Какво е " РЕЗБОВАН " на Румънски - превод на Румънски

• filetat
• sculptat

Примери за използване на Резбован на Български и техните преводи на Румънски

Леглото има резбовани крака и гръб.
Patul are picioare sculptate și spate.

Това е резбован и украсен Махагон Бомбай.
Acesta este scuipat şi ilustrat de Mahogany Bombay.

Високо устойчиви на корозия и лубрикант тел резбован….
Mare fir rezistent la coroziune şi lubrifiant fileta….

Безшевни тръби АМСП безпроблемно резбован монтаж ние….
Fără sudură ASME fără sudură țeavă filetată montaj ne….

Често присъствието на резбовани мотиви и циментова замазка.
Deseori prezența modelelor sculptate și a stucului.

Телта е намазана с лепило и декорът е резбован върху нея.
Sârmă este pătată cu adeziv și decorul este filetat pe ea.

И така, как да купуваме резбовани вложки с по-добро качество?
Deci, cum cumpărăm inserții filetate cu o calitate mai bună?

С неизмазани тухли и убийствен ръчно резбован бар.
Vederea Cupolei, cărămidă expusă şi un criminal bar sculptat manual.

Първо, зелени стоманени тръби са резбовани на всеки край.
În primul rând, verde tuburi din oţel sunt filetate la fiecare capăt.

Вниманието привличат и резбованите украси на трона и на вратата на иконостаса.
Atrag atenția și decorațiile sculptate pe tron și ușa iconostasului.

Големи цилиндрични(твърдо тяло с големи резбовани терминали).
Big cilindrica(puternic intregul corp, impreuna cu terminale mari filetate).

С помощта на скулптура резбовани дървени продукти може да намали реалната картина.
Cu ajutorul sculpturii sculptate produse din lemn se pot tăia imaginea reală.

Аз съм в премиера за редактиране и 3. 0GHz Pentium 4 хипер резбовани.
Am rulat în premieră pentru a edita și 3.0GHz pentium 4 hiper cu filet.

Във вътрешността е впечатляващ дървеният резбован иконостас, датиращ от 1860 година.
În interior este un iconostas sculptat din lemn impresionant datând din 1860.

За да получите вътрешна резба, ключарите използват специални резбовани кранове.
Pentru a obține un fir interior, lăcătușii folosesc robinete speciale filetate.

Можете да направите образец от резбован материал и да го монтирате до края на ултразвуковия ултразвуков.
Puteți face un specimen material filetate și montați-l la sfârșitul sonotrode cu ultrasunete.

Много по-скъпо в сравнение с предходните две опции са продукти с резбовани елементи.
Mult mai scumpe decât cele două opțiuni anterioare sunt produse cu elemente sculptate.

Новият иконостас е резбован от Георги Киров, а иконите са от еленския художник Христо Берберов.
Noul iconostas a fost sculptat de către George Kirov, iar icoanele sunt de la artistul din Elena Hristo Berberov.

След това лесно развийте винта с плоска глава или друг резбован свързващ елемент. 3.
Apoi, deșurubați cu ușurință șurubul cu cap plat sau alt element de legătură filetat. 3.

Описание Тези конструкции за въжена скоба включват U-образна стоманена пръчка с резбован край.
Aceste modele de cleme de prindere cuprind o bară de oțel în formă de U cu capăt filetat.

Интересното е, че римската версия на камъка, резбован със сложен мрежовиден мотив, продължава да стои и до днес в Делфийският музей.
Curios, o recreare romană a pietrei Omfalos, sculptată cu o complexă reţea ca model, a rămas în Muzeul de la Delfi până în ziua de azi.

При производството на собствените си ръце различни устройства не могат да правят без резбовани връзки.
În fabricarea propriilor mâini diferite dispozitive nu pot face fără conexiuni filetate.

Блоковото печатане включваше поставяне на мастило върху резбован дървен блок и притискане на хартията срещу него, за да се направи копие.
Imprimarea bloc a implicat punerea de cerneală pe un bloc de lemn sculptat și apăsarea hârtiei împotriva lui pentru a face o copie.

Таванът може да бъде измазан, но връзката между него и стената трябва да бъде украсена с резбован фриз.
Plafonul poate fi tencuit, dar îmbinarea dintre perete și perete trebuie să fie decorată cu o friză sculptată.

Първото дърво желаело да се удостои да стане един ден скъпоценен сандък- красиво изваян, резбован, и в него да съхраняват скъпоценно съкровище.
Primul copac își dorea să fie învrednicit cândva să devină un cufăr de preț, sculptat și cioplit frumos, care să poarte înlăuntrul lui o comoară de mult preț.

Дръжката тип D е тясна пръстеновидна форма, оформена като верижна връзка, обикновено с щифт или резбован щифт.
Cureaua de tip D este o formă inelară îngustă în formă de lanț, de obicei cu un bolț sau un bolț filetat.

Спецификации Име на продукта Католическата испански мода пръстен за мъже Материал Титан стомана Цвят Синьо/сребро Функции С лазер, резбован кръст и Писанието това е трябва да има парче за католически Господа Доброто синьо и замира метален цвят….
Caietul de sarcini Numele produsului Catolic spaniol de moda Ring pentru bărbaţi Materialul Oţel de Titan Culoare Albastru/argintiu Caracteristici Cu laser sculptate cruce şi Scriptura, aceasta este o piesă trebuie să-au pentru domnilor catolici….

Вложката за конец на жици е закрепващ елемент, който се вкарва в предмет, за да се добави резбован отвор.
Inserția firului de sârmă este un element de fixare care este introdus într-un obiect pentru a adăuga un orificiu filetat.

Единият край на вложката без танг е като конус, който стои на две или три серпентини, а неговият инструмент за монтаж е резбован вал на сърцевината, който ще се координира с конусния край на никаква танг, за да завинтва вложката в сляпа дупка, което е съвсем проста.
Un capăt al unuiNu introduce tangestecum ar ficon care sta la doua sau trei bobine, şi său instrument de instalare este AX filetat core care va coordona cu sfârşitul conNu introduce tangşurub o insera într-o gaură orb, care este destul de simplu.

Как да използвам "резбован" в изречение

Резбован кръст изработен от върба (елша). Размери: 16 см/ 27 см/ 4,5 см Време за изработка - 15 дни Не е в наличност

Кръстът е с рисунък на Разпятието. В долния край е резбован със сцена на светец вървящ по стълба, символизираща възходящото развитие на човека.

Този тип използване на SSMA с полу-твърд кабел .085 ", .141", SSMA използва 10-36 резбован съединител и по същество е мащабна версия на SMA.Продължи четене

На 6 км от Чипровци е манастирът "Св. Йоан Рилски". Забележителен е неговият дърво резбован иконостас. В манастира има и костница на загиналите в освободителните борби.

В момента прекрасният резбован иконостас е украсен с нови икони. Неговата постройка е на 700 години и е дело на майстори от тревненската и самоковската школа.

Стигнаха до една доста по-голяма и спретната колиба не далеч от дървената пирамида. Висок и слаб старец стоеше до входа на колибата, стиснал красиво резбован дървен жезъл.

Предвид информацията, предоставена от титуляря, изделието представлява Т- болт за тръбно скеле, от стомана, М 12х60, резбован 1/2 по дължина на тялото, с неправилна по форма глава.

Богато резбован иконостас от орех и липа приютява петте реда икони на бебровската църква. Някои са дело на Ангел Симеонов от Трявна, на тях стои годината 1879-а.

Истинско бижу е това стълбище… С този резбован шкаф между двете пармаклии вежди на перилата, в който се намираха някога какви ли не „разни и разнообразни” интересни неща!

Въпреки че в богоспасяемия град Пловдив има много прекрасни храмове, и най-новият от тях е уникален и забележителен с прекрасната си архитектура, изящно вътрешно оформление и красив резбован иконостас.