Какво е " РАНБИР " на Румънски - превод на Румънски

• ranbeer
• ranbir

Примери за използване на Ранбир на Български и техните преводи на Румънски

Ранбир каза ли ти нещо?
Ranbir nu ti-a spus nimic?

Върви и питай Ранбир.
Du-te si întreabă-l pe Ranbeer.

Че Ранбир ще бъде освободен.
Ranbeer va fi eliberat.

Да, децата ще останат с Ранбир.
Da, copiii vor sta cu Ranbeer.

Ранбир лежи пред мен. Лежи пред теб ли?
Ranbir zace în faţa mea?

Искаме да наричаме Ранбир батко.
Vor să-l cheme pe Ranbeer, frate.

Но не са ядосани колкото мен, Ранбир.
Nu atat de furiosi ca si mine, Ranbir.

Утре ще си отмъстя на Ранбир Талвар.
Mâine mă voi răzbuna pe Ranbeer Talwar.

Ранбир, това тук е местният полицейски участък.
Ranbir, aici este statia politiei locale.

Ако тя полудее, Ранбир ще ни се разсърди.
Dacă înnebuneste, Ranbeer se va înfuria pe noi.

Не знам, Ранбир, а дори не съм те питала.- Ранбир?
Nu stiu, Ranbeer, n-am cerut eu să-mi spui?

В този бизнес враговете са в изобилие, Ранбир.
In aceasta afacere, dusmani sunt destui, Ranbir.

Прости ми, Ранбир Радж, разбра ме погрешно.
Te rog iarta-ma, Ranbir Raj. M-ai înteles gresit.

Ранбир ще живее тук след сватбата, с всички вас?
Ranbir va trai aici dupa nunta, cu toti ai tai?

Джай, името на Ранбир Сингх се споменаваше в дневника!
Jai, Ranbir Singh, numele a fost mentionat în registru!

И затова ти притесняваш Ранбир, което е много забавно.
Şi felul în care îl sicanati pe Ranbeer, e tare amuzant.

Ранбир каза, че ако зареже Малайка, тя ще плаче.
Ranbeer a spus că dacă se va despărti de ea, o va face să plângă.

След една година нищо не се е променило за Ранбир Талвар.
După un an, nimic nu s-a schimbat pentru Ranbeer Talwar.

Ако простя на Ранбир, няма ли по този начин да предам родителите си?
Dacă îl iert pe Ranbeer, nu înseamnă că-mi trădez părintii?

Рандхир Сингх е името на корумпираният полицай, не Ранбир Сингх.
Randhir Singh este nume de politist corupt nu Ranbir Singh.

Не глупачке, тя обича Ранбир, но не го знае?
Îl iubeste pe Ranbeer dar încă nu stie. Atunci de ce nu-i spune Ranbeer?.

Не аз… Когато Ранбир ми помогна да спечеля, той беше много разтроен.
Când Ranbeer m-a ajutat să câstig trofeul, era atât de supărat.

Трябва да отидеш и да помогнеш на децата на Валиа и Ранбир.
Trebuie să te duci si să-i ajuti pe copiii Wallia si pe Ranbeer.

Направих се на Ранбир Капур, но явно предпочитат Шакти Капур.
Îl voiau pe Ranbir Kapoor… dar cred că vor avea parte de Shakti Kapoor.

Англичаните са напуснали Индия, но са забравили да си вземат Ранбир.
Englezii au părăsit India, dar au uitat să-l ia si pe Ranbeer cu ei.

След Ранбир, ще бъде Дилавар, след това генерала… и тогава Раджа!
După Ranbir, va veni rândul lui Dilawar, apoi Inspectorul. Şi apoi, va fi Raja!

Всяка присъда дадена на Ранбир Талвар няма да е в никаква помощ за невинните деца.
Orice pedeapsă primită de Ranbeer Talwar nu va ajuta, în niciun fel, acesti copii nevinovati.

Когато Ранбир и децата бъдат заедно, ти се връщаш тук, ясно?
Pot să-ti cer ceva? Când Ranbeer si copiii încep să se înteleagă, te întorci aici, ai înteles?

Знаеш ли какво става в Лондон, Чичо Ранбир Рай е бил ниминиран… за най-добър бизнесмен на годината.
Ştii tată, în Londra, Unchiul Ranbir Rai a fost numit… omul de afaceri cel mai bun al anului.

Ранбир, ще има ли нов председател в борда от директорите в компанията ти?
Ranbeer, consiliul de administratie al companiei d-voastră a numit un nou presedinte?