Какво е " РИНОФАРИНГИТ " на Румънски - превод на Румънски

• rinofaringita
• rinofaringită

Примери за използване на Ринофарингит на Български и техните преводи на Румънски

Ринофарингитът не е еднакъв по своята форма.
Rinofaringita nu este uniformă în formele sale.

Хроничният ринофарингит е разделен на два вида:.
Rinofaringita cronică este împărțită în două tipuri:.

Ринофарингитът трябва да се извърши в рамките на 5-7 дни.
Rinofaringita trebuie să treacă în decurs de 5-7 zile.

Също така, остър ринофарингит може да премине в хроничен.
De asemenea, rinofaringita acută poate trece în cronică.

В повечето случаи всичко започва с вирусен ринофарингит.
În cele mai multe cazuri, totul începe cu o rinofaringită virală.

Ефективен срещу инфекциозни агенти на остър фарингит или ринофарингит- стрептококи и стафилококи.
Eficace împotriva agenților patogeni de faringită sau rinofaringită acută- streptococi și stafilococi.

Поражение на лигавиците, придружено от ларингит, ринофарингит;
Leziuni ale membranelor mucoase însoțite de laringită, rinofaringită;

Самостоятелното използване на лекарства с ринофарингит или назофарингит при деца е абсолютно неприемливо.
Utilizarea individuală a medicamentelor cu rinofaringită sau nazofaringită la copii este absolut inacceptabilă.

Наличието на изброените проблеми позволява да се приеме, че сте били посетени от остър ринофарингит.
Prezența problemelor enumerate permite să presupuiți că ați fost vizitat de rinofaringita acută.

Често се наблюдава повишено образуване на мукозна секреция при различни ринофарингити и подобни патологии.
Adesea, se observă o creștere a secreției mucoase cu diferite rinofaringite și patologii similare.

Преобладаващо в началния етап има алергичен ринит, който впоследствие плавно се превръща в ринофарингит.
În mod predominant, în stadiul inițial există o rinită alergică, care apoi se transformă ușor în rinofaringită.

Алергичният ринофарингит се характеризира със същите симптоми като"традиционното" заболяване, причинено от вируси или бактерии.
Rinofaringita alergică se caracterizează prin aceleași simptome ca și boala"tradițională" cauzată de viruși sau bacterii.

По-късно болестта се повишава по-високо, запушва носните тъкани и развива алергична форма на ринофарингит.
Mai târziu, boala se ridică mai mult, îngrijește țesuturile nazale și dezvoltă o formă alergică de rinofaringită.

Причислете Фарингеоспт при остър и хроничен фарингит, тонзилит, ринофарингит, като помощно антисептично, локално действие.
Atribuiți Pharyngosept în faringită acută și cronică, amigdalită, rinofaringită, ca acțiune antiseptică auxiliară, acțiune locală.

Освен факта, че една ноздра не диша, а след това друга, следните симптоми могат да покажат ринофарингит:.
În plus față de faptul că o nară nu respiră, atunci un altul, indicând rinofaringita, poate avea următoarele simptome:.

Задният ринит се нарича също ринофарингит и е възпалително заболяване, което може лесно да се обърка с обикновената настинка.
Rinita din spate este altfel numită rinofaringita și este o boală inflamatorie care poate fi ușor confundată cu simptomele reci.

Причините за запушване на носа при деца и възрастни могат да бъдат в развитието на задния ринит(ринофарингит).
Cauzele căptușelii nazale la copii și adulți pot fi împiedicate în dezvoltarea rinitei posterioare(rinofaringita).

Най-често възниква ринофарингит, дължащ се на инфекция, но това възпаление може да има алергичен или травматичен(механичен) характер.
Cel mai adesea, rinofaringita se datorează infecției, dar această inflamație poate avea și o natură alergică sau traumatică(mecanică).

Първият от тях много често взаимодейства с възпалението на лигавиците на носа, в резултат на което се нарича ринофарингит.
Primul dintre ei foarte des interacționează cu inflamația membranelor mucoase ale nasului, ca rezultat al numitei rinofaringite.

Лечението на тази форма на ринофарингит е главно за елиминиране на контакта с алергена, в допълнение, може да се използва симптоматична терапия.
Tratamentul acestei forme de rinofaringită este în principal pentru a elimina contactul cu alergenul, în plus, poate fi utilizată terapia simptomatică.

Причината за назофарингит може да бъде и алергия към вълна, прах, цветя, храна- това възпаление се нарича алергична форма на ринофарингит.
Cauza nasofaringitei poate fi, de asemenea, o alergie la lână, praf, flori, unele alimente- această inflamație se numește formă alergică de rinofaringită.

Ринофарингитът може да се появи след заразяване на тялото с остра респираторна вирусна инфекция или грип, които се пренасят от човек на човек по пътя на живота.
Rinofaringita poate apărea după infectarea organismului cu infecție virală respiratorie acută sau gripa, care sunt transmise de la persoană la persoană prin modul de viață.

Капсулите трябва да се приемат само за симптоматично лечение на остра респираторна вирусна инфекция, грип, алергичен ринит, ринофарингит и ринорея.
Capsulele trebuie administrate numai pentru tratamentul simptomatic al infecțiilor virale respiratorii acute, gripei, rinitei alergice, rinofaringitei și rinoreei.

С други думи, ринофарингитът е усложнение вследствие на остър ринит, при който фарингеалната лигавица е възпалена, което също прави действителни оплаквания за възникването на болка, която възниква при поглъщане.
Cu alte cuvinte, rinofaringita este o complicație care rezultă din rinită acută, în care mucoasa inflamată a faringelui, ceea ce face, de asemenea, aplicarea topică la apariția durerii care apar în timpul deglutiție.

Хроничното възпаление на назофаринкса в повечето случаи се развива вследствие на недостатъчно или неправилно лечение на острата форма на ринофарингит.
Inflamația cronică a nazofaringianului se dezvoltă în majoritatea cazurilor ca o consecință a tratamentului insuficient sau incorect al formei acute de rinofaringită.