Какво е " РОУЗМАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• rosemary
• rosemarie

Примери за използване на Роузмари на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, Роузмари.
Mulţumesc, Rosemary.

На Роузмари не би й харесало.
Lui Rosemary nu i-ar fi plăcut.

Убил си Роузмари.
Ai omorât-o pe Rosemary.

Трябва да тръгваме, Роузмари.
Trebuie să plecăm, Rosemary.

С Роузмари те оставяме тук.
Rosemary şi cu mine te lăsăm aici…".

Ти не си моята Роузмари.
Tu nu eşti Rosemary a mea.

Майка ти, Роузмари, те вика.
Mama ta, Rosemary, apeluri pentru tine.

Това е била истинската Роузмари.
Aia a fost adevărata Rosemary Wilson.

Роузмари. Кажи ми какво точно се случи.
Bine, spune-mi ce s-a întâmplat.

Истинската Роузмари живее в Сиатъл.
Adevărata Rosemary trăieşte în Seattle.

Роузмари разбира, че е само временно.
Rosemary înţelege că e doar temporar.

Аз, Аз, ъ, говорих с полицията за Роузмари.
Am vorbit cu poliţiştii despre Rosemary.

Дейвид Бауър, жена ми Роузмари и дъщеря ми.
David Bower. Soţia mea, Rosemary, şi fiica.

Роузмари Престън живее в Сан Франциско.
Rosemary Preston stă chiar aici, în San Francisco.

Шон, това е Роузмари. Нашата дълго изгубена сестра.
Sean, ea e Rosemarie, sora noastră de mult pierdută.

Роузмари ни покани на вечеря, но аз и отказах.
Rosemary ne-a invitat la cină, dar nu i-am promis nimic.

Човекът, който е пострдал, когато са убили Роузмари, свидетелят.
Tipul rănit când au ucis-o pe Rosemary, martorul.

Значи Роузмари се представя за сестра си?
Deci Rosemary a folosit identitatea surorii sale?

Ами, ние кръстихме дъщеря си на майка ми, Роузмари.
De fapt, vezi, ne-am botezat fiica dupa numele mamei mele, Rosemary.

Татко, Роузмари, елфите хванаха едно от момичета!
Tati, Rosemary, piticii au luat-o pe una dintre fete!

Трябваше да накажа и моята Роузмари и това разби сърцето ми.
A trebuit s-o pedepsesc şi pe Rosemary a mea şi asta mi-a frânt inima.

А ти, Виктория Роузмари Андерсън… взимаш Чарлз за свой съпруг?
Tu, Victoria Rosemary Anderson… îi iei pe Charles de sot?

Проверих и на кого принадлежи: Роузмари Уилсъб, съсед на Маккой.
Am verificat numărul şi se pare că aparţine lui Rosemary Wilson, vecina familiei McCoy.

Ти, Виктория Роузмари Андерсън… взимаш Чарлз за свой законен съпруг?
Tu, Victoria Rosemary Anderson… îi iei pe Charles de sot?

Роузмари Джоус има три години опит в щаба на сенатор Форд.
Rosemary Jones, de exemplu, are trei ani de experiență cu privire la personalul senatorului Ford.

Ако говориш за Роузмари, не се тревожи за нея. В безопасност е.
Dacă te referi la Rosemary nu îţi face griji pentru ea, ea e în siguranţă.

Главните роли се изпълняват от Сам Рокуел, Роузмари Деуит, Джаред Харис, Джейн Адамс.
Rolurile principale au fost interpretate de actorii Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Jared Harris și Jane Adams.

Вон, исках да ти кажа, че наистина оценявам работата ти в клуб"Бустър", особено след като загуби Роузмари.
Vaughn, voiam să-ţi spun… că apreciez toată munca ta de la Booster Club… mai ales după ce ai pierdut-o pe Rosemary.

Делегация от САЩ, водена от заместник помощник държавния секретар по европейските и евроазиатските въпроси Роузмари Дикарло, също участва в дискусиите.
O delegaţie americană, condusă de Subsecretarul adjunct de Stat pentru Afaceri Europene şi Eurasiatice Rosemary DiCarlo, participă de asemenea la discuţii.

След като брат й Адре изчезва безследно, Елис Макгинли, от Калифорния, се обръща за помощ към ясновидката Роузмари Кър.
După dispariţia fratelui ei Andre, Elise McGinley, din California, a cerut ajutorul clarvăzătoarei Rosemarie Kerr.