Какво е " РИСУВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• picta
• desena

Примери за използване на Рисуваше на Български и техните преводи на Румънски

Какво рисуваше?
Ce desena?

Рисуваше дървета.
Pictai copaci.

Лили рисуваше котка.
Lily desena o pisică.

Рисуваше като теб.
Picta ca tine.

Криеше се и рисуваше.
Se ascundea şi desena.

Аз правих склуптури, тя рисуваше.
Eu sculptam, ea picta.

Който рисуваше с душа.
Tânărul care pictează cu sufletul.

Не, съпругът ми рисуваше.
Nu, soţul meu picta.

Художникът рисуваше с душа.
Pictorul pictează cu sufletul.

Вместо това ти рисуваше.
Am impresia cu tu desenezi.

Рисуваше дървета. Едно дърво.
Picta copaci, de fapt un singur copac.

Дъщеря й рисуваше мъж и жена.
Fiica ei desena un bărbat şi o femeie.

Той рисуваше Летис… по бански костюм.
O picta pe Lettice- în constum de baie.

Идиотът, който рисуваше навсякъде!
Imbecilul care picta oriunde se ducea!

Виж какво рисуваше, като беше трезвен!
Uită-te la ce pictai când erai treaz!

Беше Джейкъби, който рисуваше портрета й.
Era Jacoby care-i pictase portretul.

Когато не рисуваше, изпадаше вдълбок размисъл.
Când nu picta, avea gânduri adânci.

Онези невероятни врати, които рисуваше.
Aceste uşi incredibile pe care le pictase.

Когато имаше проблеми рисуваше за да се успокои.
Picta când avea probleme, pentru a se linişti.

А вие какво правехте докато той рисуваше дървото?
Şi dumneata ce făceai în timp ce el picta copacul?

Но ако Реноар рисуваше като Винсент.
Dar vezi, dacă Renoir picta ca Vincent asta mi-ar fi plăcut.

Напомняш ми за едно момиче… което рисуваше дъжд.
Îmi aduci aminte de o fată, o artistă ce picta ploaia.

Дядо ми сам рисуваше етикетите за бурканите със сладко.
Bunicul desena singur etichetele pentru borcanele de gem.

На записа, когато Надя е била дете, рисуваше нещо.
În înregistrarea aia, când Nadiaera mică, desena ceva.

Идваше с един лист рисуваше ограда или каквото е пред очите й.
Venea cu o hârtie Desena un gard sau orice altceva era în faţa ei.

Беше популярен сред войниците, защото рисуваше приятелките им.
Era popular printre soldaţi pentru că le desena prietenele.

Майка ми рисуваше връзки на чорапите ми, но никой не се заблуждаваше.
Mama îmi picta şireturi pe şosete, şi nu păcăleam pe nimeni.

Преди години, един от учениците рисуваше съвсем по същия начин.
Cu ani în urma, unul dintre elevii mei Folosit pentru a desena foarte schite similare.

Точно преди обяда аз наблюдавах, как Емиъс рисуваше Елза в градината.
Deci chiar înainte de prânz am stat deasupra grădinii în care Amyas o picta pe Elsa.

Спомням си как наблюдавах, докато Микеланджело рисуваше Сикстинската капела!
Ţin minte cum îl priveam pe Michelangelo pictând Capela Sixtină. Ce se mai văieta!

Как да използвам "рисуваше" в изречение

Нима тя трябваше да е перфектна във всичко?Да,тя се стараеше,даваше воля на въображението си и вярваше твърдо в картините,които рисуваше парадоксалното

Хехе и ММ ми рисуваше сърца на двора и по стъклата като се запотят Сега рисува картинки да се радва Мис

Ръката му нежно се движеше по прекрасното и тяло,като рисуваше кръгчета по ореолчетата на гърдите и,а те бяха настръхнали невроятно чувствителни:

– Кажи ми, моля те, откъде? – настояваше той, а Рашид мърдаше тайнствено с вежди и рисуваше магьоснически кръгове из въздуха.

Той беше художник. Щом пръстите му хванеха четката и боите той рисуваше красотата на всичко и всеки…“ , „ТЕ“, Весела Димитрова

Рисуваше вече толкова години, и след като завърши Академията картините й се радваха на голям успех, имаше и няколко самостоятелни изложби.

Рисуваше по коремчето й като художник, намираше си малки местенца от него, които я караха да настръхва, когато ги докосваше с устни.

Суй седна във водата и дори не бе забелязал 4-тия и Темари, като си мислеше за нещо и си рисуваше във водата.

Румен Петков бе и преподавател в Калифорнийския университет за изкуствата (CalArts). Аниматорът правеше майсторски класове в НАТФИЗ. През последните години рисуваше живопис.

Рози говореше малко, но казваше много. Рисуваше живопис и пишеше стихове. На 25 се самоуби. Семейството й изхвърли картините и тефтерите, "да...