Какво е " РАСТИТЕЛНА ХРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• alimente vegetale
• hrană vegetală
• plante alimentare
• alimentele vegetale
• o dietă vegetală
• alimente de plante

Примери за използване на Растителна храна на Български и техните преводи на Румънски

За предпочитане е растителна храна.
Se preferă alimentele vegetale.

Човек яде растителна храна и животински продукти.
Omul mănâncă alimente vegetale și produse animale.

След това въведете растителна храна.
După aceea, intrați în alimentele vegetale.

В приоритет- растителна храна от зеленчуци, плодове, зелени билки.
În prioritate- alimente vegetale din legume, fructe, ierburi verzi.

Понякога яде и растителна храна.
Uneori folosește și hrană de origine vegetală.

Диетата периодично се разрежда с растителна храна.
Dieta este diluată periodic cu alimente vegetale.

В човешкото тяло влиза чрез растителна храна, питейна вода, сол.
În corpul uman intră prin alimente de plante, apă potabilă, sare.

Основата на храната трябва да бъде растителна храна.
Baza nutriției ar trebui să fie alimentele vegetale.

Възрастен заек може да яде растителна храна до 7-8 часа на ден.
Un iepure adult poate mânca alimente vegetale timp de până la 7-8 ore pe zi.

Не трябва обаче да се агитира тук за растителна храна.
Nu trebuie însă să se facă agitaţie pentru alimentaţia vegetariană.

Въпреки очевидното изобилие на растителна храна, събирането й рядко е лесно.
În ciuda aparentei abundenţe de hrană vegetală, rar se ajunge uşor la ea.

По-добре е да предпочитате млечна диета и растителна храна.
Este mai bine să preferați o dietă de produse lactate și alimente vegetale.

Не се отказвайте от растителна храна и специална суха храна..
Nu renunțați la alimentele vegetale și la alimentele uscate speciale.

През целия този ден трябва да ядете единствено растителна храна.
În restul zilei trebuie să mănânci numai alimente de origine vegetală.

Използвайте растителна храна, особено домашно приготвени зеленчукови и плодови сокове.
Utilizați alimente vegetale, în special sucuri de legume și fructe de casă.

Всеки ден в диетата трябва да присъстват млечни продукти и растителна храна.
În fiecare zi în dieta ar trebui să existe produse lactate și alimente vegetale.

В допълнение, растителна храна, като правило, нискокалорични и не съдържат много вредни мазнини.
În plus, alimentele vegetale, de regulă, cu conținut scăzut de calorii și nu conține foarte multe grăsimi dăunătoare.

Въпреки че се смята, че преди Всемирния потоп, хората са яли само растителна храна.
Deși se crede că înainte de Potop oamenii consumau doar alimente vegetale.

В деня преди вземането на кръвта е по-добре да ядете растителна храна и да се откажете от вредните храни;.
Cu o zi înainte de sânge este mai bine să mănânce alimente vegetale și să abandoneze produse dăunătoare;

Преобладаващо в диетата на тези риби трябва да включва растителна храна.
În mod predominant în dieta acestor pești ar trebui să se includă și alimentele vegetale.

Че можем да живеем на растителна храна и да вършим дори повече работа, не е теория, а е добре демонстриран факт.
Ideea că putem exista, munci și chiar prospera pe o dietă vegetală nu este doar o teorie, este un fapt bine demonstrat.

Да започнем с факта, че ергокалциферол навлиза в човешкото тяло с растителна храна.
Să începem cu faptul că ergocalciferol intră în corpul uman cu alimente de plante.

Ако менюто на пациента е доминирано от алкална напитка и растителна храна, тогава образуването на трипелфосфати в урината е неизбежно.
Dacă meniul pacientului este dominat de băuturi alcaline și alimente vegetale, atunci formarea de tripelfosfați în urină este inevitabilă.

В резултат на това от древни времена египтяните ядат много растителна храна и малко месо.
Ca urmare, din vechime, egiptenii au mâncat multă hrană vegetală și puțină carne.

Препоръчително е да се вземе мярка за нарушения на функцията за дъвчене, преяждане или използването на несмилаем растителна храна.
Se recomandă să luați remediu pentru încălcări ale funcției de mestecat, supraalimentare sau utilizarea de plante alimentare indigeste.

Че сме в състояние да преживяваме само на растителна храна и да вършим работата си дори по-добре, не е теория, а добре демонстриран факт.
Ideea că putem exista, munci și chiar prospera pe o dietă vegetală nu este doar o teorie, este un fapt bine demonstrat.

В крайна сметка, тези животни- истински вегетарианци, които ядат само растителна храна.
La urma urmei, aceste animale- adevărați vegetarieni care mănâncă numai alimente vegetale.

Въпреки факта, че зайците могат да абсорбират почти всяка растителна храна, трябва да сте много внимателни при изготвянето на ежедневната си диета.
În ciuda faptului că iepurii pot absorbi aproape orice alimente vegetale, trebuie să fiți foarte atenți la elaborarea hranei zilnice.

Откажете готови ястия от магазина и хранителни продукти, организирайте дни на гладно веднъж седмично, не преяждайте, яжте много растителна храна.
Renunțați la mâncăruri gata preparate și alimente convenționale, o dată pe săptămână, aranjați zilele de descărcare, nu mâncați prea mult, consumați multă hrană vegetală.

Независимо от това, диета, основана изключително на растителна храна, може в някои случаи да увеличи риска от недостиг на хранителни вещества.
In ciuda beneficiilor evidente, o dieta bazata exclusiv pe alimente vegetale poate, in unele cazuri, sa creasca riscul de deficiente nutritive.

Как да използвам "растителна храна" в изречение

2. Съотношението на продуктите трябва да бъде следното: растителна храна 50-60 %, колкото повече е суровата, толкова по-добре. Въглехидрат...

С чиста, 100% сурова растителна храна дори и тежки физически дисциплини като маратон например не са вече никакво препятствие.

И второ – да дадем превес на обратното, като включим сурова растителна храна поне в 75% от нашето меню.

През първата седмица от поста и от 20 до 24 декември приемаме само растителна храна - не се приема риба.

През зимата ,пролетта,есента и лятото паунът се храни предимно с растителна храна .Колкото по-разнообразна е тя,толкова по-здрава и жизнена е птицата.

Растителна храна под формата на потъващи вафли с алги Spirulina platensis, подходяща за ежедневно хранене на риби Loricariidae, които имат необходимо..

Mного добър начин да си набавим витамини в организма, става чрез консумацията на органична растителна храна (плодове, зеленчуци, семена и ядки).

Специална храна за Catfish, Plecos, Peckoltia, Ancistrus, Plecostomus и други придънни риби които предпочитат растителна храна с екстракт от върба и елша.

460-466 любимата ми тема целулаза и модификации 50% от растенията са целулоза да видя как ще я избегнете ако ядете растителна храна

2 януари - 6 януари (ст. стил) само растителна храна с олио От Игнажден до Бъдни вечер е Предпразненство на Рождество Христово