Примери за използване на Растителни суровини на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Растителни суровини за 1 чаша вода.
Materii prime vegetale pentru 1 pahar de apă.Той се получава от растителни суровини и органични компоненти.
Se obține din materii prime vegetale și componente organice.Растителни суровини се изливат с вода;
Materiile prime vegetale sunt inundate cu apă;Мехлемът е направена от внимателно подбрани растителни суровини.
Unguentul este fabricat din materii prime vegetale atent selectate.Някои растителни суровини като водорасли също е взето.
Unele materii vegetale, cum ar fi lintiță este, de asemenea, luate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с съществителни
Форма на дозиране: колекции: зеленчуков прах, растителни суровини.
Formă de dozare: colecții: praf de legume, materii prime vegetale.Растителни суровини се приемат в количество от 2 супени лъжици.
Materialul vegetal brut este luat în cantitate de 2 linguri.Той съдържа растителни суровини, използвани в производството на добавката.
Conține materii prime vegetale folosite la fabricarea suplimentului.Растителни суровини се настояват за 0, 5 литра алкохол.
Plantele de materii prime sunt insistate pe 0,5 litri Комбинирани средства(съдържащи растителни суровини и химически компоненти);
Metode combinate(care conțin materii prime vegetale și componente chimice);Растителни суровини се вари и пият половината чаша всеки час.
Materiile prime vegetale fierbe și beau jumătate din sticlă în fiecare oră.Можете да извличате мляко или да приготвите отвара от растителни суровини.
Puteți extrage lapte sau puteți pregăti un decoct de materii prime vegetale.На 500 грама растителни суровини се използва литър алкохол.
Pentru 500 След 4 часа изтичане на бульон, растителни суровини могат да бъдат изхвърлени.
După 4 ore Учените са направили PET-подобна бутилка изцяло от растителни суровини.
Oamenii de știință aufabricat o sticlă asemănătoare PET-ului integral din materii prime vegetale.Наличен растителни суровини под формата на прах, натрошени суровини, брикети.
Disponibil materii prime vegetale sub formă de pulbere, Прочетете повече за ползите от ултразвукова екстракция на полифеноли от растителни суровини!
Citiți mai multe despre beneficiile extracției cu ultrasunete de polifenoli din materii prime botanice!Ксилитолът се получава чрез преработка на растителни суровини- царевични кочани и люспи от памучни семена.
Xilitolul se obține în procesarea materiilor prime vegetale- coji de semințe de bumbac și tulpini de porumb.Таблетките на базата на растителни суровини са възможно най-безопасни и не натоварват панкреаса или черния дроб.
Tabletele pe bază de materii prime vegetale sunt la fel de sigure și nu se încarcă pancreasul, ficatul.Периодът, в който е възможно събирането на растителни суровини, е от началото на май до края на юни.
Perioada în care este posibilă colectarea de materii prime vegetale este de la începutul lunii mai până la sfârșitul lunii iunie.Таблетките на базата на растителни суровини са възможно най-безопасни и не натоварват панкреаса или черния дроб.
Tabletele pe bază de materii prime vegetale sunt cât mai sigure și nu împovărează pancreasul sau ficatul.В 200 ml вряла водатрябва да покриете 25 g сушени растителни суровини и да продължите 2 часа.
În 200 ml Изсипете супена лъжица растителни суровини в 300 мл вода, след това настоявайте, филтрирайте и пийте няколко пъти на ден.
Se prepară o lingură de materii prime vegetale în 300 ml Препаратът има характерен вкус, свързан с наличието на алкохол и растителни суровини в състава му, но Aflubin не забелязва специфична миризма.
Medicamentul are o aromă caracteristică asociată cu prezența alcoolului și a materiilor prime vegetale în compoziția sa, dar nu există un miros aparte la Aflubin.Всички растителни суровини трябва да бъдат добре изсушени и смлени, така че когато инфузията оставя максимално полезни вещества.
Toate materiile prime vegetale trebuie să fie bine uscate și măcinate, astfel încât atunci când infuzia să lase maximum de substanțe utile.За да направите това, 5 супени лъжици растителни суровини се изсипва 3 чаши вряща вода и се оставя да се влива за една нощ.
Pentru a face acest lucru, 5 linguri de materii prime vegetale se toarnă cu 3 cesti Лекарството има характерен вкус, свързан с присъствието в неговия състав на алкохол и растителни суровини, но при Афлубин няма особена миризма.
Medicamentul are o aromă caracteristică asociată cu prezența alcoolului și a materiilor prime vegetale în compoziția sa, dar nu există un miros aparte la Aflubin.Таблетките на основата на растителни суровини имат седативен ефект и се препоръчват за проблеми при заспиване и нарушения на съня, причинени от стресови фактори.
Tabletele pe bază de materii prime vegetale au un efect sedativ și sunt recomandate pentru probleme cu adormirea și tulburările de somn cauzate de factorii de stres.По отношение на предотвратяването на разширени вени, мехлем на основата на растителни суровини е силно препоръчително да придобие всички тези, изложени на риск и склонни към развитие на заболяването.
În ceea ce privește prevenirea varice, unguent pe baza de materii prime vegetale este recomandat pentru achiziționarea tuturor celor cu risc și predispuse la dezvoltarea bolii.Лекарствата на основата на растителни суровини се приготвят под формата на бульони и инфузии и могат да се използват и за третиране на растителни масла.
Medicamentele pe bază de materii prime vegetale sunt preparate sub formă de bulion și perfuzie și pot fi, de asemenea, utilizate pentru tratarea uleiurilor 
