Какво е " РОК БАНДА " на Румънски - превод на Румънски

• o trupă rock
• o formaţie rock
• o formație rock

Примери за използване на Рок банда на Български и техните преводи на Румънски

Рок банда?
O trupă rock?

А съм в рок банда!
Sunt într-o formaţie rock!

Рок банда от осемдесетте?
O trupă rock din anii '80?

Те са рок банда.
Sandinistas?- E o formaţie rock.

Ще си формираме рок банда!
Vom porni propria trupa rock.

Имах собствена рок банда в гимназията.
Aveam o trupă rock în liceu.

Проектът се казва"Рок банда".
Proiectul se numeste"Trupa de rock".

Алис Купър: Днес никоя рок банда не може да впечатли публиката.
Alice Cooper:“Trupele rock nu mai pot şocaaudienţa”.

Изглежда момчетата, ще си формират рок банда.
Se pare că băieţii vor forma o trupă rock.

Преди е бил в Християнската рок банда във Флинт.
A fost într-o formaţie Rock Creştină în Flint.

Купчина от 7 коли" би било хубаво име за рок банда.
Car pile-up" e un nume bun pentru o formaţie rock.

Като рок банда, чийто отказал се член се нуждае от пари.
Ca o formaţie de rock clasic a căror membrii nu mai au bani.

Виждам се, аз съм звезда в рок банда.
Şi mă simt ca un star Dintr-o trupă rock.

Three Days Grace е канадска алтърнатив рок банда формирана в Norwood, Ontario, Canada, през 1992 под името Groundswell.
Three Days Grace(cunoscută și ca TDG sau 3DG) este o formație rock canadiană, formată în Norwood, Ontario, Canada, în 1992, sub numele Groundswell.

Аз обикновенно казвах че моята, е на турне със рок банда.
Obisnuiam sa spun a mea a fost in turneu cu o trupa rock.

Удряш барабани и свириш шумно в рок банда с момчета!
Trage tobe și joc de zgomot intr-o trupa de rock cu băieți!

Маратонът на"Пътен патрул" започва, взел съм и нови палки за"Рок банда".
Începe maratonul chips. Am beţe noi pentru Rock Band.

Не забравяй когато напуснах и управлявах рок банда. Това е тактика.
Nu uita anul în care am plecat şi am manageriat o trupă rock.

На 14 май 2011 г. ирландската рок банда U2 представя"Завъртане на 360°" и отбелязва най-присъствения концерт на турне с обща посещаемост от 110 000 души.
Pe 14 mai 2011, formația rock irlandeză U2 a evoluat în cadrul turneului său 360° Tour, primind cel mai numeros public din cadrul turneului lor- 110.000 de oameni.

Какъв музикант си, ако не признаваш Бийтълс като най-добрата рок банда за всички време?
Nu. Ce muzician nu recunoaşte The Beatles ca cea mai mare formaţie rock?

Poets of the Fall(POTF) са независима рок банда от Хелзинки, Финландия, създадена от Marko Saaresto и Olli Tukiainen през 2003.
Poets of the Fall(abreviat POTF) este o formație rock din Helsinki, Finlanda fondată de doi dintre membrii formației actuale și anume de Marko Saaresto și Olli Tukiainen în anul 2003.

Ние се пенсионирахме от служба и сега охраняваме рок банда наречена"Страйпър".
Ne-am dat demisia. Acum suntem agenţi de pază pentru o trupă rock numită Stryper.

Трудно е да си представим най-малко една рок банда без барабанист, защото този човек определя нерв по време на играта, умело ритъм и го бие на целия комплект барабани.
Este dificil să ne imaginăm cel puțin o trupa de rock, fără un baterist, deoarece acest om stabilește nervoase pe tot parcursul jocului, cu pricepere și bate ritmul l la un întreg set de tobe.

В Ню Йорк музикант разстреля членовете на иранска рок банда, след което се самоуби.
Un muzician a impuscat trei membri ai unei formatii rock si apoi s-a sinucis.

Според Лимузини"Сънбърст" фирмата собственик на тaзи абсурдна 24-местна лимузина, рок банда я е наелa снощи.
Potrivit Sunburst Limo, proprietarul acestui ridicol 24 locuri, o trupa rock închiriat noaptea trecută.

Все едно да спорите коя е най-великата рок банда на всички времена.
Discuţia care e mai bun e lipsită de sens. E ca şi cum ai alege cea mai bună formaţie rock a tuturor timpurilor:.

Може да си най-грозното патенце на планетата, но ако си в рок банда, ти ще си най-красивият лебед.
Poti fi cel mai urat sac de pe planeta dar daca esti intr-o trupa rock, esti o pijama de pisica.

Измислено семейство от ситком с Шърли Джоунс и Дейвид Касиди. За семейство/рок банда, обикалящо страната в откачен на вид автобус.
O familie dintr-un serial cu Shirley Jones şi David Cassidy despre o familie/trupă rock care conduc prin ţară într-un autobuz.

Можете да го тълкувате и като нещо, с което допринасяме като израелци, а не просто като рок банда, която е дошла да свири тук заради напрежението между страните.
O putem privi de asemenea drept o contribuţie adusă de israelieni, nu doar drept o trupă rock care a venit să cânte aici, în urma tensiunilor care au existat între cele două ţări.

Чарли, терапевтичните групи са като рок банди.
Charlie, terapia de grup e ca o trupă rock.

Как да използвам "рок банда" в изречение

Американската рок банда KISS съобщи в ефира на шоуто "Америка търси таланти", че тръгва на прощално турне, ...

Американската рок банда Skillet идва за първия си самостоятелен концерт у нас на 30 юни в зала "Универсиада".

С концерт на знаменателната дата 11.11.2011 нашумялата през последната година рок банда SEVI ще представи втория си ...

Първи на сцената ще забият група „Mirror“, последвани от Васко Кръпката и неговата рок банда „Подуене блус бенд“.

PHUNERAL се състои от 15 трака. Четири от тях са колаборации – една с руската рок банда Рубль в…

Стивън Кинг е свирил в писателската рок банда – The Rock Bottom Remainders, с която е правил световни турнета.

Вокалистът на култовата рок банда с откровена изповед за пътя към успеха и специален предговор към българските фенове. …

Търсим вокал за млада рок банда - Търсят се музиканти! - Българският форум за музиканти Търсим вокал за млада рок банда От P Jimy, Март 21, 2016 в Търсят се музиканти!

AMG работи с американската рок банда Linkin Park, за да създаде изкуствен звук, заяви изпълнителният директор на Mercedes-AMG Тобиас Моърс.

Амбициозната българска рок банда After Midnight ще представи дебютния си проект „My deepest secret” за първи път на пловдивската рок…