Какво е " РАМБУЙЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rambouillet

Примери за използване на Рамбуйе на Български и техните преводи на Румънски

Графът е в Рамбуйе.
Contele este la Rambouillet.

Замъкът Рамбуйе, Франция.
Castelul Rambouillet, Franța.

Текущото време в Рамбуйе:.
Ora curentă în Rambouillet:.

В Рамбуйе, Франция, се състои среща на високо равнище.
La Rambouillet(Franţa) este organizat un summit.

Може ли да се обадим в Рамбуйе?
Putem să sunăm de aici la Rambouillet?

Петък, 15 февруари, 2019 в Рамбуйе характер времето ще бъде такова:.
Vineri, 15 Februarie 2019 în Rambouillet caracterul va fi o astfel de prognoze:.

Преди седмица беше в Рамбуйе.
L-am văzut acum o săptămână la Rambouillet.

Защото правителството на Югославия просто не пожела да подпише мирното споразумение в Рамбуйе.
Niciun presedinte sarb n-ar fi semnat acordul de pace de la Rambouillet.

Той е в замъка Ферие, на десетина километра от Рамбуйе, в Ювлин.
E la castelul Ferriere, cinci mile de Rambouillet, In Yvelines.

The породата Рамбуйе е най-добре адаптирани към условията на гамата на югозападната част на САЩ.
The Rambouillet este cel mai bine adaptat la condițiile din aria de sud-vestul Statelor Unite.

До поискване централен офис в рамбуйе.
POST RESTANT Biroul Central din Rambouillet.

Columbias са разработени през 1912 г. от Линкълн и Рамбуйе кръстове.
Columbias au fost dezvoltate în 1912 de cruci Lincoln și Rambouillet.

Проститутка, открит мъртъв в гората близо до Рамбуйе.
Un prostituat găsit mort în pădure, lângă Rambouillet.

Всички, освен Дачи, са участвали в преговорите в Рамбуйе, които предшестваха действията на НАТО в Косово през 1999 г.
Toţi cu excepţia lui Daci au participat la negocierile de la Ramboulliet care au precedat acţiunea întreprinsă de NATO în 1999 în Kosovo.

Два трупа са изкопани в гората Рамбуйе.
Două cadavre descoperite în pădurea Rambouillet.

Споразумението от Рамбуйе включва секретната«Добавка Б», която американската делегация въвежда към споразумението в последния ден на преговорите.
Acordul de la Rambouillet includea o Anexă B secretă, pe care delegația Statelor Unite a introdus-o în ultima zi.

Притежавате стара състезателна писта близо до Рамбуйе, нали?
Deţineţi o veche pistă de curse, lângă Rambouillet, nu-i aşa?

След 1860 г., Merinos на Рамбуйе и Precoce видове са доведени до Полша, и е започнала да работят за двойно предназначение на овцете.
După 1860, din rasa Merinos de Rambouillet și tipuri precoce au fost aduse în Polonia, și locul de muncă față de un tip cu dublu scop de oi a fost început.

С оглед постигането на тези цели в ума той направи използването на бяло"Blinkhaar африкански" овен и осемдесет Рамбуйе овце.
Cu aceste obiective în minte el a făcut uz de un alb"Blinkhaar Afrikaner" berbec optzeci de oi la Rambouillet.

Тя е разработена през 1926 г. на гарата Овце Експериментирайте в Дюбоа, Айдахо, САЩ от Рамбуйе, Колумбия и Corriedale кръстове.
Acesta a fost dezvoltat în 1926 de la stația de oaie Experimentul SUA în Dubois, Idaho, de la Rambouillet, Columbia și cruci Corriedale.

Преди това е специален пратеник на ЕС в Косово и главен преговарящ за ЕС при преговорите в Рамбуйе и Париж.
Anterior a fost ambasador extraordinar în Kosovo şi negociator-şef din partea Uniunii Europene la negocierile pentru pace de la Rambouillet şi Paris.

The Fonthill е разработена през 1950 г. чрез кръстосване на американската порода Рамбуйе Merino овни с фина вълна Saxon щам на Merino.
The Fonthill Merino a fost dezvoltat în anii 1950 prin incrucisarea american de rasă Merinos Rambouillet-berbeci, cu o tulpina fină lână-saxonă a Merinos.

Вдигане Joyne сигнал към спътника ще се извършва 24 Юли Eutelsat телепортира, който се намира в Рамбуйе(45 km. Париж).
Ridicarea semnal Joyne la satelit se va efectua 24 Iulie Eutelsat Teleport, care este situat în Rambouillet(45 km. Paris).

След провала на две серии преговори във Франция, през февруари и март 1999 г. в Рамбуйе и в Париж, американският пратеник направи още един опит за посредничество с Белград.
După eşuarea a două serii de negocieri în Franţa, în februarie şi martie 1999, la Rambouillet şi Paris, emisarul american are o ultimă tentativă de mediere la Belgrad.

На Blackbelly американец е съставна порода в резултат от преминаването на Барбадос Blackbelly на муфлон и Рамбуйе породи.
Blackbelly american este o rasa compozit rezultat din încrucișarea Barbados Blackbelly pe mufloni și rasele Rambouillet.

Ругова, който е начело на преговарящия екип от Косово, подписва договореното с международно посредничество мирно споразумение от Рамбуйе на 18 март 1999 г., но отказът на Белград да одобри споразумението води до извършването на бомбардировки от НАТО.
În calitate de conducător al negociatorilor din Kosovo, Rugova a semnat, la 18 martie 1999, acordul de pace de la Rambouillet, mediat internațional, însă refuzul Belgradului de a-l respecta a condus la lansarea atacurilor cu bombă ale NATO.

Карлос Уестендорп бе сменен от Волфганг Петрич(август 1999- май 2002 г.), бивш Главен преговарящ на ЕС за мирните преговори за Косово в Рамбуйе.
Lui Carlos Westendorp i-a urmat Wolfgang Petritsch(august 1999- mai 2002), fostul negociator şef al UE la negocierile de pace cu privire la Kosovo ce au avut loc la Rambouillet.

Демачи напуска АОК през 1999 г. в знак на протест срещу решението на организацията да участва в мирните преговори в Рамбуйе за прекратяване на конфликта със Сърбия.
Demaçi a părăsit UCK în 1999, în semn de protest împotriva deciziei acesteia de a participa la negocierile de pace de la Rambouillet, menite să pună capăt conflictului cu Serbia.

На 10- 11 февруари 2006 година, Кочарян и Алиев се срещат в Рамбуйе, Франция, за да обсъдят основните принципи за уреждане на конфликта, включително изтеглянето на войските, формирането на международни мироопазващи войски, както и статута на Нагорни Карабах.
În perioada 10-11 februarie 2006 Kocharyan și Aliyev s-a întâlnit la Rambouillet, Franța, pentru a discuta principiile fundamentale de soluționare a conflictului, inclusiv retragerea trupelor, formarea unor trupe internaționale de menținere a păcii și statutul provinciei Nagorno-Karabah.

На 10-11 февруари 2006 г. Кочариян и азерския президент Алиев се срещат в Рамбуйе, за да обсъдят главните въпроси за овладяване на конфликта, включващи изтегляне на военните части, формиране на международна мироопазваща мисия в рамките на ООН и статуса на Нагорни Карабах.
În perioada 10-11 februarie 2006 Kocharyan și Aliyev s-a întâlnit la Rambouillet, Franța, pentru a discuta principiile fundamentale de soluționare a conflictului, inclusiv retragerea trupelor, formarea unor trupe internaționale de menținere a păcii și statutul provinciei Nagorno-Karabah.