Какво е " РОЗИТА " на Румънски - превод на Румънски

• rosita

Примери за използване на Розита на Български и техните преводи на Румънски

Хей, Розита!
Salut, Rosita!

Розита, ето вземи.
Rosita, Rosita, ia astea.

Санта Розита е град.
Dar Santa Rosita e un oras.

Знаете ли къде е Розита Бийч?
Ştiţi unde e Rosita Beach?

Не. Розита няма да се мести.
Nu?- Nu. Rosita nu se muta.

Сестра ми Розита е сладурана.".
Sora mea Rosita e draguta".

Трябва да стигна до Санта Розита.
Merg până în Santa Rosita Park.

Живее на 15 км от Розита Бийч.
Locuieşte la 18 km de Rosita Beach.

Тази глупава Розита се жени за Рики.
Fraiera de Rosita se mărită cu Ricky.

Розита не е дошла тук да тренира хората.
Rosita nu a venit aici să antreneze oameni.

Мислех да пробвам Нуева Розита.
Mă gândeam să încerc să merg în Nueva Rosita.

Може би трябва да махнем Розита оттук, нали знаеш.
Poate ar trebui sa o mutam pe Rosita de aici.

Хайде, Розита, ние жените трябва да се подкрепяме!
Haide, Rosita. Noi fetele trebuie sa ramanem unite!

Забрави за мен, забрави за теб, помисли за Розита.
Uită de mine. Uită de tine.- Gândeşte-te la Rosita.

Но не мислиш ли, че Розита би искала да продължиш напред?
Crezi ca Rosita nu ar fi vrut sa treci peste asta?

Моето кресло. Ако някой пита, името ти е Розита.
Bun scaun. Acum, daca intreaba cineva numele tau e Rosita.

За последен път ти казвам, Розита, възрастните не разбират нашия език.
Pentru ultima oara, Rosita, adultii nu inteleg limbajul nostru.

Силно се съмнявам, че милият Реджи би ни чакал в Санта Розита.
Mă îndoiesc foarte tare că bunul Reggie ne-ar mai aştepta în Santa Rosita.

Сестра Розита ме научи на поне 20 начина да забавлявам болните.
Călugăriţa Rosita m-a învăţat, vreo, 20 de metode de a binedispune un pacient aflat în spital.

И все пак намерих нещо интересно. В четвъртак ще има празник в Санта Розита.
Dar mi se pare interesant ca joi e sarbatoare in Santa Rosita.

Розита живее в Италия със своя съпруг и трите си деца, но работи във Франция.
Rosita locuiește în Italia, împreună cu soțul și cei 3 copii, dar lucrează în Franța.

Ако искате се натоварете в двете таксита, идете в Санта Розита и просто влезте в участъка.
Dacă vreţi, puteţi să vă urcaţi toţi în cele două taxiuri să mergeţi în Santa Rosita şi să mergeţi singuri.

Розита е от Италия, но работи и живее във Франция със съпруга си и трите си деца.
Rosita, din Italia, locuiește și lucrează în Franța, împreună cu soțul și cei 3 copii.

Е, след като Фелиси не благоволи да се появи за прослушването, то Камий ще танцува с Розита.
Ei bine, de vreme ce Felicie nu a catadicsit să vină la audiţie, Camille este cea care va dansa cu Rosita.

В парка, в Розита, в градския парк на Розита Бийч, южно от Дего, Санта Розита.
În parc, în Rosita, Parcul Naţional din Rosita Beach chiar la sud de Dago în Santa Rosita.

Камий и Фелиси, утре сутрин в 8 часа, ще разберем коя от вас ще има честта да играе Клара в'Лешникотрошачката' с Розита.
Camille şi Felicie, mâine dimineaţă la ora 8:00 AM, o să ştim care dintre voi va avea onoarea să danseze rolul Clarei din"Spărgătorul de Nuci", împreună cu Rosita.

Розита трябва да настоява и, ако е необходимо, да потърси помощ от различните служби за помощ на ЕС.
Rosita trebuie să-și apere drepturile și, în caz de nevoie, să contacteze serviciile de asistență ale UE.

По време на пътуването си в Ню Йорк(New York) през 1965 г. Розита се срещна с френския стилист Емануел Кан(Emmanuelle Khanh), което доведе до сътрудничество и изцяло нова колекция през следващата година.
Rosita l-a întâlnit pe stilistul francez Emmanuelle Khanh în New York în 1965, care a condus la o colaborare și o nouă colecție în anul următor.

По време на пътуването си в Ню Йорк(New York) Розита през 1965-ти се срещна с френския стилист Емануел Кан(Emmanuelle Khanh), което води до тяхното сътрудничество и стартирането на радикално нова колекция през следващата година.
Într-o călătorie la New York în 1965, Rosita a cunoscut-o pe stilista franceză Emmanuelle Khanh şi au pus la cale o colaborare şi o nouă colecţie pentru următorul an.

По време на пътуването си в Ню Йорк(New York) през 1965 г. Розита се срещна с френския стилист Емануел Кан(Emmanuelle Khanh), което доведе до сътрудничество и изцяло нова колекция през следващата година.
Într-o călătorie la New York în 1965, Rosita a cunoscut-o pe stilista franceză Emmanuelle Khanh şi au pus la cale o colaborare şi o nouă colecţie pentru următorul an.