Какво е " РИАЛТО " на Румънски - превод на Румънски

• rialto

Примери за използване на Риалто на Български и техните преводи на Румънски

Кино"Риалто".
Teatrul Rialto.

Дожите дворец Мостът Риалто.
Palatul Dogilor Podul Rialto.

Мост риалто мапи.
Podul Rialto hartă.

На пазар в Риалто.
La piață prin Rialto.

Моста Риалто срещи.
Podul Ponte Rialt întâlnire.

Клиентът ми притежава"Риалто".
Clientul meu detine vechia Rialto.

Ако искаш да затвориш Гало,"Риалто" е мястото от което да започнеш.
Vrei sa-l vezi jos pe Gallo Teatrul Rialto… ar putea fi Locul de inceput.

Тяхното управление е извън Риалто.
Sediul lor este afară din Rialto.

Мостът Риалто е 1. 1 км от Maria 3536, докато Ca'd'Oro е 1. 1 км.
Podul Rialto este la 1,1 km de Maria 3536, în timp ce Ca 'd'Oro este la 1,1 km distanță.

Един от най-добрите гледки е от горната част на моста Риалто.
Una dintre cele mai bune vederi este din partea de sus a Podul Rialto.

Мостът Риалто е най-старият от четирите моста, пресичащи Канале Гранде.
Podul Rialto este cel mai vechi dintre cele patru poduri care traverseaza Canalul Mare.

Намира се на 300 метра от основната сграда, както и на 5 минути пеша от моста Риалто.
Se află la 300 de metri de clădirea principală și la 5 minute de mers pe jos de podul Ponte di Rialto.

От хотела се стига лесно до моста Риалто и до всички други важни паметници на града.
De la hotel se poate ajunge ușor la podul Rialto și la toate celelalte monumente importante ale orașului.

Residenza Laguna е разположен в квартал San Polo във Венеция, на 200 метра от моста Риалто.
Residenza Laguna este situat în districtul San Polo din Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto.

Снощи светлините около Риалто избледняха за паднала звезда, която тъкмо бе започнала да блести.
Luminile s-au stins aseară la Rialto pentru o stea căzătoare care abia-ncepuse să strălucească.

Ca'Princess се намира във Венеция, на 200 метра от моста Риалто и на 300 метра от площад Сан Марко.
Printesa Ca 'este situat în Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto și la 300 de metri de Piazza San Marco.

Мостът Риалто е на 600 метра от Академията, докато Piazza San Marco се намира на 700 метра от имота.
Podul Rialto este la 600 de metri de Academia, în timp ce Piazza San Marco este la 700 de metri de proprietate.

Само на 300 метра от моста Риалто, хотелът предлага елегантни стаи с антични мебели и оригинални картини.
Aflată la numai 300 metri de Podul Rialto, aceasta oferă camere elegante, cu mobilier vechi şi picturi originale.

Ще видим квадратен Сан Марко, могъщата дожите дворец, Мостът Риалто и други интересни забележителности на града.
Vom vedea pătrat San Marco, puternicul Palatul Dogilor, Podul Rialto și alte obiective turistice interesante ale orașului.

San Teodoro Palace се намира на 100 метра от моста Риалто във Венеция и предлага безплатен Wi-Fi и климатик.
San Teodoro Palace este situat în Veneția, la 100 de metri de Podul Rialto și oferă WiFi gratuit și aer condiționat.

Също така 5 произведения в категорията виртуално изкуство ще бъдат представени в новия Future Center на Telecom Italia, на съвсем кратко разстояние от моста Риалто.
De asemenea, 5 lucrări din categoria"Artă virtuală" vor fi prezentate la noul centru Telecom Italia Future, la o aruncătură de băț de podul Rialto.

Разположен на 100 метра от моста Риалто във Венеция, Къща за гости Al милиона посреща гости с ресторант и бар.
Situat la 100 de metri de Podul Rialto din Veneția, Guest House Al Milion întâmpină oaspeții cu un restaurant și un bar.

Хотел L' Orologio предлага помещения за настаняване в близост до Канале Гранде във Венеция, на 5 минути пеша от моста Риалто и на 600 метра от площад Кампо Сан Поло.
Opţiuni de mic dejun Hotelul L 'Orologio oferă cazare lângă Canal Grande din Veneția, la 5 minute de mers pe jos de podul Rialto și la 600 m de piaţa Campo San Polo.

Преди да си купите детска количка пъстър Риалто зададете всички настройки, оборудване, външен вид и гаранция от продавача.
Inainte de a cumpara un copil cărucior Roan Rialto specificați toate setările, echipamente, aspectul și garanție de la vânzător.

Облицована от двете страни от романски, готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста, най-известният от които е моста Риалто от 16-ти век.
Pe ambele părți aflându-se structuri romanice, gotice și renascentiste, Grand Canal fiind traversat de patru poduri, dintre care cel mai renumit este Podul Rialto, din secolul XVI.

Разположен в квартал Сан Марко във Венеция, на 200 метра от моста Риалто, хотел Palazzo La Scala предлага климатизирани стаи с безплатен безжичен интернет в целия хотел.
Situat în cartierul San Marco din Veneția, la 200 de metri de Podul Rialto, Palazzo La Scala oferă camere cu aer condiționat și Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate.

Облицована от двете страни от романски, готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста, най-известният от които е моста Риалто от 16-ти век.
Canalul este infrumusetat pe ambele parti de structuri romanice, gotice si renascentiste, fiind strabatut de patru poduri, dintre care cel mai renumite este Podul Rialto din secolul al XVI-lea.

Той също така ви помага да спестите храна(има обща кухня за гостите) и транспортни билети(намира се в Риалто, а най-доброто от Венеция може да се стигне пеша за няколко минути).
De asemenea, vă ajută să economisiți la mese afară(are o bucătărie comună pentru oaspeți) și pe bilete de transport este situat în Rialto, toate cele mai bune din Veneția se poate ajunge pe jos.

Г-жо председател, ако посетите Понте Риалто във Венеция- може би заедно с члена на Комисията Де Гухт- и искате да си купите чифт обувки, рекламирани като италиански, вратовръзка, традиционна маска или стъкло от Мурано, има вероятност да бъдете измамени, осъзнавайки, че продуктът въобще не е произведен в Италия, а в някоя азиатска държава.
Dnă președintă, dacă ar fi să vizitați Ponte Rialto din Veneția- poate împreună cu dl comisar De Gucht- și ați dori să cumpărați o pereche de pantofi promovată ca italienească, o cravată, o mască tradițională sau o sticlă de Murano, există șansa să fiți înșelată, realizând că produsul achiziționat nu a fost deloc făcut în Italia, ci într-o țară din Asia.

Той също така ви помага да спестите храна(има обща кухня за гостите) и транспортни билети(намира се в Риалто, а най-доброто от Венеция може да се стигне пеша за няколко минути). ПредишенСледващ Информация относно базата за настаняване.
De asemenea, vă ajută să economisiți la mese afară(are o bucătărie comună pentru oaspeți) și pe bilete de transport este situat în Rialto, toate cele mai bune din Veneția se poate ajunge pe jos AnteriorUrmătorul Informații despre cazare.