Какво е " РИВЪР РОК " на Румънски - превод на Румънски

• river rock

Примери за използване на Ривър рок на Български и техните преводи на Румънски

Ривър Рок?
Cu River Rock?

Издателство Ривър Рок?
Pub-ul River Rock?

Срещата ми… в Ривър Рок, за книгата ти.
Şedinţa mea?- De la River Rock. Cartea ta.

Това беше Дори от Ривър Рок.
A fost Dori, de la River Rock.

Ривър Рок публикува някои страхотни неща.
River Rock a publicat mari capodopere a literaturii.

Решихме да идем при Ривър Рок.
Ne-am decis să mergem cu River Rock.

Сливането с Ривър Рок-- продаването на Ривър Рок.
Fuzionând cu River Rock…- Te vinzi către River Rock.

Откакто Скот управлява Ривър Рок.
De când a prelual Scott River Rock.

Докато не превърнем целия Ривър Рок в гигантска.
Până când nu transformăm întreaga editură River Rock într-un gigant.

Сега сте конкуренция на Ривър Рок.
Acum sunteţi concurenţa firmei River Rock.

Ерика, една книга в Ривър Рок струват около 3 при нас.
Erica, o carte la River Rock, probabil că valorează cât trei la noi.

Здравейте и добре дошли. в Ривър Рок Казино.
Salut si bine ati venit la River Rock Casino.

Това е животът ни, ако бяхме останали в Ривър Рок.
Viaţa noastră dacă am fi rămas la River Rock.

Мемоар на звезда; Ривър Рок не знае, че съществува.
O celebritate îşi spune toate amintirile, River Rock nu are nici o idee că există.

Правих такива неща в Ривър Рок.
Obişnuiam să fac chestii de genul acesta la River Rock tot timpul.

Днес, един от авторите на Ривър Рок празнува големите 45.
Astăzi, unul dintre cei mai realizaţi autori de la River Rock sărbătoreşte marele… 4-5.

Ще ни трябва въздушен ескорт през целия път до Ривър Рок.
Avem nevoie de suport aerian până la River Rock.

Не съм се усъмнила и за миг, но Ривър Рок е една от големите риби.
Nu mă îndoiesc de asta nici o secundă, dar River Rock e unul dintre băietii mari.

Бях повишена от асистент в младши редактор след 6 месеца в Ривър Рок.
Am fost promovat de la asistent la editor secund după şase luni la River Rock.

Като загубихме"Лилавата врата" от Ривър Рок, помислих че това е краят.
Când am pierdut"Uşa Purpurie" la Rock River, m-am gândit că s-a terminat cu noi.

Най-голямото ни заглавие е от автор, с който си работила в Ривър Рок.
Şi cel mai important titlul al nostru al trimestrului este al unui autor cu care ai lucrat la Rock River.

Виж, Джулс, и за миг не съм се усъмнила, но Ривър Рок е една от големите риби.
Uite, Jules, nu mă îndoiesc de asta nici o secundă, dar River Rock este unul dintre băietii mari.

Трябва да се извиня на Томас Фридкен най-ценният автор, който Ривър Рок е имала.
Eu trebuie să-mi cer scuze lui Thomas Friedken, cel mai preţios autor cunoscut vreodată la River Rock.

Проблемът в Ривър Рок, и наддаващата война, която Брент започна за книгата"Лилавата врата".
Problemele de la River Rock, şi războiul licitaţiei pe care l-a lansat Brent pentru"Uşa Purpurie".

И всяка първа събота на всеки месец Ривър Рок прави тренировка за управителите си.
Şi e prima sâmbătă a fiecărei luni în care River Rocks organizează cursuri de formare pentru managerii lui.

Ривър Рок има средства, да, но не могат да ви дадат това, което имаме ние: уменията и страстта си.
River Rock are"resurse", desigur, dar ei nu-ti pot da ceea ce îti oferim noi, aptitudinile noastre si pasiunea noastră.

Джулиан се опитва да каже, че нямаме намерение да се намесваме в работата на Ривър Рок, така че молим и вие да се отнасяте с професионална вежливост.
Ce vrea să spună Julianne este că nu avem nici o intenţie să ne amestecăm în lista de la River Rock, aşa că, tot ce-ţi cerem este să plăteşti la fel curtoazia profesională.

В Ривър Рок, за книгата ми, която написах тук в моето голямо, лъскаво имение, което купих с милионите ми.
La River Rock. Pentru cartea mea, scrisă aici, în casa mea gigantică şi fabuloasă, pe care am cumparat-o cu milioanele mele.

Искам да знаете, че пратих онова писмо защото ми пука за Ривър Рок, и ще ми е гадно да видя литературна спънка… защото мениджърът ни има афера с един от авторите ни.
Să ştiţi că am trimis acest e-mail doar pentru că îmi fac griji pentru River Rock şi nu-mi place să văd cum se clatină non-ficţiunea… deoarece şeful meu are o aventură cu un autor.

Отидохме до Ривър Рок, казахме всичко на Брент и се опитах да го обсъдя с него и той се постара да стане ясно, че иска да ни унищожи.
Am mers la River Rock, ne-am aşezat în faţa lui Brent şi am încercat să ne înţelegem cu el, iar el a spus-o foarte clar că vrea să ne distrugă.