.
Дръжте пистолета в шлифера.

Nu mă ţii minte?
Помниш ли ме?

Mă ţii minte, vrăjitoareo?
Помниш ли ме, вещице?

Ştiu cât ţii la el!
Знам колко много значи той за теб.

Mă ţii la curent.
Дръж ме в течение.

Partenerul tău, ţii minte?
Твоят партньор. Помниш ли ме?

Mă ţii la curent, José,!
Дръжте ме в течение, Жозе!

Eu pescuiesc, tu ţii bolul, bine?
Аз ще ловя, ти дръж купата, става ли?

Mă ţii la curent prin staţie.
Дръж ме в течение по радиото.

Se pare că ţii mult la ea.
Явно тя значи много за теб.

Ţii ochii aţintiţi asupra premiului.
Дръжте погледа си върху наградата.

Şi îl ţii încărcat, nu?
Дръжте го пълен, нали?

Sunt şi şefa ta, ţii minte?
Също така съм ти шеф, помниш ли? Помня?.

Lin. Lin, ţii minte acele B şi C?
Лин, помниш ли В-то и С-то?

Catriona Hartdegen. D-ră, dacă ţii la titlu.
Катриона Хардиган."Госпожица", ако държите на тези неща.

Dar dacă mă ţii, pot să te lovesc?
Но ако ме държите, ще мога ли да ви ударя?

Îl ţii pe ăsta în cuşcă până mă întorc eu.
Дръж го затворен, докато се върна.

Dar încearcă să-ţi ţii momentele intime… mai intime.
Само си дръжте интимните моменти… по интимни.

Tu te ţii de Jake, iar eu mă ţin de tine.
Ти се дръж за Джейк, а аз ще се държа за теб.

Ceva de aici ne îmbolnăveşte, şi tu ne ţii aici cu el.
Нещо тук ни разболява, и вие ни държите тук с него.

Nu te preface că ţii cu mine şi că suntem prieteni.
Не се дръж сякаш сме приятели.

Aşa că-ţi voi lua şi eu lucrul la care ţii: viaţa ta.
Така че аз ще взема най-важното нещо за теб… живота ти.

Ştiu că ţii la acesta, îmi pare foarte rău.
Съжалявам. Зная, че това означаваше много за теб.

Între timp, stai departe de oamenii şi animalele la care ţii.
Междувременно стойте далеч от хора и животни, на които държите.

Ţii gura închisă şi aprobi din cap tot ce zic.
Да… дръж си устата затворена, и кимай на всичко, което казвам.

E mult prea devreme să spun ceva. Dar întrucât mă ţii captivă.
Прекалено рано е да кажа нещо, но след като ми държите в плен.

Conform spuselor guvernului nostru, ce ţii în mână e fotografia unor gaze de mlaştină.
Според правителството ни, в ръцете си държите снимка на блатни газове.

Cred că, dacă este pentru Sandy, poţi să-l ţii în vestiar.
Щом е за Санди, предполагам, че може да го държите в съблекалнята.

Ficusul poate să crească foarte mare, în funcţie de ghiveciul în care îl ţii.
Ficus могат да растат много голям, в зависимост от пот, в която държите.