Какво е " LIPITE " на Български - превод на Български

• залепени
• запоени
• поставили
• залепват
• слепени
• залепнали
• споени
• разлепени
• лепени
• спойка
• прилепнали
• спояват

Примери за използване на Lipite на Румънски и техните преводи на Български

Fibrele sunt lipite împreună.
Влакната са слепени заедно.

Tipul de gât fixare: lipite.
Вид на шията закрепване: поставили.

Ele nu sunt lipite peste carton.
Те не са поставили над картон.

Dumnezeule, paginile sunt lipite!
О, господи, страниците са залепнали!

Acestea au fost lipite prin oraş aseară.
Тези бяха разлепени из града снощи.

Sper că paginile nu sunt lipite.
Надявам се страниците да не са залепнали.

O să fie lipite peste tot în oraş week-end-ul ăsta.
Ще бъдат разлепени из целия град уикенда.

Același principiu, numai urechi lipite și coadă.
Същият принцип, само слепени ушите и опашката.

Felii sunt lipite seara, dormind pe piele curata si uscata.
Резетата се залепват вечер, спят на чиста и суха кожа.

După uscare acoperire de granițele lipite de banda.
След изсъхване на покритието по границите поставили лента.

Urechile omului sunt lipite pe față foarte ciudat.
Ушите на човека са прилепнали към лицето много странно.

Log toate tastele, parolele a intrat şi lipite texte.
Вход всички въвели клавиши, пароли и поставили текстове.

Astea două sunt lipite de Doamna Investigator-Şef ca lipiciul!
Залепнали са за главната следователка като с лепило!

Zidăria robustă este din pietrele lipite cu mortar.
Здравата ѝ зидария е от ломени и обработени камъни споени с хоросан.

Unele piese nu pot fi lipite manual, cum ar fi pachete BGA.
Някои части не могат да бъдат запоени на ръка, като BGA пакети.

În ultimele etape, venele superficiale sunt lipite pe piele.
В последните етапи повърхностните вени са споени на кожата.

Afişele electorale sunt lipite în toată ţara.[Getty Images].
Предизборни плакати са разлепени из цялата страна.[Гети Имиджис].

Lamele lipite vor fi utilizate cel mai puțin, pereții de busteni"plumb".
Залепени ламели ще бъдат използвани най-малкото, стените на трупи"олово".

În acest caz, curelele sunt lipite sau coase, opțional.
В този случай лентите се залепват или шият, по желание.

Vestibul, lipite peste dopul, este modern, la modă și foarte luxos.
Антре, поставили над запушалката, е съвременен, модерен и изключително луксозна.

Rips clipuri video online prin URL directe lipite de 50+ site-uri.
Петна онлайн видеоклипове чрез директен URL поставили от 50+ сайтове.

Dimineața, pleoapele sunt lipite împreună și se formează o crustă galbenă;
Сутринта клепачите се залепват заедно и върху тях се образува жълта кора;

Micile diamante, adesea artificiale, sunt lipite în corpul lor de lucru.
Малки диаманти, често изкуствени, се залепват в работното си тяло.

În timpul nopții, pleoapele sunt lipite împreună cu o cantitate mică de descărcare mucopurulentă.
През нощта клепачите се залепват заедно с малко количество мукопурулентен разряд.

Un stroopwafel format din 2 napolitane subțiri lipite de un strat subțire de sirop.
А stroopwafel състои от 2 тънки вафли слепени с тънък филм на сироп.

Imagini multiple pot fi ușor"lipite" într-o singură imagine panoramică.
Няколко снимки могат лесно да бъдат"слепени" в една панорамна снимка.

Capetele, dacă este necesar, sunt tăiate și lipite pe suprafața flaconului.
Неговите краища, ако е необходимо, се нарязват и залепват към повърхността на бутилката.

Acum, că RAST este aranjat și lipite, puteți trece la pasul decorare.
Сега, RAST е подредена и поставили, можете да преминете към стъпка декориране.

Bord în trei straturi- două straturi lipite tăblii, aranjate reciproc perpendiculare.
Борда в три слоя- два слоя слепени ламели, разположени взаимно перпендикулярни.

Firele electrice sunt cel mai bine lipite folosind colofoniu dizolvat în alcool.
Електрическите проводници са най-добре споени чрез използване на колофон, разтворен в алкохол.