Какво е " РЕЗЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• rezecție
• rezecţie
• rezectie
• rezecția
• rezecţia
• rezectia
• rezecției
• refacerea

Примери за използване на Резекция на Български и техните преводи на Румънски

Какви са видовете резекция?
Care sunt tipurile de rezecție?

Виждате, че правя резекция на черва.
Stiu ca ma vezi cum fac rezectie de intestine.

Аз направих първата резекция.
Eu am facut rezectia initiala.

Не. Аз пом… Правеше резекция на черво.
Nu, îmi amân… făceai o rezecţie de intestine.

Трябва да направим резекция.
Trebuie să scoatem bucata asta.

Прави резекция на простатата, достига дисталния нерв.
Face rezecţia de prostată, a ajuns la nervul distal.

Трябваше да направя резекция.
Ar fi trebuit să-i fac rezecţie.

Има чернодробна резекция в зала 4, да вървим.
E o rezecţie de ficat în sala de operaţii 4, aşa că să mergem.

Нуждае се от спешна резекция.
Are nevoie imediată de rezecţie.

Ще ви се наложи да направите резекция на част от диафрагмата?
Va trebui să faceţi rezecţia unei părţi din diafragmă?

По-късно имам чревна резекция.
Am o rezecţie intestinală mai târziu.

Значи предпочиташ стереотактна радиохирургия вместо резекция.
Deci, preferi radiochirurgie stereotactica în locul rezecţiei.

Приет е за радикална резекция.
A fost internat pentru o rezecţie radicală.

Нужна е резекция на тумора, да спрем кръвоизлива.
Trebuie să îndepărtăm tumorile vasculare, ca să oprim hemoragia.

Ъъъ… Можеш ли да ми помогнеш с тази резекция?
Poti sa ma ajuti la rezectia asta?

Д-р Хан има торакоскопска резекция на бял дроб.
Dr Hahn are programată peste o oră o rezectie pulmonară toracoscopică.

До 15% от пациентите умират по време на пълна резекция.
Până la 15% dintre pacienți mor în timpul unei rezecții totale.

Частична и/ или цялостна резекция на пикочния мехур при злокачествени заболявания.
Rezectia partiala si/sau totala a vezicii urinare in tumori maligne.

Д-р Грей е пост-оперативна, трети ден, след резекция на тумор.
Dr. Grey este în a treia zi de post-operator dupa o rezectie de tumora.

Може да се покаже традиционна резекция на засегнатия сегмент на червата.
Se poate indica o rezecție tradițională a segmentului afectat al intestinului.

Ракът на стомаха, 3 етап" включва, но прилагането резекция, лъчетерапия.
Cancerul de stomac, 3 etape" implică dar aplicarea rezectie, radioterapie.

Например, се прави резекция на яйчниците, ако кистата не се самопоглъща.
De exemplu, se efectuează o rezecție ovariană dacă chistul nu se auto-absoarbe.

Резекция на засегнатата област на черния дроб може да се извърши при 5-10% от пациентите.
Reacția zonei afectate a ficatului poate fi efectuată la 5-10% dintre pacienți.

Така че, ако комбинираме радиочестотна ампутация с достъп отпред и блок резекция.
Deci dacă am combina ablaţia prin radiofrecvenţă cu o abordare anterioară de rezecţie în bloc.

Тук е за резекция на червата резултат от хронична исхимия.
Se află aici pentru o rezecţie intestinală din cauza unei ischemii mezenterice cronice.

Винаги когато е възможно трябва да се предприеме хирургична резекция на туморния остатък.
Rezecţia chirurgicală a tumorii trebuie efectuată atunci cînd acest lucru este posibil.

Резекция на големи тумори или други видове хирургическа интервенция в перитонеума;
Rezecția rezecționată a tumorilor mari sau alte tipuri de intervenții chirurgicale în peritoneu;

В тежки случаи пациентът ще претърпи хирургична резекция на засегнатите области на червата.
În cazuri severe, pacientul va suferi o rezecție chirurgicală a zonei afectate a intestinului.

Ефективността на транстюреалната резекция или TUR и отворената аденомектомия е доста висока.
Eficacitatea rezecției transurente sau a TUR și a adenomectomiei deschise este destul de ridicată.

Пациентите с онкологични метастази могат да претърпят ограничена резекция на червата с анастомоза.
Pacienții cu metastaze oncologice pot suferi o rezecție intestinală limitată cu o anastomoză.

Как да използвам "резекция" в изречение

ZUSTJ82 911 Андоминоперинеална резекция със смъкващи дебелото черво техники (например по Тупер и др.) 3000.00

– препоръчително е извършването на резекция при локорегионално заболяване при пациенти с тънкочревни NETs (карциноиди)

Екип на МБАЛ „Доверие” извърши робот-асистирана парциална резекция на бъбрек за първи път в България

3-ставна артродеза на глезенната става , артропластика на глезенната става , резекция на глезенната става

Регулирана по размер икономична резекция на стомаха съобразно показателите от ацидиметричното инструментално и интраоперативно изследване.

2. Намалена резорбция на желязо: малабсорбционни синдроми, ахилия, състояния след резекция на стомаха или червата.

Хирургичната резекция е терапевтично решение на първи избор при болни с добре ограничени хипофизни микроаденоми.

2. Трансуретрална резекция на карцином на простатната жлеза – използва се за облекчаване на симптомите.

2. Трансторакална резекция на аномално I ребро с акцесорно шийно ребро, съчетана с торакална симпатектомия.

След претърпяна операция на храносмилателните органи (стомашна резекция, холецистектомия, резекция на дебелото черво, и т.н.).