Какво е " РАТОР " на Румънски - превод на Румънски

• rathore

Примери за използване на Ратор на Български и техните преводи на Румънски

Не, Ратор.
Nu, Rathore.

О, Раторе, сър!
Oh, d-le. Rathore.

Уау, Ратор.
Uau, Rathore.

Пуршотам Ратор.
Purshottam Rathore.

Викрам Ратор, къде си?
Vikram Rathore, unde esti?

Аз съм Викрам Ратор.
Eu sunt Vikram Rathore.

Раторе от Раджор?
Erau nişte Rathore din Ranjhore?

Аз съм Кубер Сингх Раторе.
Eu sunt Kuber Singh Rathore.

Раторе, поговори с него.
Rathore, vreau să vorbesc cu el.

Друг ангел се роди в семейство Ратор.
Un alt înger născut în familia Rathore.

Не. Аз съм Викрам Ратор и не те познавам.
Eu sunt Vikram Rathore si nu te cunosc.

Тук пише, че името ми е Раджеш Ратор.
Aici scrie că mă numesc Rajesh Rathore.

Г-н Ратор от Пахандгандж го изпрати.
Domnul Rathore din Pahandganj a trimis asta.

И когато той стреля в Нархотам Ратор.
Și când a fost tras la Narhottam Rathore.

Пурошотам Ратор си направи шега с нас.
Purshottam Rathore a făcut o glumă de la noi.

Ясно пише, че името ви е Раджеш Ратор.
Numele tău este scris clar. Rajesh Rathore.

Джай Сингх Раторе не е ли тежко име?
Jai Singh Rathore! Nu e un nume cam pretenţios?

Дай тези гривни да Пурошотам Ратор.
Dă aceste brătări la Purshottam Rathore.

Но Амар Сингх Раторе беше малко по-различен.
Amar Singh Rathore fusese… puţin altfel.

Ти с измама си убил Викрам Ратор.
L-ai ucis pe Vikram Rathore prin inselaciune.

Едно момиче от семейство Ратор може да бъде наша снаха.
O fata de la familie Rathore poate fi fiica noastră-in-law.

Сега, ти не си Шива, а Инспектор Викрам Ратор.
Acum, nu mai esti Shiva, esti ASP Vikram Rathore.

Ако Викрам Ратор дойде тук… тогава ние ще го преследваме като диво прасе.
Daca Vikram Rathore vine aici atunci il voi pune jos ca pe un porc.

Не знам кой е той. Вир Пратап Сингх или Раджеш Ратор.
Nu ştiu dacă e Veer Pratap Singh sau Rajesh Rathore.

Именно Раторе от Ранджор взимали много сериозно възмъжаването.
Exact! Bărbaţii Rathore din Ranjhore şi-au luat foarte în serios masochismul ce-i caracteriza.

Чувал съм, че дядо ми е искал да ме кръстят Зоравар Сингх Раторе.
Bunicul meu a vrut să-mi spună Zohravar Singh Rathore.

Обвинението ще докаже за 30 минути и с помощта на тримата свидетели, че подсъдимият Раджеш Ратор, не заслужава да се върне в родината си чак до смъртта си.
În mai puţin de treizeci de minute, acuzarea, cu ajutorul a doar 3 martori, va demonstra, fără nici un dubiu, că acuzatul Rajesh Rathore nu merită să se reîntoarcă în ţara lui până în ziua morţii sale.

Селският репортер оповести… че може би Викрам Ратор е жив.
Reporterul din sat a tiparit in ziar ca e posibil ca Vikram Rathore sa fie in viata.

Може би не за 30 минути като прокурора, но ще Ви докажа, че този човек не е Раджеш Ратор, Вир Пратап Сингх.
Poate nu în 30 de minute cum a făcut-o avocatul acuzării, dar, cu siguranţă, vă voi dovedi că acest om nu este Rajesh Rathore ci Veer Pratap Singh.

Показанията на Зара Хаят Кхан, както снимките и документите, които тя предостави, доказват, че името на този човек не е Раджеш Ратор. А Вир Пратап Сингх.
Mărturia Zaarei Hayaat Khan, fotografiile şi documentele prezentate de ea, demonstrează că acest bărbat nu e Rajesh Rathore, ci Veer Pratap Singh.