Какво е " РЕПЕТИЦИОННАТА " на Румънски - превод на Румънски

• amfiteatru
• repetiții
• sala de cor
• de repetiţii

Примери за използване на Репетиционната на Български и техните преводи на Румънски

В репетиционната.
În sala de repetiţii.

Вече не сте в репетиционната.
Nu mai sunteţi în garaj.

Ела в репетиционната утре в 16 ч.
Vino la sala corului mâine la 4:00.

Кое ви задържа в репетиционната?
Ce nu îţi ieşea la repetiţii?

Качих се в репетиционната- неописуема неразбория.
Am intrat în cort: o mizerie de nedescris.

Всичко се случва в репетиционната.
Asta se întâmplă la repetiții.

Помниш ли злодея, който открадна всичко от репетиционната?
Îţi aminteşti de acel răutăcios care a furat toate lucrurile din cor?

Чух, че Сю е взела репетиционната.
Am auzit că Sue ţi-a confiscat amfiteatrul.

Когато пя"Искам да те хвана за ръка" в репетиционната.
Cand ai cantat"I Want to Hold Your Hand" in sala de cor.

С какво се занимавате, когато не сте в репетиционната, студиото или на сцената?
Cu ce vă ocupați voi timpul când nu sunteți aici, la repetiții, sau pe scenă?

Как протича един типичен ден в репетиционната?
Cum arata o zi de repetiții acolo?

С какво се занимавате, когато не сте в репетиционната, студиото или на сцената?
Ce vă place să faceți atunci când nu sunteți pe scenă, la repetiții sau în studioul de înregistrări?

Ще отворим писмата си заедно в репетиционната.
Când ne vom primi scrisorile le vom deschide împreună în amfiteatru.

Можете да ми дадете ключовете за репетиционната и да информирате учениците, че няма да има Веселие.
Tot ce mai puteti face este sa-mi dati cheile de la sala de cor. si sa va anunati elevii ca Glee s-a terminat anul asta.

Да се надпреварваме до репетиционната.
Ne întrecem până la amfiteatru.

Накрая, секция 5, страница 30, членовете- Кралската зала е отговорна за поддръжката и ремонта на репетиционната.
În final, secţiunea 5, pagina 30 stipulează că Royal Hall e responsabilă pentru întreţinerea şi reparaţiile spaţiului de repetiţii.

Отнесете ги под елхата в репетиционната.
Astea merg sub bradul din cor.

Виж, опитвам се да създам нещо в репетиционната зала и да си имаме уважението, ще бъде много по-лесно, ако поне за пет минутки всички се преструват, че нямат тези досадни чувства. Защото, честно казано, това ми пречи.
Uite, construiesc ceva în sala aia de repetiţii, şi cu tot respectul, ar fi mult mai uşor dacă toată lumea s-ar preface pentru doar cinci minute că nu are acele sentimente de iritare, pentru că sincer, mă deranjează.

Хей, Ми Йе плаща за репетиционната.
Hei, Mi Ye a plătit pentru sala noastră de repetiţii.

Сигурно се чудите защо ви повиках в репетиционната.
Probabil vă întrebaţi de ce V-am rugat să veniţi în amfiteatru.

Г-н Шустър те вика в репетиционната.
Domnul Schuester a spus că vrea să te vadă în sala de cor.

Само ти казвам, че ми писна да водя живот извън репетиционната зала.
Dar m-am săturat să trăiesc în sala de repetiţii.

За какво му е на Том легло в репетиционната?
De ce are Tom nevoie de un pat în sala de repetitii?

В друга вселена беше репетиционна.
Într-un univers alternativ, a fost amfiteatru.

Репетиционният период беше много приятен.
Timpul de repetiţii a fost extraordinar.

Репетиционни зали и прослушвания… 9 500.
Sălile de repetiţi şi audiţi… 9500.

Репетиционното облекло е желателно.
Chilotul costumului este refolosibil.

Bземи малката репетиционна.
Am camera mica de repetiţie.

Ти си в репетиционния хор.
Eşti în corul de antrenament.

Харесва ми да мисля, че всеки репетиционен процес диктува свои собствени методи.
Mie îmi place să cred că fiecare proces de repetiție își dictează singur propriile metode.

Как да използвам "репетиционната" в изречение

Ние влязохме в репетиционната и направихме един от най-добрите си албуми, ,,Сигнал 4”, един албум, който показа пътя на групата за бъдещето,

Woman в репетиционната на The Doors. Това е първият път, когато китаристът Роби Кригър си спомня Морисън да изрича зловещото песнопение Mr.

Целогодишно ансамбъла приема изпълнители с много добри танцувални качества – всяка вечер от 19.00 часа в репетиционната си зала в ДК „Арсенал“.

една знаменита снимка , можеби1979 г - репетиционната ни е в ч-ще Лилия Карастоянова / Надежда - съмишленици и приятели , Годо

През репетиционната зала преминават хиляди танцьори, музиканти и певици, които сътворяват историята на ансамбъла и оставят частица от себе си по световните сцени.

ДЮФТС „Арсенал” осъществява ежегоден прием – записвания на тел. 0878 222 987 или на място в репетиционната зала на състава в ДК „Арсенал”.

Заниманията се провеждат всяка сряда от 18.00ч в репетиционната зала на читалището. Репетиционното облекло е желателно. Курсистите се обучават по български народни хора.

В началото да бъде диригент на хор на слепите за Петър е много трудно. Постепенно репетиционната става втория му дом, а изпълнителите негово семейство.

Свирехме вече почти два часа, когато вратата на репетиционната се отвори с трясък, Чаз нахълта, следван от Майк, който се опитваше да го усмири.

Репетиционната зала за хор или камерен състав е оборудвана с пиано, диригентски пулт, пулт и стол за всеки от изпълнителите, шкафове за нотни материали.