Какво е " РЕПЛИКИТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• replicile
• replica

Примери за използване на Репликите си на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли репликите си?
Îţi ştii replicile?

Знам репликите си, Фред!
Eu imi stiu replicile Fred!

Кога казвам репликите си?
Când îmi spun replica?

По-добре да започна да уча репликите си.
Ar fi bine să-mi învăţ replicile.

Помниш ли репликите си?
Îţi aminteşti replicile?

Ти искаш да претупаш репликите си?
Vrei să mai citeşti replicile?

Колегите на Трейси са доволни, че той се извинява за репликите си.
Colegii lui Tracy sunt încântaţi că şi-a cerut scuze pentru remarcile sale.

Ще забравят репликите си.
O să îşi uite replicile.

Хайде, погледни тук и кажи репликите си.
Hai. Priveşte aici şi spune replicile.

Ромео не е започвал репликите си с" Ромео!
Romeo n-ar fi început replica cu"Romeo!

Наближава и трябва да научиш репликите си.
Se apropie şi nu ţi-ai învăţat replicile.

Той е тук, но обича да учи репликите си в тоалетната и да говори по телефона.
Aici. Ştii, îi place să-şi înveţe replicile în baie şi să comunice prin telefon.

Да не забравиш репликите си?
No să-ţi uiţi replicile?

Гледаше ги цяла седмица, репетираше репликите си.
Toată săptămâna ai repetat replicile.

Добре, знаеш ли репликите си?
Bun, îţi ştii replicile?

Влизаш в тунела, той излиза и казва репликите си.
Intri în tunel,- iar el iese şi-şi spune replicile.

Защо не знаеше репликите си?
De ce n-ai ştiut replicile?

Можеш да познаеш, защото… се уплитам в репликите си.
Îţi poţi da seama pentru că… Mă încurc la replici.

Трябва да науча репликите си.
Trebuie să mă duc studia replicile mele.

Не да ти налетя. Искам да ти помогна да научиш репликите си.
Nu mă ascund cu el, îl fac să memoreze aceste replici.

Придържайте се към ролята си, помнете репликите си, и енергия, енергия в музикалните номера!
Rămâneţi în pielea personajului, amintiţi-vă replicile, şi puneţi energie în piesele muzicale!

Даже Ил Гук не може да каже репликите си.
Nici măcar Il Kook nu-şi poate spune replicile.

Приличахме на актьори на сцената, които отведнъж осъзнават, че не знаят нито една от репликите си.
Era ca şi cum am fi fost actori pe o scenă, care constatăm brusc că nu ştiam nici un cuvinţel din replica noastră.

Не се опитвайте да започнете блог, за да развалят и засенчи репликите си такива мисли.
Nu încercați să porniți un blog să strice și pună în umbră replicile astfel de gânduri.

От вас се иска само да казвате репликите си ясно, да не се спънете в мебелите и ще играем по-дълго от"Капан за мишки".
Trebuie doar să vă rostiţi clar replicile, să nu vă împiedicaţi şi vom rula mai mult decât"Capcana de şoareci".

Вместо да си задаваш въпроси,… трябва да учиш репликите си.
Opreşte-te din fabulaţie… şi învaţă-ţi rolul.

Не, първо той трябва да влезне. И тогава ти казваш репликите си.
Nu, el trebuie să intre primul şi apoi îţi poţi spune replica.

Забравих репликата си за чайката, защото не можах да те намеря.
Am uitat replica pentru pescăruş pentru că nu te-am găsit.

Детето казва репликата си.
Copilul îşi spune replica.

В репликата си жалбоподателят посочва, че въпросът за това дъщерно дружество бил повдигнат от Комисията по време на изслушването.
În replică, reclamanta arată că chestiunea acestei filiale a fost menționată de Comisie în cursul audierii.