Какво е " РЕГРЕСИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• regresia
• regresie
• regresiunea

Примери за използване на Регресията на Български и техните преводи на Румънски

Регресията го казва.
Regresiunea spune asta.

Още статии за регресията.
Mai multe articole despre recesiunea.

Регресията е странно нещо.
Progresia este ciudată.

За какво се използва регресията?
Pentru ce se utilizează Recuvyra?

Регресията е странно нещо.
Regresiunea e ceva ciudat.

Ами ако регресията е същото нещо.
Ce se întâmplă dacă regresii sunt acelaşi lucru.

Аспекти на развитието и регресията.
Puncte de vedere asupra dezvoltării şi regresiei.

Регресията е единственият начин да намериш енергията да продължиш напред в нова посока.
Regresia e singurul mod de a găsi energia pentru a continua într-o direcție nouă.

Фантазиране ли е всъщност регресията?
Anterior Și dacă progresismul e de fapt regresism?

Тя се опасяваше, че забавянето на регресията на Майло може да компрометира резултатите.
Era preocupată că întârzierea în revenirea lui Milo putea compromite rezultatele.

Тя ми написа:"Основата на това имение е точно това, което видях в регресията.".
Mi-a scris:"Motivul acestei proprietăți este exact ceea ce am văzut în regresie".

Той писа ли ти, че по време на регресията имах загуба на гласа за няколко часа?
Ţi-a scris că în cursul regresiei am avut un episod de afazie care a durat patru ore?

Регресията е обръщане към по-ранен етап на развитие в лицето на неприемливи мисли или импулси.
Regresia este revenirea la o etapă anterioară de dezvoltare în fața gândurilor sau impulsuri inacceptabile.

Основната цел на терапията е насочена към ранното потискане на причинителя на заболяването и регресията на огнищата, причинени от инфекция.
Scopul principal al terapiei vizează suprimarea timpurie a agentului cauzal și regresia focarelor cauzate de infecție.

Регресията между живота и душата е забележителна и оказва трайно въздействие върху моето съзнание.
Regresia dintre sufletul dintre vieți a fost remarcabilă și a avut un efect de durată asupra conștiinței mele.

Поправянето на грешки за 932623 въведе регресията в XtraBackup 2. 0. 2, защото не е взела отделно пространство за двустранно записване в акаунт.
Corectarea bug-ului pentru 932623 a introdus regresia în XtraBackup 2.0.2 deoarece nu a luat spațiul separat de spațiu de lucru dublu într-un cont.

Регресията често се използва, за да се определи колко много специфични фактори влияят на цените и движението на даден актив.
Regresia este utilizată de obicei pentru a determina câți factori influențează evoluția prețului.

Що се отнася до медицинското лечение на дефицит на магнезий и калций, задължително е бързата корекция на дефицита и регресията на симптомите.
În ceea ce privește tratamentul medical al deficienței de magneziu și calciu, este obligatorie corectarea rapidă a deficienței și regresia simptomelor.

Коригирайте регресията в последната сценарирана версия, която се показва в трасето за поддръжка 2. 5. x и по-старите.
Remediați regresia în ultima versiune scripted care apare în pista de întreținere 2.5. x și mai veche.

Основната разлика между тези синдроми е, че когато се появява афазия, регресията на развитите реч се поставя, докато в алалията речта не се развива първоначално.
Principala diferență dintre aceste sindroame: în afazie apare regresia discursului dezvoltat, cu alalia, discursul nu se dezvoltă inițial.

Фиксирайте регресията в BP_Group_Extension, която е причинила фатални грешки, когато използвате някои BP плъгини в PHP 5. 2. x.
Fixați regresia în BP_Group_Extension care a cauzat erori fatale atunci când utilizați anumite pluginuri BP pe PHP 5.2. x.

Този интензивен курс се състоеше от около четиридесет часа семинари, демонстрации и упражнения, които далеч надxвърлиxа изучаването на регресията в минали животи.
Acest curs intensiv a constat din aproximativ 40 de ore de seminar, demonstratii si sesiuni practice, care au aprofundat multe aspecte importante ale studierii regresiei in viata dintre vieti.

Фиксирайте регресията в TFTP сървъра на* BSD платформи, въведени във версия 2. 56, поради объркване със дължината на sockaddr.
Fixați regresia în serverul TFTP pe* platformele BSD introduse în versiunea 2.56, din cauza confuziei cu lungimea sockaddr.

Регресията често намира израз в обрати към по-ранните психосексуални форми на развитие, което е свързано с появата на невроза.
Regresia se regăsește adesea în inversarea formelor de dezvoltare psihoexuală anterioare, care este asociată cu apariția nevrozelor.

При нормалното си проявление регресията може да бъде открита в игровите процеси, при заболявания(например болен индивид изисква повече внимание и повишено попечителство).
În manifestarea sa normală, regresia se regăsește în procesele de joc, în cazul bolilor(de exemplu, un individ bolnav necesită mai multă atenție și o tutelă crescută).

Регресията предполага състояние, при което има намаляване на симптомите, присъщи на заболяването, на фона на което има пълно възстановяване.
Regresia implică o stare în care există o scădere a simptomelor inerente bolii, pe fondul căreia există o recuperare completă.

Ето защо, след като установи, че регресията за дълго време доминира в арсенала от защити, трябва да се обърне внимание на развитието на личността, признавайки нейната незрялост.
Prin urmare, determinând că regresia pentru mult timp domină în arsenalul de apărare, trebuie acordată atenție dezvoltării personalității, recunoscând imaturitatea ei.

Регресията е такъв начин на защита, когато психиката прибягва до състояние на дете, за да намали безпокойството или да разреши конфликт.
Regresiune- Aceasta este o modalitate de protecție atunci când psihicul recurge la revenirea la o stare copilărească pentru a reduce anxietatea sau pentru a rezolva un conflict.

Фиксирайте регресията, при която кликването в основната работна област винаги възстановява избрания формат в Изглед-& gt; Източник(бъг 8411).
Fixați regresia în care faceți clic în zona principală de lucru întotdeauna resetează formatul selectat în View-& gt; Sursă(bug 8411).

На етапа на регресията плаката става плоска, везните постепенно изчезват, петна побеляват и на тяхно място остават белезникави следи от типа левкодерма.
În stadiul de regresie, placa devine plată, cântarele dispar treptat, petele devin palide și în locul lor rămân urme de albicioase de tipul leucodermei.

Как да използвам "регресията" в изречение

1. Влияние на фактора възраст върху регресията на генетичната наследственост - колкото повече се увеличава възрастта, напредва ли МР.

Регресията е връщане към миналото в търсене на поведенчески модел, който е осигурявал известна степен на удовлетворение в миналото.

Грета: Мисля, че е от това, което се е случило с детето. /описано в първата част на регресията на Грета/

Защитни механизми (Abwehrmechanismen) – специални форми на психична защита, изработвани от Аза. Към тях спадат изтласкването, сублимацията, регресията и т.н.

За да не стават недоразумения (най-малкото), използвам уточняващи термини за регресията - била тя хипнотична или не: текуща (актуална) и реинкарнационна.

Д-р Реймънд Мууди, един от първите изследователи на регресията и живота след смъртта посочва следните отличителни черти на преживяванията в регресия:

Важно е да знаете, че вие сте уникални личности с уникална история, така ще вашето преживяване от регресията също ще е уникално.

Регресията има за цел да работи за разбиране и лечение на корените на проблеми, които преживявате в настоящия живот. Такива проблеми са:

Регресията е процес на възстановяване на спомени по определена тема. За какво ни е да си спомняме тези предишни животи? Прочети повече ...