Какво е " РЕДОВНИ РАЗХОДКИ " на Румънски - превод на Румънски

• plimbări regulate
• plimbari regulate

Примери за използване на Редовни разходки на Български и техните преводи на Румънски

Редовни разходки, 20 минути на ден?
Plimbãri regulate de 20 de minute pe zi?

Полезни спортове, редовни разходки на чист въздух.
Sporturi utile, plimbări regulate pe aerul proaspăt.

Редовни разходки или аеробни упражнения с ниски темпове;
Plimbări regulate sau exerciții aerobice la un ritm scăzut;

Жената се нуждае от редовни разходки във всяко време.
O femeie are nevoie de plimbări regulate în orice vreme.

Редовни разходки на открито и пълна почивка на тялото;
Plimbări regulate în aer liber și o odihnă completă a corpului;

Пациентите се препоръчват редовни разходки на чист въздух.
Pacienților li se recomandă plimbări regulate în aerul proaspăt.

Е, редовни разходки на чист въздух при всякакви климатични условия.
Ei bine, plimbari regulate în aer curat, în orice vreme.

Не забравяме, че кучетоИмаме нужда от редовни разходки на чист въздух и да играе.
Nu uita, de asemenea că câineleAvem nevoie de plimbari regulate în aer curat și să se joace.

Въпреки това, редовни разходки и игра за домашни любимциот жизненоважно значение.
Cu toate acestea, plimbări regulate și jocuri la animalele de companiesunt vitale.

Препоръчително е да се правят редовни разходки пеш по тихи улици, далече от шумни пътища;
Se recomandă să faceți plimbări regulate pe jos pe străzi liniștite departe de drumurile zgomotoase;

Поддържа се доброто настроение на бъдещата майка пълноценен сън от 8-10 часа, редовни разходки на улицата.
O stare bună a mamei viitoare este facilitată de un somn plin de 8-10 ore, plimbări regulate pe stradă.

Коригирането на индикаторите може да става чрез здрав сън, редовни разходки и изключване на стресови ситуации.
Puteți corecta indicatorii cu ajutorul somnului sănătos, plimbări regulate și eliminarea situațiilor stresante.

Разбира се, за да се освободите от неприятно заболяване, се нуждаете от пълен сън, здравословна диета и редовни разходки на чист въздух.
Desigur, pentru a scăpa de o boală neplăcută, aveți nevoie de un somn complet, o dietă sănătoasă și plimbări regulate pe aerul proaspăt.

Тук всичко е подходящо: снегоход, колоездене, кънки, плуване, катерене, редовни разходки през нощните улици на родния му град.
Totul este potrivit aici: snowmobiling, ciclism, patinaj, înot, alpinism, plimbări regulate prin străzile de noapte din orașul său natal.

Случаи на маса, както и всички кучета се нуждаят от редовни разходки на чист въздух, това не е котка, те просто трябва да се движат и да общуват на открито….
Cazuri de masă, plus toți câinii au nevoie de plimbari regulate în aer curat, nu este o pisica, au nevoie doar să se miște și să comunice în aer liber….

Ако заболяването е влязло в ремисия, е полезно за пациента да извършва малки редовни разходки пеша, добро физическо натоварване.
Dacă boala a intrat într-o etapă de remitere, este util pentru pacient să efectueze mici plimbări regulate pe jos, exerciții fizice bune.

Това включва спазване на режима на деня, редовни и редовни ястия, редовни разходки на чист въздух, физическа активност и достатъчно почивка по време на работа.
Aceasta include observarea regimului zilei, mese regulate și regulate, plimbări regulate în aerul curat, activitate fizică și odihnă suficientă în timpul muncii.

Понякога човек се нуждае от малко, за да поддържа физическата си форма, например да прави редовни разходки или да кара велосипед(валяк, ски, кънки и т. н.).
Uneori, o persoană are nevoie de puțin pentru a-și menține forma fizică, de exemplu, pentru a face plimbări regulate sau pentru a merge pe o bicicletă(role, schiuri, patine etc.).

Дори редовни разходки на плажа влияят благоприятно върху метаболизма, насърчаване на общата втвърдяването на тялото и са полезни за здравето на хората, страдащи от такова тежко заболяване като астма.
Chiar plimbari regulate pe plaja efect pozitiv metabolismul, de a promova întărirea generală a organismului și sunt benefice pentru sănătatea persoanelor care suferă de o astfel de boala severa ca astm.

Основата на доброто здраве е здравословен начин на живот, който изисква редовни разходки на открито, активни игри и спортни упражнения.
Baza bunei sănătăți este un stil de viață sănătos, care necesită plimbări regulate în aer liber, jocuri active și exerciții sportive.

Предотвратяването на вътрешни хемороиди се състои в спазване на правилата за здравословно хранене(плодове/ зеленчуци, режим на пиене), двигателна активност(редовни разходки, гимнастика), изключване на непропорционално физическо натоварване.
Prevenirea hemoroizilor interni constă în respectarea regulilor de alimentație sănătoasă(fructe/ legume, regimul alcoolului), activitatea motrică(plimbări regulate, gimnastică), excluderea exercițiilor fizice disproporționate.

Резултатите бяха впечатляващи: всички двадесет мъже, които са били диагностицирани с"хронична депресия" след един месец на редовни разходки успешно излекувани без използването на каквито и да било лекарства, предписани и посещават сесиите с психолог.
Rezultatele au fost uimitoare: toți douăzeci de oameni care au fost diagnosticate cu„depresie cronică“, după o lună de plimbari regulate vindecat cu succes fără utilizarea oricăror medicamente prescrise și sesiuni care au participat cu un psiholog.

Пациентите с диспептични разстройства са показали осъществима физическа активност, редовни разходки на открито и пълен отказ от алкохол и тютюнопушене.
Pacienții cu tulburări dispeptice prezintă activitate fizică fezabilă, plimbări regulate în aer liber și refuzul complet al alcoolului și fumatului.

Може да помогне за предотвратяване на тежка атака или смекчаване на своя курс душ сутрин( първо топло, след това се охлажда, но не и ледено студена), редовни разходки, упражнения за областта на врата и раменете( водена от педикюристи треньор) и навременна сън и почивка. методи за физиотерапия.
Poate ajuta la prevenirea unui atac sever sau atenua spălătură său curs în dimineața( primul cald, apoi se răcește, dar nu rece ca gheața), plimbari regulate, exerciții pentru regiunea gâtului și umerilor( condusă de un podiatrist sau un antrenor), și somnul în timp util și restul. Metode de fizioterapie.

Не пропускайте редовните разходки.
Faceţi plimbări regulate!

Правилното хранене и редовните разходки.
Nutriție adecvată și plimbări regulate.

Редовните разходки на чист въздух са много важни и полезни.
Deplasările regulate în aerul proaspăt sunt foarte importante și utile.

Редовните разходки на открито подобряват прогнозата за рак на простатата.
Deplasările regulate în aer liber îmbunătățesc prognosticul cancerului de prostată.

Редовните разходки също ще помогнат.
Deplasările regulate vor ajuta de asemenea.

Редовните разходки трябва да продължат поне половин час.
Plimbările obișnuite trebuie să dureze cel puțin o jumătate de oră.