Какво е " РЕПЛИКАТОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• replicatorii
• replicatoarele
• replicanţii
• replicatori
• replicator
• la replicatorilor

Примери за използване на Репликаторите на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчвам репликаторите.
Recomand replicatoarele.

Къде са репликаторите ви?
Unde vă sunt replicatoarele?

Така и не повярва в репликаторите.
Nu credea în replicator.

Поправи репликаторите, началник".
Repară replicatoarele, Şef".

Репликаторите опитват да се преместят?
Replicanţii încearcă să se mişte?

Атлантида е под атака от репликаторите.
Atlantis e atacat de Replicatori.

Репликаторите на станцията не работят.
Replicatoarele de la nivelul staţiei nu funcţionează.

Кажи ни какво знаеш за репликаторите.
Spune-ne ce stii despre replicatori.

Репликаторите няма да ни нападнат докато не бъдат застрашени.
Replicanţii nu vor ataca decât dacă sunt ameninţaţi.

Идеята на Картър ви спаси от репликаторите.
Ideea lui carter v-a salvat de replicatori.

Кораб контролиран от репликаторите наближава.
O nava controlata de replicatori se apropie.

Сър, знаем, че е бил заловен от Репликаторите.
Domnule, ştim că a fost capturat de Replicatori.

Конфликтът с репликаторите се простира из цялата наша галактика.
Conflictul cu replicanţii se întinde în întreaga galaxie.

Началник, мислех, че си оправил репликаторите.
Şef, credeam că trebuia să repari replicatoarele.

Накарай флота да се оттегли от битката с репликаторите и да се премести на Дакара.
Retrage flota din lupta cu Replicatorii şi mut-o la Dakara.

Но не е било тествано срещу спрея на репликаторите.
Dar nu e testata contra spray-ului de replicator.

Знам че мразите и се боите от репликаторите, и има защо.
Ştiu că îi urâţi şi vă temeţi de replicatori, şi pe bună dreptate.

Вие сте от една от планетите, унищожени от репликаторите.
Esti de pe una din planetele distruse de replicatori.

За да… Отменим програмата на репликаторите и да рестартираме системите.
Sa suprascriem programul Replicator si sa restartam restul sistemelor.

И защото знаеш, че ще помогне да унищожим репликаторите.
Si pentru că ajuti la distrugerea replicatorilor odată pentru totdeauna.

Днес репликаторите не са ми нужни, така че можете да довършите после.
Chiar nu-mi trebuiesc replicatoarele astăzi, aşa că poţi termina mai târziu.

Вашите оръжия се оказаха ефективни за разрушаването на репликаторите.
Proiectilele voastre s-au dovedit eficiente în a distruge replicanţii.

Основната част от флота продължава да се бие с репликаторите, както наредихте.
Grosul flotei continuă să-i atace pe Replicatori, după cum ai ordonat.

Скъпи Куарк, използвах части от пистолета ти, за да оправя репликаторите.
Dragă Quark,"am folosit piese din disruptorul tău să repar replicatoarele.

Репликаторите на нива четири до девет пускат само храна за котки.
Replicatoarele de pe puntille patru si noua nu produc altceva decit hrana pentru pisici.

Можем да следим флота на Баал. Да видим как протича битката с репликаторите.
Putem urmări flota lui Ba'al, să vedem cum merge bătălia cu Replicatorii.

Разбрах, че репликаторите не работят и че резервните запаси ще свършат скоро.
Am înţeles că replicatoarele nu funcţionează şi raţiile de urgenţă nu vor ţine prea mult.

Стратегията на майор Картър проработи този път, но репликаторите са много умни.
Strategia maiorului Carter a funcţionat de data asta, dar replicanţii sunt foarte inteligenţi.

Трябва да научим местоположението на човешката форма, която контролира репликаторите на планетата.
Trebuie să aflam locaţia formei umane care controlează replicatorii pe planetă.