Какво е " РЕНТГЕНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• radiografiile
• razele x
• radiografia

Примери за използване на Рентгенът на Български и техните преводи на Румънски

Рентгенът е готов.
Radiografia este curată.

Какво показа рентгенът?
Razele X arată ceva?

Рентгенът е на борда.
Razele x sunt la bord.

Какво показа рентгенът?
Ce arată radiografiile?

Рентгенът е готов.
Radiografiile tale sunt aici.

Д-р Тани каза, че рентгенът е отрицателен.
Dr. Tanney spune ca razele X sunt negative.

Рентгенът показа ли нещо?
Radiografia a arătat ceva?

Рентгенът на гърдите.
Radiografia toracică e afişată.

Рентгенът е отрицателен.
Radiografiile au ieşit negative.

Рентгенът никога не лъже.
Radiografiile nu mint niciodată.

Рентгенът е лош за бебето.
Razele X sunt rele pentru copil.

Рентгенът е консолидиран.
Razele X au fost prea consolidate.

Рентгенът скоро ще е готов.
Radiografiile vor fi gata curând.

Рентгенът потвърди счупените ребра.
Razele X au confirmat coastele fracturate.

Рентгенът показва ниска костна плътност.
Razele X dezvăluie o densitate osoasă mică.

Рентгенът на белите дробове не показва нищо.
Radiografiile la plămâni, negative toate.

Рентгенът показва, че има перфорация.
Radiografiile arată că are o perforaţie intestinală.

Рентгенът минава през костта върху фотохартията.
Razele X trec prin os, pe hârtia fotografică.

Рентгенът показа, че хиоидната кост е счупена.
Radiografia a arătat că osul hioid a fost rupt.

Рентгенът потвърди първоначалната ми констатация.
Radiografia a confirmat ipoteza mea initiala.

Рентгенът показа повече от 70 костици, набити в плътта.
Radiografia arăta peste 70 de fragmente de oase.

Рентгенът ще покаже какво точно е станало с теб.
Radiografiile tale ne vor spune exact ce ţi s-a întâmplat.

А рентгенът показва колко красива може да е природата.
Iar radiografia arată cît de minunată poate fi natura.

Рентгенът показва вълни на перисталтика от ляво на дясно.
Razele X arată val peristaltice de la stânga la dreapta.

Рентгенът е 289 долара, останалото е за лаборатория.
Radiografiile au costat 289, iar restul sunt teste de laborator.

Рентгенът показа циркулиращ въздух в корема. Има продупчено черво.
Radiografia arată aer în abdomen, denotă că are intestinul perforat.

Рентгенът изключи травми, туберкулоза и рак на белия дроб.
Radiografia elimină sechelele traumatice, tuberculoza şi cancerul de plămâni.

Рентгенът показа, че е имало няколко сериозни удара в тази област.
Radiografia ne arată ati suferit o lovitură puternică în această zonă.

Рентгенът на болницата показва само 10 фрактури, но нашите показват 11.
Radiografiile de la spital arată doar zece fracturi, dar ale noastre arată 11.

Рентгенът в Университетския медицински център не показва предишно мозъчно нараняване.
Radiografiile la Centrul medical universitar nu arată leziuni majore ale creierului.